RTLM 0134

  • << Back to editing
  • Previous version by
  • << Older
  • Newer >>
  • Revert to this one
  • Edit
  • Fullscreen
  • Show comments
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Zoom:
     
     
  • Page:  / 17
  •  
  •  
  •  
  • Line spacing:
     
     
  • Word spacing:
     
     
  • Search:FindClose
 
search results
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                   
594
841
1
0
index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0134 eng.pdf&rsargs[]=0
.,.@Translator¯F.N.Dateoftranslation:24April1997Document"~.~TLM04-05June1994byChrétienLanguage"EnglishKO11382ï.,~SIDEA.Speaker:BEMERIKIValérie...Neverthink,dreamofcomingbackinthecountry.NewIwantyoutelistentethatinterview.InthiscommuneofMBOGO,Inetonlymetthepopulationbutalsotheauthorities.ImetthebourgmestreofthiscommuneofMbogo,giventhatthepopulationWascontestinghimsayingthatheisnetavailable.However,thatdayhehadcornetethecommunalofficeteattendameeting.Iwouldlikehimtepresenthimselfteourlistenersbeforewecontinuetheinterview".Speaker"HAKIZIMANAVincentThankyou.MynaineisHAKIZIMANAVincent.Ibavebeenworkingas"bourgmestre"ofMbogocommunesinceMay1991.Speaker"BEMERIKIValérie4NewweareattheofficeofMbogocommunewherewearrivedinthemomingbutyouwerenetthere.Canyoutelluswher¢ïyouroffice,asbourgmestreofMbogocommune,A:Icouldn;tarrivehereeadierbecauseoutcarwasdelayedontheway.Today,Ihadtecomewîththe"Sous-Préfet"IribanjeMélichior.Usually,IstayinRushashiwhereIcarryoutmyfunctionsas"bourgmestre".Q:HowdidyougoteRushashi?A:Whenthewarbrokeout,IwasinRutongo.On9,IsucceededinescapingfreintheenemywhowasshootingatusandwewereabletefleeteRemera.Q:Youfleduetewhichwar?Isitthisonerecentlyresumedorthelastone?A:Since8/2/93,IcouldnolongerstaywhereIlivedatthecommunalofficebex~usetheenemywasnearMbogocommune.Atthatrime,IfledteaplacecaUedRutongo.Sincethen,IbeganworkinginMbogobutlivinginRutongo.Q:Didapartofthepopulationstayinyourcommuneatthatrime?A:Atthatime,thepopulationstayedtherebutnetailofthembecauseseinehadfledteKigalidueteinsecurity.Q:Whydidntyoustaywiththosewhodîdntmovefreintheircommune?A:WewereafraidoftheenemysactsashewascloseteMbogocommune.OnlyasmaUpartofTumbasecteurwhichbordersonourswasnetoccupiedbytheenemy.ItissenearTranslatedfromKinyarwandaandFrench
GLIFOS-digital_archive
Share this document
X

Send E-mail