RTLM 0023

  • << Back to editing
  • Previous version by
  • << Older
  • Newer >>
  • Revert to this one
  • Edit
  • Fullscreen
  • Show comments
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Zoom:
     
     
  • Page:  / 18
  •  
  •  
  •  
  • Line spacing:
     
     
  • Word spacing:
     
     
  • Search:FindClose
 
search results
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                    
594
841
1
0
/rga/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0023 eng.pdf&rsargs[]=0
~:..f,U._°1.No&dateofthetape:23RTLM04/06/94Valeriai|2.Identityofthetape:RTLS~¯I3.Nameofthetranslator:BIMI~NYIMANAK.Eliphaz4.Dateoftranslation:22May499&%K014"5177Butwhentheywereboundtocom¢,becauseofmanyTutsiwhowereinourregion,someaccompliceshadcornebeforeandiatthatrime,onthedateof8,eachtutsifamilyhadpeopleinRPFandwefledduetbthetactthatailtheTutsiwereworkingwiththeInkotanyiandpurchasedallHutu."~hen,wesougJatrefugeinBuyoga,atShagasha,whenIwearrivedthere,theTutsicame~longwithnotmorethan3Inkotanyi;afterwardsaUHumweredecimatedbymeansof!smallhoesandknives,theybutcheredthem.But,ifwe\hadhadweaponsinthatplacewherewehadsoughtrefugewewouldhavedefendedourselves.Atthatrime,whenwehrrivedatSha~.sha,inBuyoga,wherewehadsoughtrefuge,eachHutuoriginatingfrorhMugambazi’/~6mmune,wlaohadsurvivedsomeofthemarehereinMbogo,othersarçinGitabage,otherswenttoRusha~hi,othersareataplacecaUedGitarama.WhatisawfulisthatwhenwegotosearchaplaceweonlyfindthatTutsi,whohavebeengivenglor3Inkotanyiinasectorothersw,youmaymairdyfmdalotofInkot:ofMuyanzaisconcemed,thisisareIeamingatMuyartzaparish,tlnsbyInkotan~~,arestillivingthere.Weusetofind5:reTutsistayingatroadblocks.Theotherplacewhere~yiisnearMugambazicommune.AsfarastheregionlainlyoccupiedbyTutsiwhoweregivenguns,othersleyarebeingtaughtbyInkotanyi,thoseTutsi.Then,whatisregrettableisthatwehu~u,althoughwehavebeendecimatedandthosewhosurvivedw&~sCatteredhereanql.therebutifforthetimebeingtheburgomastercouldi."~.-.~ç~30cornesothatwemayteUhimouriproblems,aithoughhedoesnotoftencome,sothathemayrequestweaponsforus,IthinkthatitwouldnotbedifficultforustoliberateMugambazicommune.:o1Valeria:Whereisyourburgomastd"ofcommuneMugambazi?Unknownperson:HeisatRushasbJi.HepaysusvisitsbutheisatRush~shi.Valeria:AndnowyouseetheIny}nzihaveattackedussinceon7butactually,wefindthatourarmystandsinagoodposition,theyaremoreandmorepushingthembackandwefindthattheyhavedecimatedthemThosewhoarestillresistingisasmallnumber(about2hereand2there)~¢ouarespeakingaboutwhotomewiththeirgunsandshoot.Andnow,ifsomeonetells~youtorejoinyourpropertiesandmeetailinyourcommuneandyourburgomaster~’ejoinyouthere,staytheresothatyouma),.protectyourselfandsothatyoumaybeabletousethoseweapons,andyouleamtogether;cantyouadrnitit?«,i
GLIFOS-digital_archive
Share this document
X