Audio Transcripts

Unictr rtlm 0001 kin

RTLM 001 (Kinyarwanda)

Browse Documents

<< Back to editing
Previous version by
<< Older
Newer >>
Revert to this one

Edit
Cancel
Fullscreen

Show comments
Zoom:
Page: / 13

Line spacing:
Word spacing:

Search:FindClose

search results

K0147679IDENTIFICATION:RTLM000114/5/94DURÉE:90MinQUALITE:Pastrèsbonne.TRANSMISSION:Radio-RwandaNOMDUTRANSCRIPTEUR:UWIMANARosineDATEDETRANSCRIPTION:Le10/02/2000NOMDUFICHIER:RTLM0001DICTAPHONE:S/N°516567

GLIFOS-digital_archive

Link

<skin><mwdata><title/>
<pagetitle/>
<displaytitle/>
<pageclass>ns-0 ns-subject page-Unictr_rtlm_0001_kin</pageclass>
<skinnameclass>skin-wx</skinnameclass>
<nscanonical/>
<nsnumber>0</nsnumber>
<titleprefixeddbkey>Unictr_rtlm_0001_kin</titleprefixeddbkey>
<titletext>Unictr rtlm 0001 kin</titletext>
<articleid>2849</articleid>
<currevisionid>28092</currevisionid>
<isarticle>1</isarticle>
<thispage>Unictr_rtlm_0001_kin</thispage>
<subtitle/>
<undelete/>
<catlinks><div id='catlinks' class='catlinks catlinks-allhidden'></div></catlinks>
<feeds/>
<mimetype>text/html</mimetype>
<jsmimetype>text/javascript</jsmimetype>
<charset>UTF-8</charset>
<wgScript>/index.php</wgScript>
<skinname>wx</skinname>
<skinclass>SkinWX</skinclass>
<stylename>wx</stylename>
<printable/>
<handheld/>
<loggedin/>
<notspecialpage>1</notspecialpage>
<searchaction>/index.php?title=Special:Search</searchaction>
<searchtitle>Special:Search</searchtitle>
<search/>
<stylepath>/skins</stylepath>
<articlepath>/index.php?title=$1</articlepath>
<scriptpath/>
<serverurl>https://genocidearchiverwanda.org.rw</serverurl>
<logopath>/skins/common/images/wiki.png</logopath>
<lang>en</lang>
<dir>ltr</dir>
<rtl/>
<capitalizeallnouns/>
<langname>English</langname>
<showjumplinks>1</showjumplinks>
<username/>
<userpage>User:13.58.82.79</userpage>
<userpageurl>/index.php?title=User:13.58.82.79</userpageurl>
<userlang>en</userlang>
<userlangattributes/>
<specialpageattributes/>
<newtalk/>
<skin>
	<skinname>wx</skinname>
<stylename>wx</stylename>
<template>WXTemplate</template>
<useHeadElement>1</useHeadElement>
<mWatchLinkNum>0</mWatchLinkNum>
<mTitle>
	<mTextform>Unictr rtlm 0001 kin</mTextform>
<mUrlform>Unictr_rtlm_0001_kin</mUrlform>
<mDbkeyform>Unictr_rtlm_0001_kin</mDbkeyform>
<mUserCaseDBKey>Unictr_rtlm_0001_kin</mUserCaseDBKey>
<mNamespace>0</mNamespace>
<mInterwiki/>
<mFragment/>
<mArticleID>2849</mArticleID>
<mLatestID/>
<mRestrictions>
	<edit>
	</edit><move>
	</move></mRestrictions><mOldRestrictions/>
<mCascadeRestriction/>
<mRestrictionsExpiry>
	<edit>infinity</edit>
<move>infinity</move>
</mRestrictionsExpiry><mHasCascadingRestrictions/>
<mCascadeSources/>
<mRestrictionsLoaded>1</mRestrictionsLoaded>
<mPrefixedText>Unictr rtlm 0001 kin</mPrefixedText>
<mDefaultNamespace>0</mDefaultNamespace>
<mWatched/>
<mLength>-1</mLength>
<mRedirect/>
<mNotificationTimestamp>
	</mNotificationTimestamp><mBacklinkCache/>
</mTitle><mUser>
	<mId>0</mId>
<mName>13.58.82.79</mName>
<mRealName/>
<mPassword/>
<mNewpassword/>
<mNewpassTime/>
<mEmail/>
<mTouched>0</mTouched>
<mToken>27f1e67bada5ec228c807cb21f1fd5f8</mToken>
<mEmailAuthenticated/>
<mEmailToken/>
<mEmailTokenExpires/>
<mRegistration>20240426193229</mRegistration>
<mGroups>
	</mGroups><mOptionOverrides/>
<mDataLoaded>1</mDataLoaded>
<mAuthLoaded/>
<mOptionsLoaded/>
<mFrom>session</mFrom>
<mNewtalk/>
<mDatePreference>default</mDatePreference>
<mBlockedby>-1</mBlockedby>
<mHash/>
<mSkin>
	<skinname>wx</skinname>
<stylename>wx</stylename>
<template>WXTemplate</template>
<useHeadElement>1</useHeadElement>
<mWatchLinkNum>0</mWatchLinkNum>
<mTitle>
	<mTextform>Unictr rtlm 0001 kin</mTextform>
<mUrlform>Unictr_rtlm_0001_kin</mUrlform>
<mDbkeyform>Unictr_rtlm_0001_kin</mDbkeyform>
<mUserCaseDBKey>Unictr_rtlm_0001_kin</mUserCaseDBKey>
<mNamespace>0</mNamespace>
<mInterwiki/>
<mFragment/>
<mArticleID>2849</mArticleID>
<mLatestID/>
<mRestrictions>
	<edit>
	</edit><move>
	</move></mRestrictions><mOldRestrictions/>
<mCascadeRestriction/>
<mRestrictionsExpiry>
	<edit>infinity</edit>
<move>infinity</move>
</mRestrictionsExpiry><mHasCascadingRestrictions/>
<mCascadeSources/>
<mRestrictionsLoaded>1</mRestrictionsLoaded>
<mPrefixedText>Unictr rtlm 0001 kin</mPrefixedText>
<mDefaultNamespace>0</mDefaultNamespace>
<mWatched/>
<mLength>-1</mLength>
<mRedirect/>
<mNotificationTimestamp>
	</mNotificationTimestamp><mBacklinkCache/>
</mTitle><mUser>
	<mId>0</mId>
<mName>13.58.82.79</mName>
<mRealName/>
<mPassword/>
<mNewpassword/>
<mNewpassTime/>
<mEmail/>
<mTouched>0</mTouched>
<mToken>27f1e67bada5ec228c807cb21f1fd5f8</mToken>
<mEmailAuthenticated/>
<mEmailToken/>
<mEmailTokenExpires/>
<mRegistration>20240426193229</mRegistration>
<mGroups>
	</mGroups><mOptionOverrides/>
<mDataLoaded>1</mDataLoaded>
<mAuthLoaded/>
<mOptionsLoaded/>
<mFrom>session</mFrom>
<mNewtalk/>
<mDatePreference>default</mDatePreference>
<mBlockedby>-1</mBlockedby>
<mHash/>
<mSkin>
	<skinname>wx</skinname>
<stylename>wx</stylename>
<template>WXTemplate</template>
<useHeadElement>1</useHeadElement>
<mWatchLinkNum>0</mWatchLinkNum>
<mTitle error="toorecursive:10"/>
<mUser error="toorecursive:10"/>
<userpage>User:13.58.82.79</userpage>
<usercss/>
<thispage>Unictr_rtlm_0001_kin</thispage>
<thisurl>Unictr_rtlm_0001_kin</thisurl>
<thisquery/>
<loggedin/>
<iscontent>1</iscontent>
<iseditable>1</iseditable>
<username>13.58.82.79</username>
<userpageUrlDetails error="toorecursive:10"/>
<titletxt>Unictr rtlm 0001 kin</titletxt>
<credits/>
</mSkin><mRights>
	<key_0>createaccount</key_0>
<key_1>read</key_1>
<key_2>writeapi</key_2>
</mRights><mBlockreason/>
<mBlock/>
<mEffectiveGroups>
	<key_0>*</key_0>
</mEffectiveGroups><mBlockedGlobally/>
<mLocked/>
<mHideName/>
<mOptions>
	<quickbar>1</quickbar>
<underline>2</underline>
<cols>80</cols>
<rows>25</rows>
<searchlimit>20</searchlimit>
<contextlines>5</contextlines>
<contextchars>50</contextchars>
<disablesuggest>0</disablesuggest>
<skin>wx</skin>
<math>1</math>
<usenewrc>0</usenewrc>
<rcdays>7</rcdays>
<rclimit>50</rclimit>
<wllimit>250</wllimit>
<hideminor>0</hideminor>
<hidepatrolled>0</hidepatrolled>
<newpageshidepatrolled>0</newpageshidepatrolled>
<highlightbroken>1</highlightbroken>
<stubthreshold>0</stubthreshold>
<previewontop>1</previewontop>
<previewonfirst>0</previewonfirst>
<editsection>1</editsection>
<editsectiononrightclick>0</editsectiononrightclick>
<editondblclick>0</editondblclick>
<editwidth>0</editwidth>
<showtoc>1</showtoc>
<showtoolbar>1</showtoolbar>
<minordefault>0</minordefault>
<date>default</date>
<imagesize>2</imagesize>
<thumbsize>2</thumbsize>
<rememberpassword>0</rememberpassword>
<nocache>0</nocache>
<diffonly>0</diffonly>
<showhiddencats>0</showhiddencats>
<norollbackdiff>0</norollbackdiff>
<enotifwatchlistpages>0</enotifwatchlistpages>
<enotifusertalkpages>1</enotifusertalkpages>
<enotifminoredits>0</enotifminoredits>
<enotifrevealaddr>0</enotifrevealaddr>
<shownumberswatching>1</shownumberswatching>
<fancysig>0</fancysig>
<externaleditor>0</externaleditor>
<externaldiff>0</externaldiff>
<forceeditsummary>0</forceeditsummary>
<showjumplinks>1</showjumplinks>
<justify>0</justify>
<numberheadings>0</numberheadings>
<uselivepreview>0</uselivepreview>
<watchlistdays>3</watchlistdays>
<extendwatchlist>0</extendwatchlist>
<watchlisthideminor>0</watchlisthideminor>
<watchlisthidebots>0</watchlisthidebots>
<watchlisthideown>0</watchlisthideown>
<watchlisthideanons>0</watchlisthideanons>
<watchlisthideliu>0</watchlisthideliu>
<watchlisthidepatrolled>0</watchlisthidepatrolled>
<watchcreations>0</watchcreations>
<watchdefault>0</watchdefault>
<watchmoves>0</watchmoves>
<watchdeletion>0</watchdeletion>
<noconvertlink>0</noconvertlink>
<gender>unknown</gender>
<ccmeonemails>0</ccmeonemails>
<disablemail>0</disablemail>
<editfont>default</editfont>
<variant>en</variant>
<language>en</language>
<searchNs0>1</searchNs0>
<searchNs1/>
<searchNs2/>
<searchNs3/>
<searchNs4/>
<searchNs5/>
<searchNs6/>
<searchNs7/>
<searchNs8/>
<searchNs9/>
<searchNs10/>
<searchNs11/>
<searchNs12/>
<searchNs13/>
<searchNs14/>
<searchNs15/>
<searchNs200/>
<searchNs202/>
<searchNs210/>
<searchNs220/>
</mOptions></mUser><userpage>User:13.58.82.79</userpage>
<usercss/>
<thispage>Unictr_rtlm_0001_kin</thispage>
<thisurl>Unictr_rtlm_0001_kin</thisurl>
<thisquery/>
<loggedin/>
<iscontent>1</iscontent>
<iseditable>1</iseditable>
<username>13.58.82.79</username>
<userpageUrlDetails>
	<href>/index.php?title=User:13.58.82.79</href>
<exists>1</exists>
</userpageUrlDetails><titletxt>Unictr rtlm 0001 kin</titletxt>
<credits/>
</mSkin><mRights>
	<key_0>createaccount</key_0>
<key_1>read</key_1>
<key_2>writeapi</key_2>
</mRights><mBlockreason/>
<mBlock/>
<mEffectiveGroups>
	<key_0>*</key_0>
</mEffectiveGroups><mBlockedGlobally/>
<mLocked/>
<mHideName/>
<mOptions>
	<quickbar>1</quickbar>
<underline>2</underline>
<cols>80</cols>
<rows>25</rows>
<searchlimit>20</searchlimit>
<contextlines>5</contextlines>
<contextchars>50</contextchars>
<disablesuggest>0</disablesuggest>
<skin>wx</skin>
<math>1</math>
<usenewrc>0</usenewrc>
<rcdays>7</rcdays>
<rclimit>50</rclimit>
<wllimit>250</wllimit>
<hideminor>0</hideminor>
<hidepatrolled>0</hidepatrolled>
<newpageshidepatrolled>0</newpageshidepatrolled>
<highlightbroken>1</highlightbroken>
<stubthreshold>0</stubthreshold>
<previewontop>1</previewontop>
<previewonfirst>0</previewonfirst>
<editsection>1</editsection>
<editsectiononrightclick>0</editsectiononrightclick>
<editondblclick>0</editondblclick>
<editwidth>0</editwidth>
<showtoc>1</showtoc>
<showtoolbar>1</showtoolbar>
<minordefault>0</minordefault>
<date>default</date>
<imagesize>2</imagesize>
<thumbsize>2</thumbsize>
<rememberpassword>0</rememberpassword>
<nocache>0</nocache>
<diffonly>0</diffonly>
<showhiddencats>0</showhiddencats>
<norollbackdiff>0</norollbackdiff>
<enotifwatchlistpages>0</enotifwatchlistpages>
<enotifusertalkpages>1</enotifusertalkpages>
<enotifminoredits>0</enotifminoredits>
<enotifrevealaddr>0</enotifrevealaddr>
<shownumberswatching>1</shownumberswatching>
<fancysig>0</fancysig>
<externaleditor>0</externaleditor>
<externaldiff>0</externaldiff>
<forceeditsummary>0</forceeditsummary>
<showjumplinks>1</showjumplinks>
<justify>0</justify>
<numberheadings>0</numberheadings>
<uselivepreview>0</uselivepreview>
<watchlistdays>3</watchlistdays>
<extendwatchlist>0</extendwatchlist>
<watchlisthideminor>0</watchlisthideminor>
<watchlisthidebots>0</watchlisthidebots>
<watchlisthideown>0</watchlisthideown>
<watchlisthideanons>0</watchlisthideanons>
<watchlisthideliu>0</watchlisthideliu>
<watchlisthidepatrolled>0</watchlisthidepatrolled>
<watchcreations>0</watchcreations>
<watchdefault>0</watchdefault>
<watchmoves>0</watchmoves>
<watchdeletion>0</watchdeletion>
<noconvertlink>0</noconvertlink>
<gender>unknown</gender>
<ccmeonemails>0</ccmeonemails>
<disablemail>0</disablemail>
<editfont>default</editfont>
<variant>en</variant>
<language>en</language>
<searchNs0>1</searchNs0>
<searchNs1/>
<searchNs2/>
<searchNs3/>
<searchNs4/>
<searchNs5/>
<searchNs6/>
<searchNs7/>
<searchNs8/>
<searchNs9/>
<searchNs10/>
<searchNs11/>
<searchNs12/>
<searchNs13/>
<searchNs14/>
<searchNs15/>
<searchNs200/>
<searchNs202/>
<searchNs210/>
<searchNs220/>
</mOptions></mUser><userpage>User:13.58.82.79</userpage>
<usercss/>
<thispage>Unictr_rtlm_0001_kin</thispage>
<thisurl>Unictr_rtlm_0001_kin</thisurl>
<thisquery/>
<loggedin/>
<iscontent>1</iscontent>
<iseditable>1</iseditable>
<username>13.58.82.79</username>
<userpageUrlDetails>
	<href>/index.php?title=User:13.58.82.79</href>
<exists>1</exists>
</userpageUrlDetails><titletxt>Unictr rtlm 0001 kin</titletxt>
<credits/>
</skin><logo><a href='/index.php?title=Welcome_to_Genocide_Archive_Rwanda'><img src='/skins/common/images/wiki.png' alt='[Welcome to Genocide Archive Rwanda]' /></a></logo>
<viewcount>This page has been accessed 18 times.</viewcount>
<numberofwatchingusers/>
<copyright/>
<lastmod> This page was last modified on 7 May 2015, at 08:09.</lastmod>
<credits/>
<copyrightico/>
<poweredbyico><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="/skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" height="31" width="88" alt="Powered by MediaWiki" /></a></poweredbyico>
<disclaimer><a href="/index.php?title=Genocide_Archive_Rwanda:General_disclaimer" title="Genocide Archive Rwanda:General disclaimer">Disclaimers</a></disclaimer>
<privacy><a href="/index.php?title=Genocide_Archive_Rwanda:Privacy_policy" title="Genocide Archive Rwanda:Privacy policy">Privacy policy</a></privacy>
<about><a href="/index.php?title=Genocide_Archive_Rwanda:About" title="Genocide Archive Rwanda:About">About Genocide Archive Rwanda</a></about>
<debug/>
<reporttime></reporttime>
<sitenotice/>
<bottomscripts>
<script>if (window.runOnloadHook) runOnloadHook();</script>
</bottomscripts>
<bodytext><div class='gsmffolder' id='gsmffolder'><div class='gsmfpestanias'><div class='first'>All Comments</div><div class='tab'>Editor's Choice</div></div><div class='gsmfcontenido'>There are no comments for this view</div><div class='gsmfcontenido'>There are no comments for this view</div></div><iframe src='about:blank' realsrc='/index.php?action=ajax&amp;rs=gsmForumGetForm&amp;rsargs[]=2849' class='gfIframe' frameborder='0' border='0' cellspacing='0' marginwidth='0' marginheight='0'></iframe>
<div class="printfooter">
Retrieved from "<a href="https://genocidearchiverwanda.org.rw/index.php?title=Unictr_rtlm_0001_kin">https://genocidearchiverwanda.org.rw/index.php?title=Unictr_rtlm_0001_kin</a>"</div>
</bodytext>
<language_urls/>
<personal_urls>
	<login>
	<text>Log in / create account</text>
<href>/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Unictr_rtlm_0001_kin</href>
<active/>
</login></personal_urls><content_actions>
	<nstab-main>
	<class>selected</class>
<text>Page</text>
<href>/index.php?title=Unictr_rtlm_0001_kin</href>
</nstab-main><talk>
	<class>new</class>
<text>Discussion</text>
<href>/index.php?title=Talk:Unictr_rtlm_0001_kin&action=edit&redlink=1</href>
</talk><viewsource>
	<class/>
<text>View source</text>
<href>/index.php?title=Unictr_rtlm_0001_kin&action=edit</href>
</viewsource><history>
	<class/>
<text>History</text>
<href>/index.php?title=Unictr_rtlm_0001_kin&action=history</href>
<rel>archives</rel>
</history></content_actions><sidebar>
	<navigation>
	<key_0>
	<text>Main page</text>
<href>/index.php?title=Welcome_to_Genocide_Archive_Rwanda</href>
<id>n-mainpage-description</id>
<active/>
</key_0><key_1>
	<text>Log in</text>
<href>/index.php?title=Special:UserLogin</href>
<id>n-Log-in</id>
<active/>
</key_1><key_2>
	<text>Recent changes</text>
<href>/index.php?title=Special:RecentChanges</href>
<id>n-recentchanges</id>
<active/>
</key_2><key_3>
	<text>Random page</text>
<href>/index.php?title=Special:Random</href>
<id>n-randompage</id>
<active/>
</key_3><key_4>
	<text>Help</text>
<href>/index.php?title=Help:Contents</href>
<id>n-help</id>
<active/>
</key_4></navigation></sidebar><nav_urls>
	<mainpage>
	<href>/index.php?title=Welcome_to_Genocide_Archive_Rwanda</href>
</mainpage><upload/>
<specialpages>
	<href>/index.php?title=Special:SpecialPages</href>
</specialpages><permalink/>
<print>
	<text>Printable version</text>
<href>/index.php?title=Unictr_rtlm_0001_kin&gsearch=&printable=yes</href>
</print><whatlinkshere>
	<href>/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Unictr_rtlm_0001_kin</href>
</whatlinkshere><recentchangeslinked>
	<href>/index.php?title=Special:RecentChangesLinked/Unictr_rtlm_0001_kin</href>
</recentchangeslinked><contributions/>
<log/>
<blockip/>
<emailuser/>
</nav_urls><headelement><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html lang="en" dir="ltr">
<head>
<title> - Genocide Archive Rwanda</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta name="generator" content="MediaWiki 1.16.5" />
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" />
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/opensearch_desc.php" title="Genocide Archive Rwanda (en)" />
<link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Genocide Archive Rwanda Atom feed" href="/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom" />
<link rel="stylesheet" href="/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;usemsgcache=yes&amp;ctype=text%2Fcss&amp;smaxage=18000&amp;action=raw&amp;maxage=18000" />
<link rel="stylesheet" href="/index.php?title=MediaWiki:Print.css&amp;usemsgcache=yes&amp;ctype=text%2Fcss&amp;smaxage=18000&amp;action=raw&amp;maxage=18000" media="print" />
<link rel="stylesheet" href="/index.php?title=MediaWiki:Wx.css&amp;usemsgcache=yes&amp;ctype=text%2Fcss&amp;smaxage=18000&amp;action=raw&amp;maxage=18000" />
<link rel="stylesheet" href="/index.php?title=-&amp;action=raw&amp;maxage=18000&amp;gen=css" />
<script>
var skin="wx",
stylepath="/skins",
wgUrlProtocols="http\\:\\/\\/|https\\:\\/\\/|ftp\\:\\/\\/|irc\\:\\/\\/|gopher\\:\\/\\/|telnet\\:\\/\\/|nntp\\:\\/\\/|worldwind\\:\\/\\/|mailto\\:|news\\:|svn\\:\\/\\/",
wgArticlePath="/index.php?title=$1",
wgScriptPath="",
wgScriptExtension=".php",
wgScript="/index.php",
wgVariantArticlePath=false,
wgActionPaths={},
wgServer="https://genocidearchiverwanda.org.rw",
wgCanonicalNamespace="",
wgCanonicalSpecialPageName=false,
wgNamespaceNumber=0,
wgPageName="Unictr_rtlm_0001_kin",
wgTitle="Unictr rtlm 0001 kin",
wgAction="view",
wgArticleId=2849,
wgIsArticle=true,
wgUserName=null,
wgUserGroups=null,
wgUserLanguage="en",
wgContentLanguage="en",
wgBreakFrames=false,
wgCurRevisionId=28092,
wgVersion="1.16.5",
wgEnableAPI=true,
wgEnableWriteAPI=true,
wgSeparatorTransformTable=["", ""],
wgDigitTransformTable=["", ""],
wgMainPageTitle="Welcome to Genocide Archive Rwanda",
wgFormattedNamespaces={"-2": "Media", "-1": "Special", "0": "", "1": "Talk", "2": "User", "3": "User talk", "4": "Genocide Archive Rwanda", "5": "Genocide Archive Rwanda talk", "6": "File", "7": "File talk", "8": "MediaWiki", "9": "MediaWiki talk", "10": "Template", "11": "Template talk", "12": "Help", "13": "Help talk", "14": "Category", "15": "Category talk", "200": "Person", "202": "News", "210": "Place", "220": "Topic"},
wgNamespaceIds={"media": -2, "special": -1, "": 0, "talk": 1, "user": 2, "user_talk": 3, "genocide_archive_rwanda": 4, "genocide_archive_rwanda_talk": 5, "file": 6, "file_talk": 7, "mediawiki": 8, "mediawiki_talk": 9, "template": 10, "template_talk": 11, "help": 12, "help_talk": 13, "category": 14, "category_talk": 15, "person": 200, "news": 202, "place": 210, "topic": 220, "image": 6, "image_talk": 7},
wgSiteName="Genocide Archive Rwanda",
wgCategories=[],
wgMWSuggestTemplate="https://genocidearchiverwanda.org.rw/api.php?action=opensearch\x26search={searchTerms}\x26namespace={namespaces}\x26suggest",
wgDBname="gar3db",
wgSearchNamespaces=[0],
wgMWSuggestMessages=["with suggestions", "no suggestions"],
wgRestrictionEdit=[],
wgRestrictionMove=[];
</script><script src="/skins/common/wikibits.js?270"></script>
<script src="/skins/common/ajax.js?270"></script>
<script src="/skins/common/mwsuggest.js?270"></script>
<script lang='javascript' type='text/javascript' src='/extensions/GSMForum/gsmforum.js'></script>
<link rel='stylesheet' type='text/css' href='gsmforum.css' />
<link rel='stylesheet' type='text/css' href='/extensions/GSMForum/gsmforum.css' />

</head>
<body class="mediawiki ltr ns-0 ns-subject page-Unictr_rtlm_0001_kin skin-wx">
</headelement>
<dataAfterContent/>
</mwdata><mwxhtml><wx:metadata><title/><generator type="gdmmeta">gsmcreator</generator><indexed>yes</indexed><incalendar/><abstract>Inyandiko y’ikiganiro cyakozwe na radiyo yigenga RTLM, aho umunyamakuru wayo ashishikariza abaturage kurwanya inyenzi, anababwira ko inyenzi atari Abanyarwanda ahubwo ari Abagande biyita Abatutsi. A transcription of audio files of a broadcast done by the Radio-Télévision  Libre des Mille Collines (RTLM), in which the journalist incites people to fight inyenzi (cockroaches) and tells them that inyenzi are not Rwandans, but Ugandans pretending to be Tutsi.   </abstract><lang>kin</lang><thumbnail src=""/><authors/><publicationdate year="--" month="--" day="--"/><categories><category>Audio Transcripts</category></categories><entity/><includeforum value=""/><protected/></wx:metadata><ga:gdm><ga:metadata><identifier/><title>RTLM 001 (Kinyarwanda)</title><typeofmedia>Audio Transcript</typeofmedia><date>14/5/1994</date><description>Transcript of RTLM Broadcast from 14/5/1994 submitted to ICTR</description><topic>Propaganda</topic><creator>RTLM journalist</creator><language code="kin"/><owner/><location>Genocide Archive of Rwanda</location><provenance/><antprofile>
        </antprofile></ga:metadata><ga:metadata lang="fr"><title/><date/><description/><topic/><creator/><language code="eng"/><location/><antprofile>
        </antprofile></ga:metadata><ga:metadata lang="kr"><title/><date/><description/><topic/><creator/><language code="eng"/><location/><antprofile>
        </antprofile></ga:metadata><ga:pages>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0001 kin.pdf&rsargs[]=0" number="1" width="594" height="841">
      <ga:tpm t="110" b="127" l="438.00" r="519.60">K0147679</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="103.00" r="175.00">IDENTIFICA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="178.00" r="206.80">TION</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="285.00" r="292.20">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="297.00" r="325.80">RTLM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="327.00" r="355.80">0001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180" b="192" l="293.00" r="307.40">14</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180" b="192" l="307.40" r="314.60">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180" b="192" l="314.60" r="321.80">5</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180" b="192" l="321.80" r="329.00">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180" b="192" l="329.00" r="343.40">94</ga:tpm>
      <ga:tpm t="223" b="235" l="103.00" r="139.00">DURÉE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="223" b="235" l="284.00" r="291.20">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="223" b="235" l="295.00" r="309.40">90</ga:tpm>
      <ga:tpm t="223" b="235" l="311.00" r="332.60">Min</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="103.00" r="153.40">QUALITE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266" b="278" l="284.00" r="291.20">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266" b="278" l="294.00" r="315.60">Pas</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266" b="278" l="313.00" r="341.80">très</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266" b="278" l="337.00" r="373.00">bonne</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266" b="278" l="373.00" r="380.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309" b="321" l="104.00" r="190.40">TRANSMISSION</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="284.00" r="291.20">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="295.00" r="381.40">Radio-Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="352" b="364" l="102.00" r="123.60">NOM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="352" b="364" l="131.00" r="138.20">D</ga:tpm>
      <ga:tpm t="352" b="364" l="145.00" r="152.20">U</ga:tpm>
      <ga:tpm t="352" b="364" l="160.00" r="253.60">TRANSCRIPTEUR</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="284.00" r="291.20">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="297.00" r="347.40">UWIMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="349.00" r="392.20">Rosine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="395" b="407" l="102.00" r="116.40">DA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="395" b="407" l="123.00" r="137.40">TE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="395" b="407" l="144.00" r="158.40">DE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="395" b="407" l="164.00" r="257.60">TRANSCRIPTION</ga:tpm>
      <ga:tpm t="395" b="407" l="283.00" r="290.20">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="395" b="407" l="294.00" r="308.40">Le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="395" b="407" l="309.00" r="323.40">10</ga:tpm>
      <ga:tpm t="395" b="407" l="323.40" r="330.60">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="395" b="407" l="330.60" r="345.00">02</ga:tpm>
      <ga:tpm t="395" b="407" l="345.00" r="352.20">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="395" b="407" l="352.20" r="381.00">2000</ga:tpm>
      <ga:tpm t="438" b="450" l="102.00" r="123.60">NOM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="438" b="450" l="129.00" r="136.20">D</ga:tpm>
      <ga:tpm t="438" b="450" l="143.00" r="150.20">U</ga:tpm>
      <ga:tpm t="438" b="450" l="157.00" r="207.40">FICHIER</ga:tpm>
      <ga:tpm t="438" b="450" l="283.00" r="290.20">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="438" b="450" l="295.00" r="323.80">RTLM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="438" b="450" l="325.00" r="353.80">0001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="102.00" r="174.00">DICTAPHONE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="280.00" r="287.20">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="291.00" r="298.20">S</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="298.20" r="305.40">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="305.40" r="312.60">N</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="312.60" r="319.80">°</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="319.80" r="363.00">516567</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0001 kin.pdf&rsargs[]=1" number="2" width="594" height="841">
      <ga:tpm t="88" b="100" l="214.00" r="257.20">RESUME</ga:tpm>
      <ga:tpm t="88" b="100" l="262.00" r="276.40">DE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="88" b="100" l="283.00" r="297.40">LA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="88" b="100" l="304.00" r="361.60">CASSETTE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="88" b="100" l="365.00" r="393.80">RTLM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="88" b="100" l="400.00" r="428.80">0001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="65" b="83" l="462.00" r="548.40">K0147680</ga:tpm>
      <ga:tpm t="128" b="140" l="105.00" r="133.80">FACE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="128" b="140" l="137.00" r="144.20">A</ga:tpm>
      <ga:tpm t="128" b="140" l="144.20" r="151.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="214.00" r="221.20">*</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="225.00" r="275.40">Kantano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="266.00" r="294.80">fait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="292.00" r="306.40">un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="308.00" r="344.00">appel</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="339.00" r="396.60">pressant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="385.00" r="392.20">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="396.00" r="432.00">toute</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="427.00" r="441.40">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="442.00" r="514.00">population</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="499.00" r="542.20">hommes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="542.20" r="549.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="541.00" r="584.20">femmes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="129" b="141" l="584.20" r="591.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="213.00" r="256.20">jeunes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="246.00" r="260.40">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="261.00" r="297.00">vieux</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="289.00" r="296.20">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="299.00" r="313.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="313.00" r="349.00">lever</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="342.00" r="378.00">droit</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="371.00" r="407.00">comme</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="399.00" r="413.40">un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="414.00" r="442.80">seul</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="438.00" r="474.00">homme</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="467.00" r="524.60">défendre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="510.00" r="538.80">leur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="534.00" r="577.20">patrie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="149" b="161" l="567.00" r="581.40">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="170" b="182" l="214.00" r="264.40">surtout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="170" b="182" l="250.00" r="264.40">ne</ga:tpm>
      <ga:tpm t="170" b="182" l="264.00" r="285.60">pas</ga:tpm>
      <ga:tpm t="170" b="182" l="282.00" r="289.20">s</ga:tpm>
      <ga:tpm t="170" b="182" l="289.20" r="296.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="170" b="182" l="296.40" r="339.60">enfuir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="170" b="182" l="339.60" r="346.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191" b="203" l="214.00" r="221.20">*</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191" b="203" l="223.00" r="273.40">Kantano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191" b="203" l="262.00" r="319.60">félicite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191" b="203" l="305.00" r="326.60">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191" b="203" l="325.00" r="382.60">ailleurs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191" b="203" l="368.00" r="382.40">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191" b="203" l="383.00" r="433.40">service</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191" b="203" l="421.00" r="507.40">anti-pillage</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191" b="203" l="484.00" r="498.40">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191" b="203" l="499.00" r="520.60">son</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191" b="203" l="518.00" r="546.80">Chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191" b="203" l="542.00" r="556.40">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191" b="203" l="557.00" r="585.80">Sous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="213.00" r="285.00">Lieutenant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="271.00" r="335.80">MURENDAME</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="323.00" r="387.80">Tharcisse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="376.00" r="404.80">pour</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="402.00" r="416.40">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="418.00" r="461.20">succès</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="455.00" r="483.80">dans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="481.00" r="509.80">leur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="507.00" r="557.40">travail</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="549.00" r="585.00">aussi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="213.00" r="255.40">noblet</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="255.00" r="269.40">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="269.00" r="333.80">confiance</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="316.00" r="330.40">qu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="330.40" r="337.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="337.60" r="359.20">ils</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="348.00" r="434.40">enregistrent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="409.00" r="452.20">auprès</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="442.00" r="456.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="456.00" r="470.40">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="470.00" r="542.00">population</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="542.00" r="549.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="213.00" r="220.20">*</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="222.00" r="272.40">Knatano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="260.00" r="317.60">rectifie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="302.00" r="338.00">cette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="330.00" r="387.60">mauvaise</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="373.00" r="409.00">image</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="401.00" r="422.60">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="420.00" r="427.20">l</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="427.20" r="434.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="434.40" r="484.80">opinion</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="467.00" r="524.60">publique</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="509.00" r="516.20">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="518.00" r="539.60">sur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="537.00" r="551.40">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="551.00" r="587.00">Radio</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="212.00" r="240.80">RTLM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="235.00" r="271.00">selon</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="264.00" r="321.60">laquelle</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="306.00" r="342.00">cette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="334.00" r="391.60">dernière</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="377.00" r="434.60">soutient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="419.00" r="440.60">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="438.00" r="517.20">malfaiteurs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="495.00" r="509.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="509.00" r="537.80">tout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="532.00" r="568.00">genre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="561.00" r="582.60">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="212.00" r="226.40">ce</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="225.00" r="253.80">soit</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="248.00" r="269.60">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="265.00" r="308.20">tueurs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="297.00" r="311.40">ou</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="310.00" r="331.60">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="328.00" r="378.40">voleurs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="378.40" r="385.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="368.00" r="396.80">Bien</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="391.00" r="405.40">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="404.00" r="468.80">contraire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="449.00" r="463.40">il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="462.00" r="483.60">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="480.00" r="530.40">méprise</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="516.00" r="530.40">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="530.00" r="551.60">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="548.00" r="591.20">trouve</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="211.00" r="218.20">d</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="218.20" r="225.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="225.40" r="247.00">une</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="240.00" r="290.40">lacheté</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="279.00" r="307.80">sans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="303.00" r="367.80">précédent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="367.80" r="375.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="212.00" r="219.20">*</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="221.00" r="271.40">Kantano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="258.00" r="315.60">critique</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="300.00" r="321.60">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="318.00" r="354.00">faits</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="346.00" r="403.60">ignobles</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="388.00" r="395.20">d</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="395.20" r="402.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="402.40" r="416.80">un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="411.00" r="461.40">certain</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="448.00" r="484.00">jeune</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="476.00" r="512.00">homme</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="504.00" r="525.60">sur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="523.00" r="537.40">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="537.00" r="594.60">barrière</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="211.00" r="225.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="225.00" r="282.60">trouvant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="267.00" r="274.20">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="277.00" r="341.80">Gakinjiro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="324.00" r="352.80">près</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="347.00" r="361.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="361.00" r="368.20">l</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="368.20" r="375.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="375.40" r="418.60">église</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="404.00" r="425.60">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="423.00" r="495.00">Pantecôtes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="474.00" r="488.40">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="489.00" r="539.40">propose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="526.00" r="547.60">aux</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357" b="369" l="545.00" r="588.20">agents</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="210.00" r="224.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="224.00" r="238.40">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="238.00" r="295.60">sécurité</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="280.00" r="337.60">publique</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="322.00" r="336.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="336.00" r="350.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="350.00" r="407.60">dépecher</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="392.00" r="420.80">pour</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="415.00" r="429.40">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="429.00" r="479.40">chasser</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="466.00" r="480.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="480.00" r="516.00">cette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="508.00" r="565.60">barrière</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="550.00" r="586.00">avant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="210.00" r="224.40">qu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="224.40" r="231.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="231.60" r="246.00">il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="239.00" r="253.40">ne</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="253.00" r="310.60">commette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="296.00" r="324.80">plus</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="320.00" r="363.20">graves</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="353.00" r="396.20">folies</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="396.20" r="403.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="210.00" r="217.20">*</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="220.00" r="270.40">Kantano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="261.00" r="304.20">essaie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="297.00" r="311.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="312.00" r="369.60">remonter</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="358.00" r="372.40">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="373.00" r="409.00">moral</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="404.00" r="418.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="419.00" r="447.80">tout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="445.00" r="459.40">ce</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="460.00" r="496.00">monde</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="491.00" r="541.40">allités</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="531.00" r="559.80">dans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420" b="432" l="557.00" r="578.60">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="209.00" r="266.60">hopitaux</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="253.00" r="274.60">car</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="272.00" r="286.40">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="286.00" r="329.20">geurre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="320.00" r="348.80">sera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="344.00" r="394.40">bientôt</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="383.00" r="411.80">fini</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="411.80" r="419.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="412.00" r="426.40">Il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="427.00" r="491.80">encourage</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="475.00" r="489.40">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="490.00" r="547.60">félicite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="533.00" r="561.80">tous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="440" b="452" l="557.00" r="578.60">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="209.00" r="266.60">services</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="254.00" r="311.60">médicaux</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="298.00" r="326.80">pour</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="323.00" r="351.80">leur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="348.00" r="398.40">travail</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="388.00" r="424.00">aussi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="418.00" r="461.40">noblet</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="462.00" r="490.80">leur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="487.00" r="530.20">grande</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="522.00" r="572.40">volonté</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="562.00" r="576.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="481" b="493" l="208.00" r="244.00">venir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="481" b="493" l="236.00" r="250.40">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="481" b="493" l="250.00" r="278.80">aide</ga:tpm>
      <ga:tpm t="481" b="493" l="273.00" r="280.20">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="481" b="493" l="282.00" r="310.80">tous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="481" b="493" l="305.00" r="326.60">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="481" b="493" l="323.00" r="380.60">victimes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="481" b="493" l="365.00" r="379.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="481" b="493" l="379.00" r="393.40">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="481" b="493" l="392.00" r="435.20">geurre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="481" b="493" l="435.20" r="442.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="522" b="534" l="99.00" r="127.80">FACE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="522" b="534" l="130.00" r="137.20">B</ga:tpm>
      <ga:tpm t="522" b="534" l="137.20" r="144.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="208.00" r="215.20">*</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="219.00" r="233.40">Un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="234.00" r="313.20">journaliste</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="295.00" r="323.80">fait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="321.00" r="335.40">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="336.00" r="372.00">point</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="367.00" r="388.60">sur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="387.00" r="401.40">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="402.00" r="474.00">désaccorde</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="458.00" r="472.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="474.00" r="481.20">l</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="481.20" r="488.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="488.40" r="524.40">Armée</ga:tpm>
      <ga:tpm t="544" b="556" l="515.00" r="594.20">Patriotique</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="207.00" r="271.80">Rwandaise</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="269.00" r="290.60">vis</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="293.00" r="300.20">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="306.00" r="327.60">vis</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="330.00" r="344.40">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="349.00" r="399.40">nouveau</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="398.00" r="484.40">Gouvernement</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="478.00" r="492.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="496.00" r="582.40">SINDIKUBWABO</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="207.00" r="264.60">Théodore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="249.00" r="263.40">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="264.00" r="314.40">insiste</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="301.00" r="322.60">sur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="320.00" r="334.40">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="334.00" r="362.80">fait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="358.00" r="379.60">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="377.00" r="391.40">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="391.00" r="463.00">population</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="443.00" r="507.80">Rwandaise</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="490.00" r="518.80">elle</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="513.00" r="527.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="528.00" r="564.00">fiche</ga:tpm>
      <ga:tpm t="585" b="597" l="556.00" r="577.60">pas</ga:tpm>
      <ga:tpm t="606" b="618" l="207.00" r="228.60">mal</ga:tpm>
      <ga:tpm t="606" b="618" l="227.00" r="248.60">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="606" b="618" l="248.00" r="320.00">sentiments</ga:tpm>
      <ga:tpm t="606" b="618" l="304.00" r="318.40">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="606" b="618" l="320.00" r="341.60">FPR</ga:tpm>
      <ga:tpm t="606" b="618" l="341.60" r="348.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="627" b="639" l="207.00" r="214.20">*</ga:tpm>
      <ga:tpm t="627" b="639" l="216.00" r="244.80">Tout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="627" b="639" l="238.00" r="252.40">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="627" b="639" l="252.00" r="288.00">reste</ga:tpm>
      <ga:tpm t="627" b="639" l="279.00" r="293.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="627" b="639" l="292.00" r="306.40">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="627" b="639" l="306.00" r="363.60">cassette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="627" b="639" l="346.00" r="367.60">est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="627" b="639" l="364.00" r="428.80">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="627" b="639" l="428.80" r="436.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="669" b="681" l="242.00" r="263.60">FIN</ga:tpm>
      <ga:tpm t="669" b="681" l="269.00" r="283.40">DE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="669" b="681" l="289.00" r="303.40">LA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="669" b="681" l="310.00" r="367.60">CASSETTE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="669" b="681" l="367.60" r="374.80">.</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0001 kin.pdf&rsargs[]=2" number="3" width="594" height="841">
      <ga:tpm t="134" b="152" l="335.00" r="345.80">2</ga:tpm>
      <ga:tpm t="132" b="150" l="468.00" r="554.40">K0147681</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="321.00" r="335.40">FA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="338.00" r="352.40">CE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="355.00" r="362.20">A</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="362.20" r="369.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="210" b="222" l="104.00" r="111.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="210" b="222" l="111.20" r="161.60">Musique</ga:tpm>
      <ga:tpm t="210" b="222" l="148.00" r="162.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="210" b="222" l="163.00" r="170.20">0</ga:tpm>
      <ga:tpm t="210" b="222" l="170.20" r="177.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="210" b="222" l="177.40" r="184.60">0</ga:tpm>
      <ga:tpm t="210" b="222" l="183.00" r="190.20">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="210" b="222" l="193.00" r="200.20">2</ga:tpm>
      <ga:tpm t="210" b="222" l="200.20" r="207.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="210" b="222" l="207.40" r="214.60">8</ga:tpm>
      <ga:tpm t="210" b="222" l="214.60" r="221.80">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="239" b="251" l="104.00" r="154.40">Orateur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="239" b="251" l="151.00" r="158.20">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="239" b="251" l="163.00" r="213.40">KANTANO</ga:tpm>
      <ga:tpm t="239" b="251" l="213.40" r="220.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="104.00" r="132.80">RTLM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="130.00" r="173.20">Radiyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="166.00" r="216.40">yigenga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="208.00" r="258.40">ivugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="249.00" r="256.20">i</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="260.00" r="303.20">Kigali</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="296.00" r="310.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="312.00" r="362.40">murongo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="353.00" r="360.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="360.20" r="367.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="367.40" r="403.40">ijana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="395.00" r="409.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="410.00" r="474.80">gatandatu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="462.00" r="476.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="478.00" r="528.40">mirongo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="520.00" r="570.40">icyenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="267" b="279" l="561.00" r="575.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="103.00" r="131.80">kane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="130.00" r="194.80">abatwumva</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="184.00" r="220.00">mwese</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="216.00" r="244.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="243.00" r="257.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="259.00" r="331.00">muhaguruke</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="318.00" r="382.80">turwanire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="372.00" r="393.60">uru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="393.00" r="436.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="431.00" r="452.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="452.00" r="488.00">handi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="484.00" r="491.20">u</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="495.00" r="538.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="533.00" r="554.60">mil</ga:tpm>
      <ga:tpm t="289" b="301" l="554.00" r="568.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="103.00" r="124.60">isi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="124.60" r="131.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="128.00" r="135.20">u</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="138.00" r="181.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="173.00" r="201.80">ruri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="197.00" r="218.60">aha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="217.00" r="253.00">ngaha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="247.00" r="283.00">Imana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="276.00" r="355.20">yaruteretse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="336.00" r="364.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="361.00" r="411.40">Afurika</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="400.00" r="414.40">yo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="415.00" r="458.20">hagati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="450.00" r="471.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="469.00" r="505.00">handi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="499.00" r="506.20">u</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="509.00" r="552.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="310" b="322" l="543.00" r="571.80">ruri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="103.00" r="117.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="119.00" r="140.60">isi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="140.60" r="147.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="144.00" r="172.80">turi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="170.00" r="256.40">Abanyarwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="256.40" r="263.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="242.00" r="270.80">turi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="268.00" r="354.40">Abanyarwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="354.40" r="361.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="340.00" r="383.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="376.00" r="404.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="402.00" r="466.80">dushobora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="454.00" r="497.20">kuvuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="490.00" r="511.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="511.00" r="561.40">duhunze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="331" b="343" l="552.00" r="559.20">u</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="103.00" r="146.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="146.20" r="153.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="147.00" r="204.60">Abagande</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="196.00" r="311.20">barutwirukanyemo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="289.00" r="339.40">hanyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="333.00" r="354.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="355.00" r="383.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="382.00" r="418.00">bintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="415.00" r="494.20">bizumvikane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="494.20" r="501.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="486.00" r="500.40">Ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="503.00" r="553.40">ngombwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="353" b="365" l="547.00" r="575.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374" b="386" l="103.00" r="117.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374" b="386" l="119.00" r="183.80">turwanira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374" b="386" l="174.00" r="195.60">uru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374" b="386" l="195.00" r="231.00">Rwand</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374" b="386" l="233.00" r="254.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374" b="386" l="255.00" r="298.20">umwana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374" b="386" l="293.00" r="321.80">kuva</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374" b="386" l="320.00" r="334.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374" b="386" l="336.00" r="372.00">mwana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374" b="386" l="369.00" r="426.60">ushobora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374" b="386" l="417.00" r="467.40">kugenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374" b="386" l="461.00" r="518.60">ushobora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374" b="386" l="509.00" r="552.20">kuvuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="396" b="408" l="103.00" r="146.20">kugeza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="396" b="408" l="139.00" r="153.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="396" b="408" l="155.00" r="198.20">musaza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="396" b="408" l="192.00" r="249.60">ushobora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="396" b="408" l="239.00" r="282.20">kubona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="396" b="408" l="282.20" r="289.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="396" b="408" l="281.00" r="338.60">ushobora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="396" b="408" l="328.00" r="385.60">kwitwaza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="396" b="408" l="375.00" r="432.60">akabando</ga:tpm>
      <ga:tpm t="396" b="408" l="422.00" r="458.00">akaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="396" b="408" l="454.00" r="512.60">yavugati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="396" b="408" l="511.00" r="561.40">Inyenzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="417" b="429" l="103.00" r="139.00">ihise</ga:tpm>
      <ga:tpm t="417" b="429" l="133.00" r="154.60">aha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="417" b="429" l="154.00" r="218.80">nayibonye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="417" b="429" l="205.00" r="255.40">cyangwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="417" b="429" l="245.00" r="259.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="417" b="429" l="261.00" r="297.00">akaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="417" b="429" l="291.00" r="363.00">yagirabana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="417" b="429" l="357.00" r="371.40">be</ga:tpm>
      <ga:tpm t="417" b="429" l="373.00" r="424.60">inamati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="417" b="429" l="424.00" r="474.40">munyure</ga:tpm>
      <ga:tpm t="417" b="429" l="464.00" r="485.60">aha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="417" b="429" l="485.00" r="513.80">bana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="417" b="429" l="510.00" r="553.20">banjye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="102.00" r="152.40">cyangwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="142.00" r="185.20">muhite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="177.00" r="228.60">gutyabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="227.00" r="255.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="252.00" r="273.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="272.00" r="322.40">abagore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="322.40" r="329.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="316.00" r="337.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="336.00" r="393.60">abakobwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="393.60" r="400.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="386.00" r="407.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="406.00" r="456.40">abagabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="456.40" r="463.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="451.00" r="472.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="471.00" r="521.40">abasore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439" b="451" l="510.00" r="546.00">twese</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="102.00" r="152.40">tugomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="146.00" r="210.80">kurwanira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="200.00" r="221.60">uru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="221.00" r="264.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="259.00" r="287.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="286.00" r="293.20">u</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="297.00" r="340.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="335.00" r="399.80">rwaratewe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="389.00" r="446.60">nkubwije</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="438.00" r="474.00">ukuri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="470.00" r="484.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="486.00" r="529.20">urebye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="524.00" r="538.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="460" b="472" l="541.00" r="584.20">Nyenzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="102.00" r="159.60">Nkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="147.00" r="190.20">uretse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="182.00" r="225.20">bariya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="217.00" r="253.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="247.00" r="275.80">tuzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="272.00" r="315.20">bakeya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="307.00" r="363.60">bagiyejo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="362.00" r="456.80">bundintambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="441.00" r="498.60">itangiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="486.00" r="514.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="482" b="494" l="511.00" r="561.40">mirongo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="102.00" r="152.40">icyenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="145.00" r="181.00">nabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="176.00" r="240.80">hakagenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="229.00" r="265.00">abana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="261.00" r="268.20">b</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="268.20" r="275.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="275.40" r="333.00">Abatutsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="319.00" r="347.80">gusa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="345.00" r="431.40">mwarabibonye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="414.00" r="442.80">kumi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="442.80" r="464.40">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="464.40" r="493.20">kumi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="493.20" r="514.80">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="514.80" r="579.60">kumirenge</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503" b="515" l="541.00" r="569.80">yose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="525" b="537" l="102.00" r="130.80">imwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="525" b="537" l="130.00" r="173.20">abandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="525" b="537" l="169.00" r="197.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="525" b="537" l="197.00" r="211.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="525" b="537" l="214.00" r="271.60">Nkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="525" b="537" l="264.00" r="285.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="525" b="537" l="286.00" r="322.00">muntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="525" b="537" l="319.00" r="376.60">ushobora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="525" b="537" l="370.00" r="434.80">kumenyamo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="525" b="537" l="425.00" r="432.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="525" b="537" l="432.20" r="439.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="525" b="537" l="439.40" r="468.20">umwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="525" b="537" l="464.00" r="550.40">ntawushobora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="102.00" r="166.80">kumenyamo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="153.00" r="160.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="160.20" r="167.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="167.40" r="196.20">umwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="188.00" r="216.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="214.00" r="228.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="229.00" r="301.00">abivugirff</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="301.00" r="308.20">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="308.20" r="322.60">so</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="322.60" r="337.00">~’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="337.00" r="351.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="320.00" r="384.80">abivugirà</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="384.80" r="392.00">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="392.00" r="435.20">habari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="406.00" r="434.80">gani</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="434.80" r="439.20">.~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="442.00" r="478.00">Rwose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="472.00" r="493.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="493.00" r="529.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="546" b="558" l="523.00" r="580.60">nshobora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="102.00" r="152.40">kwemeza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="146.00" r="174.80">yuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="173.00" r="180.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="180.20" r="187.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="187.40" r="209.00">uko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="206.00" r="249.20">bavuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="244.00" r="258.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="261.00" r="282.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="283.00" r="369.40">Abanyarwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="354.00" r="397.20">bavuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="392.00" r="406.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="409.00" r="459.40">babyawe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="453.00" r="460.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="460.20" r="467.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="467.40" r="553.80">Abanyarwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568" b="580" l="535.00" r="571.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="102.00" r="123.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="123.00" r="173.40">gihamya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="165.00" r="172.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="172.20" r="179.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="179.40" r="208.20">imwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="202.00" r="245.20">gihari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="238.00" r="302.80">gishobora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="291.00" r="355.80">kutwemeza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="343.00" r="357.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="359.00" r="380.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="380.00" r="416.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="412.00" r="433.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="433.00" r="519.40">Abanyarwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="519.40" r="526.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="506.00" r="549.20">Ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589" b="601" l="543.00" r="571.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="611" b="623" l="102.00" r="174.00">baduterera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="611" b="623" l="158.00" r="208.40">igihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="611" b="623" l="199.00" r="220.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="611" b="623" l="219.00" r="305.40">tukibarekere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="611" b="623" l="285.00" r="335.40">tugende</ga:tpm>
      <ga:tpm t="611" b="623" l="326.00" r="383.60">twikumba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="611" b="623" l="372.00" r="451.20">tukirukanka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="611" b="623" l="433.00" r="476.20">ahubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="611" b="623" l="468.00" r="482.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="611" b="623" l="484.00" r="534.40">ugufata</ga:tpm>
      <ga:tpm t="611" b="623" l="524.00" r="574.40">amahiri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="611" b="623" l="574.40" r="581.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="632" b="644" l="102.00" r="159.60">ibibando</ga:tpm>
      <ga:tpm t="632" b="644" l="159.60" r="166.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="632" b="644" l="154.00" r="211.60">amashoka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="632" b="644" l="201.00" r="280.20">tukirukanga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="632" b="644" l="264.00" r="343.20">tukabasanga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="632" b="644" l="326.00" r="398.00">tukababuza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="632" b="644" l="384.00" r="441.60">gukomeza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="632" b="644" l="431.00" r="517.40">kutwangiriza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="632" b="644" l="499.00" r="549.40">igihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="632" b="644" l="549.40" r="556.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="102.00" r="109.20">N</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="109.20" r="116.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="116.40" r="174.00">ubutwari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="161.00" r="211.40">bwinshi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="205.00" r="241.00">cyane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="241.00" r="248.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="243.00" r="279.00">nibwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="275.00" r="325.40">butwari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="319.00" r="369.40">buranga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="362.00" r="448.40">Abanyarwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="448.40" r="455.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="438.00" r="488.40">buranga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="482.00" r="568.40">Umunyarwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="654" b="666" l="552.00" r="566.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="102.00" r="138.00">buryo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="133.00" r="176.20">umuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="169.00" r="176.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="176.20" r="183.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="183.40" r="233.80">intwari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="222.00" r="258.00">nyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="253.00" r="296.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="289.00" r="368.20">baramwubaha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="352.00" r="445.60">bakamutinyira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="425.00" r="453.80">yuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="451.00" r="472.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="471.00" r="521.40">intwari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="521.40" r="528.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="518.00" r="539.60">Nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="676" b="688" l="539.00" r="575.00">muntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="102.00" r="109.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="109.20" r="116.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="116.40" r="145.20">umwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="138.00" r="195.60">urakunda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="184.00" r="227.20">umuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="220.00" r="227.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="227.20" r="234.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="234.40" r="270.40">imbwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="261.00" r="311.40">ndabona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="302.00" r="338.00">ntawe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="338.00" r="345.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="338.00" r="410.00">ntawukunda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="395.00" r="452.60">ikigwari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="452.60" r="459.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="446.00" r="518.00">ikinyeferi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="697" b="709" l="503.00" r="539.00">.....</ga:tpm>
      <ga:tpm t="698" b="710" l="533.00" r="569.00">iteka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="718" b="730" l="101.00" r="173.00">barakibona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="718" b="730" l="158.00" r="244.40">bakagikubita</ga:tpm>
      <ga:tpm t="718" b="730" l="226.00" r="276.40">amabuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="718" b="730" l="267.00" r="317.40">cyangwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="718" b="730" l="309.00" r="323.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="718" b="730" l="324.00" r="367.20">bakagi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="718" b="730" l="367.20" r="388.80">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="718" b="730" l="388.80" r="468.00">bakakijomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="718" b="730" l="433.00" r="476.20">intoki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="718" b="730" l="470.00" r="484.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="718" b="730" l="485.00" r="521.00">itama</ga:tpm>
      <ga:tpm t="718" b="730" l="516.00" r="573.60">muzarebe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="102.00" r="145.20">umwana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="139.00" r="146.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="146.20" r="153.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="153.40" r="225.40">ikinyeferi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="209.00" r="252.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="246.00" r="274.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="273.00" r="345.00">baramureba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="332.00" r="360.80">ntan</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="360.80" r="368.00">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="368.00" r="432.80">uwumutuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="432.80" r="440.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="417.00" r="438.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="439.00" r="446.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="446.20" r="453.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="453.40" r="503.80">uwumuha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="492.00" r="535.20">inzoga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739" b="751" l="529.00" r="565.00">ntaki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="771" b="783" l="101.00" r="158.60">Cassette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="771" b="783" l="137.00" r="144.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="771" b="783" l="141.00" r="148.20">°</ga:tpm>
      <ga:tpm t="771" b="783" l="149.00" r="177.80">0001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="771" b="783" l="169.00" r="241.00">transcrite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="771" b="783" l="213.00" r="234.60">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="771" b="783" l="228.00" r="235.20">U</ga:tpm>
      <ga:tpm t="771" b="783" l="235.20" r="242.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="771" b="783" l="242.40" r="249.60">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="771" b="783" l="249.60" r="256.80">.</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0001 kin.pdf&rsargs[]=3" number="4" width="594" height="841">
      <ga:tpm t="103" b="121" l="462.00" r="548.40">K0147682</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="104.00" r="147.20">kubera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="140.00" r="168.80">yuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="165.00" r="193.80">baba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="191.00" r="234.20">babona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="227.00" r="270.20">ntacyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="263.00" r="327.80">azamarira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="327.80" r="335.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="319.00" r="383.80">azimarira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="371.00" r="385.40">we</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="386.00" r="414.80">ubwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="412.00" r="426.40">ma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="427.00" r="434.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="434.20" r="441.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="441.40" r="470.20">icyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="463.00" r="527.80">azamarira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="514.00" r="564.40">igihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="564.40" r="571.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="208" b="220" l="104.00" r="226.40">.................</ga:tpm>
      <ga:tpm t="208" b="220" l="160.00" r="167.20">5</ga:tpm>
      <ga:tpm t="208" b="220" l="167.20" r="174.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="208" b="220" l="174.40" r="181.60">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="208" b="220" l="181.60" r="188.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="104.00" r="125.60">Mwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="125.00" r="153.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="151.00" r="179.80">kuba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="178.00" r="250.00">ibinyeferi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="236.00" r="300.80">murwanire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="289.00" r="310.60">uru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="311.00" r="354.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="348.00" r="369.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="369.00" r="412.20">kuvuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="406.00" r="427.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="427.00" r="470.20">njyewe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="464.00" r="521.60">ndahunze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="512.00" r="569.60">uzahunga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="560.00" r="574.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="103.00" r="153.40">ugereze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="144.00" r="158.40">he</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="158.40" r="165.60">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="164.00" r="207.20">Uhunga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="200.00" r="214.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="215.00" r="236.60">iki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="236.60" r="243.80">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="241.00" r="262.60">Abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="262.60" r="284.20">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="284.20" r="305.80">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="292.00" r="335.20">uhunga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="328.00" r="342.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="343.00" r="393.40">abasore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="384.00" r="420.00">nkawe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="415.00" r="458.20">ndetse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="450.00" r="522.00">urabarusha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="506.00" r="556.40">ubusore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="103.00" r="153.40">hanyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="145.00" r="159.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="159.40" r="166.60">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="167.00" r="188.60">Iga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="188.00" r="238.40">amayeri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="230.00" r="244.40">yo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="246.00" r="289.20">kugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="283.00" r="304.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="304.00" r="361.60">wabatega</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="351.00" r="394.20">umwobo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="388.00" r="416.80">waba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="415.00" r="465.40">umujyus</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="465.40" r="487.00">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="487.00" r="544.60">wabatega</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="515.00" r="536.60">iki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="536.60" r="543.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294" b="306" l="103.00" r="160.60">wabatega</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294" b="306" l="150.00" r="193.20">ikindi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294" b="306" l="187.00" r="223.00">kintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294" b="306" l="218.00" r="318.80">cyabacyerereza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294" b="306" l="297.00" r="333.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294" b="306" l="329.00" r="350.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294" b="306" l="350.00" r="386.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294" b="306" l="381.00" r="431.40">murwane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294" b="306" l="423.00" r="451.80">koko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294" b="306" l="450.00" r="493.20">babone</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294" b="306" l="486.00" r="500.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294" b="306" l="502.00" r="552.40">murwana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="103.00" r="146.20">ubundi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="139.00" r="153.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="155.00" r="205.40">bagende</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="196.00" r="296.80">bakwirukankana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="274.00" r="346.00">bazakugeza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="332.00" r="360.80">kure</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="360.80" r="368.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="363.00" r="413.40">Barinde</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="405.00" r="462.60">bakugeza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="451.00" r="479.80">kure</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="478.00" r="492.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="493.00" r="521.80">kuki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="521.80" r="529.00">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="106.00" r="163.60">Mukomere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="153.00" r="181.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="179.00" r="215.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="211.00" r="239.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="239.80" r="247.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="242.00" r="278.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="274.00" r="310.00">mwese</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="306.00" r="334.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="332.00" r="339.20">i</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="342.00" r="378.00">Ngara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="374.00" r="395.60">aho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="395.00" r="423.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="421.00" r="428.20">i</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="432.00" r="468.00">Ngara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="464.00" r="492.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="336" b="348" l="490.00" r="554.80">Tanzaniya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="102.00" r="152.40">abasore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="145.00" r="166.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="166.00" r="216.40">abagabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="208.00" r="251.20">bafite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="245.00" r="302.60">imbaraga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="293.00" r="365.00">ntimwifate</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="351.00" r="401.40">mafubyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="394.00" r="437.20">mukore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="431.00" r="488.60">imyitozo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="479.00" r="551.00">mwirukanke</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="537.00" r="551.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="102.00" r="152.40">gitondo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="152.40" r="159.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="150.00" r="222.00">mwirukanke</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="209.00" r="223.40">ee</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="223.40" r="237.80">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="237.80" r="252.20">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="246.00" r="303.60">mugoroba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="303.60" r="310.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="300.00" r="379.20">mwishyushye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="364.00" r="392.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="391.00" r="405.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="407.00" r="443.00">minsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="439.00" r="467.80">mike</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="465.00" r="493.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="492.00" r="520.80">hafi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="379" b="391" l="519.00" r="569.40">guhabwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="401" b="413" l="102.00" r="174.00">ibikoresho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="401" b="413" l="162.00" r="212.40">mukajya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="401" b="413" l="205.00" r="262.60">kubohoza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="401" b="413" l="253.00" r="260.20">u</ga:tpm>
      <ga:tpm t="401" b="413" l="264.00" r="307.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="401" b="413" l="302.00" r="374.00">rwababyaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="401" b="413" l="361.00" r="382.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="401" b="413" l="383.00" r="419.00">kundi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="401" b="413" l="415.00" r="451.00">kundi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="401" b="413" l="448.00" r="498.40">bigomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="401" b="413" l="491.00" r="541.40">kugenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="401" b="413" l="534.00" r="577.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="102.00" r="159.60">Abagande</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="149.00" r="156.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="156.20" r="163.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="163.40" r="206.60">abandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="196.00" r="224.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="222.00" r="286.80">batahutse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="274.00" r="288.40">za</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="290.00" r="340.40">Burundi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="332.00" r="346.40">za</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="348.00" r="362.40">he</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="362.40" r="369.60">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="369.00" r="397.80">Baza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="395.00" r="416.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="416.00" r="473.60">batashye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="463.00" r="477.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="478.00" r="536.60">Rwandaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="423" b="435" l="536.00" r="564.80">baie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="444" b="456" l="101.00" r="115.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="444" b="456" l="117.00" r="160.20">mahoro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="444" b="456" l="153.00" r="232.20">bakatwibira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="444" b="456" l="215.00" r="265.40">igihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="444" b="456" l="265.40" r="272.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="444" b="456" l="262.00" r="276.40">ba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="444" b="456" l="276.40" r="298.00">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="444" b="456" l="298.00" r="406.00">bakagisenyagura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="444" b="456" l="370.00" r="442.00">tubarebera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="444" b="456" l="427.00" r="477.40">hanyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="444" b="456" l="469.00" r="490.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="444" b="456" l="489.00" r="517.80">maze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="444" b="456" l="515.00" r="587.00">tubihorere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="102.00" r="130.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="127.00" r="155.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="152.00" r="195.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="187.00" r="251.80">bishoboka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="251.80" r="259.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="243.00" r="286.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="278.00" r="342.80">bishoboka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="328.00" r="335.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="335.20" r="349.60">Il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="349.00" r="392.20">tousse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="392.20" r="399.40">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="389.00" r="410.60">aho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="409.00" r="452.20">twajya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="444.00" r="472.80">hose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="470.00" r="520.40">batwita</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="510.00" r="546.00">imbwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465" b="477" l="546.00" r="553.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="101.00" r="201.80">bakadusuzugura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="177.00" r="198.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="197.00" r="204.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="204.20" r="211.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="211.40" r="283.40">uwakongera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="263.00" r="306.20">kuduha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="298.00" r="305.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="305.20" r="312.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="312.40" r="362.80">akayoga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="362.80" r="370.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="354.00" r="382.80">Ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="379.00" r="407.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="404.00" r="418.40">tu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="419.00" r="447.80">....</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="444.00" r="516.00">duhaguruke</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="500.00" r="579.20">turwanirire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="561.00" r="568.20">u</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="101.00" r="144.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="134.00" r="155.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="152.00" r="195.20">kuvuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="185.00" r="206.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="204.00" r="225.60">ibi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="223.00" r="230.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="230.20" r="237.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="237.40" r="272.60">ibibi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="269.00" r="276.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="276.20" r="283.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="283.40" r="305.00">ibi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="297.00" r="318.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="316.00" r="359.20">kuvuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="349.00" r="370.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="367.00" r="410.20">......</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="400.00" r="472.00">duhaguruke</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="459.00" r="523.80">turwanire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="513.00" r="534.60">uru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="535.00" r="578.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="100.00" r="193.60">tutitangiriye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="169.00" r="205.00">itama</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="198.00" r="241.20">ibindi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="232.00" r="268.00">byose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="261.00" r="289.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="286.00" r="350.80">kurongora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="350.80" r="358.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="339.00" r="367.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="364.00" r="414.40">kubyina</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="403.00" r="431.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="427.00" r="470.20">kugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="461.00" r="489.80">gute</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="485.00" r="528.20">tuzaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530" b="542" l="520.00" r="577.60">tubikora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="551" b="563" l="101.00" r="137.00">nyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="551" b="563" l="133.00" r="169.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="573" b="585" l="100.00" r="143.20">tumaze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="573" b="585" l="138.00" r="181.20">kubona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="573" b="585" l="176.00" r="190.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="573" b="585" l="192.00" r="199.20">u</ga:tpm>
      <ga:tpm t="573" b="585" l="203.00" r="246.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="573" b="585" l="241.00" r="277.00">rwacu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="573" b="585" l="273.00" r="345.00">turubohoye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="573" b="585" l="333.00" r="354.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="573" b="585" l="354.00" r="440.40">munyamahanga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="573" b="585" l="425.00" r="461.00">ukiru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="573" b="585" l="461.00" r="482.60">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="573" b="585" l="482.60" r="569.00">ukirugendamo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="573" b="585" l="569.00" r="576.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594" b="606" l="100.00" r="200.80">ukirutemberamo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594" b="606" l="178.00" r="228.40">ugikora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594" b="606" l="220.00" r="248.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594" b="606" l="246.00" r="289.20">ashaka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594" b="606" l="282.00" r="361.20">ukidegembya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594" b="606" l="345.00" r="381.00">kandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594" b="606" l="376.00" r="397.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594" b="606" l="397.00" r="447.40">umusore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594" b="606" l="439.00" r="467.80">turi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594" b="606" l="465.00" r="508.20">abandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594" b="606" l="508.20" r="515.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594" b="606" l="506.00" r="549.20">Kubona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="100.00" r="143.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="135.00" r="142.20">b</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="142.20" r="149.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="149.40" r="199.80">abasore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="185.00" r="206.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="205.00" r="212.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="212.20" r="219.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="219.40" r="284.20">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="265.00" r="301.00">ipima</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="295.00" r="331.00">ibiro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="325.00" r="375.40">birenga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="364.00" r="414.40">mirongo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="404.00" r="461.60">itandatu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="449.00" r="485.00">ntayo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="479.00" r="515.00">ntayo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="616" b="628" l="509.00" r="559.40">ndabona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="100.00" r="143.20">uretse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="134.00" r="162.80">gusa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="157.00" r="185.80">kuba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="181.00" r="224.20">murefu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="215.00" r="251.00">agera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="243.00" r="279.00">iriya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="272.00" r="315.20">hejuru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="305.00" r="341.00">iriya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="341.00" r="348.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="338.00" r="374.00">Ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="367.00" r="388.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="386.00" r="422.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="415.00" r="443.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="438.00" r="466.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="462.00" r="483.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="481.00" r="517.00">byose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="510.00" r="531.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="531.60" r="546.00">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="637" b="649" l="546.00" r="567.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="100.00" r="136.00">kintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="136.00" r="143.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="135.00" r="163.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="160.00" r="203.20">aribyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="195.00" r="231.00">byose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="225.00" r="246.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="245.00" r="281.00">kintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="274.00" r="295.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="294.00" r="330.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="324.00" r="367.20">bamaze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="359.00" r="373.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="374.00" r="410.00">buryo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="404.00" r="432.80">baza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="429.00" r="501.00">kudutobera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="484.00" r="534.40">igihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="659" b="671" l="534.40" r="541.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="100.00" r="186.40">twarababwiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="168.00" r="189.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="190.00" r="218.80">muze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="216.00" r="244.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="242.00" r="321.20">abavandimwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="306.00" r="342.00">byari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="338.00" r="402.80">bitangiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="391.00" r="419.80">gusa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="417.00" r="424.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="424.20" r="431.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="431.40" r="496.20">ibyemerwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="481.00" r="517.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="512.00" r="562.40">baranga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="99.00" r="164.60">barangabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="165.00" r="201.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="198.00" r="226.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="225.00" r="268.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="264.00" r="300.00">mbona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="297.00" r="325.80">niba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="324.00" r="360.00">umunt</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="362.00" r="419.60">umubwiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="412.00" r="433.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="434.00" r="455.60">aze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="455.00" r="469.40">nk</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="469.40" r="476.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="476.60" r="555.80">umuvandimwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="702" b="714" l="538.00" r="581.20">akanga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="99.00" r="120.60">ati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="120.00" r="148.80">njye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="146.00" r="167.60">ndi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="167.00" r="217.40">umwanzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="208.00" r="251.20">ugomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="244.00" r="272.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="270.00" r="327.60">kumufata</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="317.00" r="331.40">nk</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="331.40" r="338.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="338.60" r="389.00">umwanzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="389.00" r="396.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="379.00" r="443.80">ukamufata</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="431.00" r="474.20">cyanzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="467.00" r="488.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="488.00" r="524.00">kindi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="524.00" r="531.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723" b="735" l="524.00" r="567.20">Abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="99.00" r="127.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="124.00" r="196.00">badutereye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="179.00" r="229.40">igihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="219.00" r="233.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="234.00" r="277.20">abanzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="269.00" r="297.80">baza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="294.00" r="330.00">bitwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="324.00" r="381.60">Abatutsî</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="381.60" r="388.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="375.00" r="403.80">baza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="400.00" r="436.00">bitwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="430.00" r="487.60">Abagande</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="475.00" r="547.00">ntitubasha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="530.00" r="558.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="555.00" r="576.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="769" b="781" l="99.00" r="156.60">Cassette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="769" b="781" l="135.00" r="142.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="769" b="781" l="139.00" r="146.20">°</ga:tpm>
      <ga:tpm t="769" b="781" l="147.00" r="175.80">0001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="769" b="781" l="167.00" r="239.00">transcrire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="769" b="781" l="210.00" r="231.60">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="769" b="781" l="226.00" r="233.20">U</ga:tpm>
      <ga:tpm t="769" b="781" l="233.20" r="240.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="769" b="781" l="240.40" r="247.60">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="769" b="781" l="247.60" r="254.80">.</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0001 kin.pdf&rsargs[]=4" number="5" width="594" height="841">
      <ga:tpm t="108" b="126" l="459.00" r="469.80">K</ga:tpm>
      <ga:tpm t="108" b="126" l="476.00" r="497.60">01</ga:tpm>
      <ga:tpm t="108" b="126" l="501.00" r="555.00">47683</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="107.00" r="143.00">banzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="137.00" r="144.20">b</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="144.20" r="151.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="151.40" r="201.80">igihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="186.00" r="214.80">baza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="211.00" r="282.00">bigirakari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="275.00" r="296.60">aha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="295.00" r="331.00">kajya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="325.00" r="339.40">he</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="339.40" r="346.60">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="345.00" r="366.60">Ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="364.00" r="443.20">bazaturinda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="443.20" r="450.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="429.00" r="450.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="449.00" r="477.80">nibo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="473.00" r="523.40">babyara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="513.00" r="563.40">bonyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161" b="173" l="563.40" r="570.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="107.00" r="128.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="128.60" r="143.00">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="143.00" r="164.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="151.00" r="179.80">nibo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="175.00" r="252.20">bagirabantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="244.00" r="251.20">b</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="251.20" r="258.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="258.40" r="308.80">inshuti</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="293.00" r="307.40">bo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="307.00" r="343.00">nyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="343.00" r="350.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="342.00" r="363.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="363.60" r="378.00">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="378.00" r="399.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="386.00" r="414.80">nibo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="410.00" r="487.20">bagirabantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="479.00" r="486.20">b</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="486.20" r="493.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="493.40" r="543.80">inshuti</ga:tpm>
      <ga:tpm t="183" b="195" l="528.00" r="578.40">bonyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205" b="217" l="106.00" r="178.00">tuzashyaka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205" b="217" l="162.00" r="212.40">inshuti</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205" b="217" l="203.00" r="246.20">dusabe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205" b="217" l="239.00" r="289.40">ibihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205" b="217" l="280.00" r="316.00">byose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205" b="217" l="310.00" r="353.20">bivuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205" b="217" l="346.00" r="418.00">igifaransa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205" b="217" l="402.00" r="481.20">badutwerere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205" b="217" l="464.00" r="536.00">amagrenade</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205" b="217" l="520.00" r="599.20">badutwerere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="226" b="238" l="106.00" r="163.60">ibibunda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="226" b="238" l="150.00" r="200.40">bishaje</ga:tpm>
      <ga:tpm t="226" b="238" l="188.00" r="238.40">bashize</ga:tpm>
      <ga:tpm t="226" b="238" l="227.00" r="263.00">rnuri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="226" b="238" l="256.00" r="270.40">za</ga:tpm>
      <ga:tpm t="226" b="238" l="270.00" r="313.20">dépôts</ga:tpm>
      <ga:tpm t="226" b="238" l="304.00" r="361.60">bibagiwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="226" b="238" l="348.00" r="376.80">yewe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="226" b="238" l="372.00" r="408.00">nibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="226" b="238" l="401.00" r="415.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="226" b="238" l="415.00" r="443.80">....</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="435.00" r="442.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="442.20" r="449.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="449.40" r="521.40">ibyarwanye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="505.00" r="569.80">intambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="105.00" r="112.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="112.20" r="119.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="119.40" r="141.00">isi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="135.00" r="163.80">yose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="159.00" r="216.60">babiduhe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="216.60" r="223.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="208.00" r="265.60">babiduhe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="253.00" r="289.00">gipfa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="282.00" r="310.80">kuba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="307.00" r="364.60">giturika</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="351.00" r="379.80">gusa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="375.00" r="418.20">nonese</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="410.00" r="424.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="424.00" r="488.80">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="474.00" r="488.40">zo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="488.00" r="560.00">zirwanisha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248" b="260" l="542.00" r="585.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="105.00" r="119.40">by</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="119.40" r="126.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="126.60" r="177.00">ibisasu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="159.00" r="216.60">byiturim</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="203.00" r="267.80">zishiramo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="251.00" r="265.40">za</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="266.00" r="287.60">fer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="286.00" r="293.20">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="295.00" r="332.20">beton</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="332.20" r="339.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="339.40" r="390.00">ikibice</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="383.00" r="397.40">by</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="397.40" r="404.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="404.60" r="447.80">ibyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="432.00" r="439.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="439.20" r="446.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="446.40" r="468.00">iki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="461.00" r="533.00">bikadutera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="515.00" r="558.20">ubwoba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="269" b="281" l="558.20" r="565.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291" b="303" l="105.00" r="148.20">......</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291" b="303" l="127.00" r="134.20">8</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291" b="303" l="134.20" r="141.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291" b="303" l="141.40" r="148.60">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291" b="303" l="148.60" r="155.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="107.00" r="186.20">Badushakire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="169.00" r="197.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="195.00" r="223.80">bint</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="226.00" r="269.20">ubundi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="262.00" r="312.40">turwane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="303.00" r="367.80">inkondoro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="355.00" r="369.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="370.00" r="413.20">bariya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="407.00" r="443.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="443.00" r="450.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="443.00" r="493.40">turwane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="484.00" r="541.60">inkondom</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="530.00" r="566.00">rwose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="312" b="324" l="561.00" r="575.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333" b="345" l="104.00" r="147.20">biriya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333" b="345" l="138.00" r="188.40">bisambo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333" b="345" l="176.00" r="248.00">batumariye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333" b="345" l="230.00" r="294.80">imyumbati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333" b="345" l="294.80" r="302.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333" b="345" l="283.00" r="304.60">ubu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333" b="345" l="302.00" r="316.40">ng</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333" b="345" l="316.40" r="323.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333" b="345" l="323.60" r="345.20">ubu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333" b="345" l="336.00" r="357.60">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333" b="345" l="355.00" r="383.80">hose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333" b="345" l="379.00" r="393.40">ba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333" b="345" l="394.00" r="422.80">....</ga:tpm>
      <ga:tpm t="339" b="351" l="417.00" r="481.80">imyumbati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="339" b="351" l="472.00" r="500.80">yose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="339" b="351" l="499.00" r="578.20">bayitsembye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="103.00" r="124.60">ein</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="124.60" r="131.80">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="128.00" r="149.60">Abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="148.00" r="184.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="178.00" r="199.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="197.00" r="211.40">ba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="211.40" r="233.00">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="227.00" r="248.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="247.00" r="311.80">bihingira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="296.00" r="310.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="310.40" r="317.60">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="316.00" r="337.60">Iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="336.00" r="372.00">bihim</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="372.00" r="379.20">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="379.20" r="400.80">ira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="385.00" r="428.20">ibyabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="420.00" r="470.40">cyangwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="459.00" r="473.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="474.00" r="517.20">bakaza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="358" b="370" l="509.00" r="581.00">bakabisaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="103.00" r="175.00">bagapagasa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="161.00" r="182.60">ubu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="183.00" r="197.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="197.40" r="204.60">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="204.00" r="232.80">Ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="230.00" r="273.20">aribyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="267.00" r="303.00">byose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="299.00" r="342.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="336.00" r="408.00">byumvikana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="408.00" r="415.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="399.00" r="442.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="436.00" r="479.20">byumvi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="479.20" r="500.80">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="377" b="389" l="500.80" r="587.20">tuzabarwanya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="103.00" r="139.00">kandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="133.00" r="219.40">tuzabatsinda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="198.00" r="226.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="223.00" r="244.60">byo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="243.00" r="257.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="258.00" r="294.00">ihame</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="288.00" r="309.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="308.00" r="394.40">gushidikanya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="373.00" r="409.00">kandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="403.00" r="475.00">nibatareba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="458.00" r="486.80">neza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="483.00" r="555.00">bazashyira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="398" b="410" l="538.00" r="566.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="102.00" r="130.80">njye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="129.00" r="208.20">narabibonye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="192.00" r="256.80">umuryango</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="245.00" r="252.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="252.20" r="259.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="259.40" r="302.60">inkeho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="293.00" r="336.20">ubundi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="330.00" r="344.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="346.00" r="425.20">kinyarwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="409.00" r="423.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="425.00" r="446.60">uko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="446.00" r="510.80">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="499.00" r="513.40">zo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419" b="431" l="515.00" r="565.40">zitumva</ga:tpm>
      <ga:tpm t="441" b="453" l="102.00" r="188.40">ikinyarwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="441" b="453" l="170.00" r="249.20">abazihanuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="441" b="453" l="232.00" r="260.80">nibo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="441" b="453" l="258.00" r="301.20">bakuru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="441" b="453" l="295.00" r="323.80">babi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="441" b="453" l="321.00" r="364.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="441" b="453" l="357.00" r="393.00">bumva</ga:tpm>
      <ga:tpm t="441" b="453" l="388.00" r="424.00">nyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="441" b="453" l="420.00" r="470.40">ntibava</ga:tpm>
      <ga:tpm t="441" b="453" l="461.00" r="475.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="441" b="453" l="477.00" r="505.80">izim</ga:tpm>
      <ga:tpm t="441" b="453" l="508.00" r="544.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="441" b="453" l="539.00" r="553.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="463" b="475" l="102.00" r="181.20">kinyarwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="463" b="475" l="168.00" r="232.80">umuryango</ga:tpm>
      <ga:tpm t="463" b="475" l="224.00" r="231.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="463" b="475" l="231.20" r="238.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="463" b="475" l="238.40" r="281.60">inkeho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="463" b="475" l="274.00" r="338.80">ubusanzwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="463" b="475" l="329.00" r="379.40">urasana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="463" b="475" l="374.00" r="424.40">wisunga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="463" b="475" l="418.00" r="468.40">umugina</ga:tpm>
      <ga:tpm t="463" b="475" l="462.00" r="548.40">wasumbirizwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="484" b="496" l="101.00" r="187.40">ukawisungaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="484" b="496" l="187.40" r="194.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="484" b="496" l="177.00" r="198.60">Ein</ga:tpm>
      <ga:tpm t="484" b="496" l="198.60" r="205.80">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="484" b="496" l="205.00" r="291.40">Wasumbifizwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="484" b="496" l="275.00" r="361.40">ukawikingaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="484" b="496" l="361.40" r="368.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="484" b="496" l="352.00" r="388.00">Ngira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="484" b="496" l="384.00" r="405.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="484" b="496" l="406.00" r="427.60">uwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="484" b="496" l="428.00" r="471.20">mugani</ga:tpm>
      <ga:tpm t="484" b="496" l="466.00" r="538.00">urumvikana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="484" b="496" l="538.00" r="545.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="506" b="518" l="101.00" r="165.80">Umuryango</ga:tpm>
      <ga:tpm t="506" b="518" l="157.00" r="164.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="506" b="518" l="164.20" r="171.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="506" b="518" l="171.40" r="214.60">inkeho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="506" b="518" l="207.00" r="257.40">urasana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="506" b="518" l="252.00" r="302.40">wisunga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="506" b="518" l="297.00" r="347.40">umugina</ga:tpm>
      <ga:tpm t="506" b="518" l="342.00" r="428.40">wasumbirizwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="506" b="518" l="415.00" r="501.40">ukawikingaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="506" b="518" l="501.40" r="508.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="506" b="518" l="493.00" r="557.80">Umuryango</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="100.00" r="107.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="107.20" r="114.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="114.40" r="157.60">inkeho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="147.00" r="175.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="173.00" r="187.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="189.00" r="232.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="225.00" r="239.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="241.00" r="277.00">uwuhe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="277.00" r="284.20">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="277.00" r="291.40">Ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="293.00" r="357.80">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="345.00" r="388.20">kubera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="381.00" r="395.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="397.00" r="411.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="412.00" r="469.60">agatsiko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="459.00" r="487.80">kava</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="485.00" r="499.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="501.00" r="537.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="527" b="539" l="532.00" r="560.80">bake</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="100.00" r="107.20">k</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="107.20" r="114.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="114.40" r="172.00">Abatutsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="172.00" r="179.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="160.00" r="217.60">Abatutsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="205.00" r="219.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="220.00" r="248.80">bake</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="245.00" r="281.00">cyane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="281.00" r="288.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="280.00" r="323.20">Ndetse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="315.00" r="322.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="322.20" r="329.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="329.40" r="358.20">ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="350.00" r="443.60">twababariraga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="420.00" r="434.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="435.00" r="471.00">ijana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="471.00" r="478.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="470.00" r="506.00">icumi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="500.00" r="514.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="515.00" r="551.00">ijana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="551.00" r="558.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549" b="561" l="550.00" r="578.80">ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="99.00" r="120.60">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="119.00" r="176.60">ntambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="163.00" r="191.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="188.00" r="209.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="208.00" r="244.00">byose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="237.00" r="273.00">yenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="267.00" r="324.60">yakuyeho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="311.00" r="354.20">babiri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="345.00" r="359.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="360.00" r="396.00">ijana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="396.00" r="403.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="394.00" r="451.60">yakuyeho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="439.00" r="482.20">babiri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="473.00" r="487.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="488.00" r="524.00">ijana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="524.00" r="531.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="522.00" r="550.80">ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="570" b="582" l="547.00" r="575.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="99.00" r="156.60">basigaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="145.00" r="166.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="166.00" r="216.40">umunani</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="206.00" r="220.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="222.00" r="273.60">ijanabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="273.00" r="309.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="303.00" r="317.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="319.00" r="347.80">koko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="344.00" r="416.00">bazakomeza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="401.00" r="458.60">biyahure</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="458.60" r="465.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="452.00" r="509.60">biyahure</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="498.00" r="512.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="591" b="603" l="513.00" r="549.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="99.00" r="142.20">benshi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="135.00" r="163.80">koko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="161.00" r="204.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="198.00" r="262.80">bazashira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="262.80" r="270.00">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="255.00" r="305.40">Ndakeka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="297.00" r="325.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="323.00" r="351.80">yuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="349.00" r="377.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="377.80" r="385.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="380.00" r="408.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="406.00" r="449.20">bariya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="443.00" r="479.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="474.00" r="488.40">bo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="490.00" r="504.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="613" b="625" l="505.00" r="562.60">Nkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635" b="647" l="98.00" r="148.40">hagomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635" b="647" l="139.00" r="167.80">kuba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635" b="647" l="164.00" r="207.20">harimo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635" b="647" l="200.00" r="250.40">akamasa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635" b="647" l="240.00" r="254.40">ga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635" b="647" l="256.00" r="284.80">....</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="280.00" r="308.80">inka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="306.00" r="378.00">kazivukamo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="378.00" r="385.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="98.00" r="134.00">Sinzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="131.00" r="159.80">niba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="159.00" r="180.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="181.00" r="224.20">KAGAME</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="220.00" r="256.00">alias</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="253.00" r="296.20">KAGOME</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="296.20" r="303.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="297.00" r="333.00">sinzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="330.00" r="358.80">niba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="358.00" r="379.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="380.00" r="452.00">RUTAREMARA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="452.00" r="459.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="446.00" r="482.00">sinzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="479.00" r="507.80">niba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657" b="669" l="507.00" r="528.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="679" b="691" l="98.00" r="162.80">MAZIMPAKA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="679" b="691" l="157.00" r="207.40">Patrick</ga:tpm>
      <ga:tpm t="679" b="691" l="204.00" r="240.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="679" b="691" l="239.00" r="282.20">harimo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="679" b="691" l="280.00" r="323.20">umuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="679" b="691" l="321.00" r="357.00">sinzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="679" b="691" l="357.00" r="385.80">niba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="679" b="691" l="386.00" r="407.60">ail</ga:tpm>
      <ga:tpm t="679" b="691" l="410.00" r="489.20">KANYARENGWE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="679" b="691" l="489.20" r="496.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="700" b="712" l="97.00" r="190.60">KANYAMURENGWE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="700" b="712" l="179.00" r="215.00">uriya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="700" b="712" l="214.00" r="250.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="700" b="712" l="249.00" r="292.20">harimo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="700" b="712" l="290.00" r="333.20">umuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="700" b="712" l="331.00" r="374.20">ugomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="700" b="712" l="371.00" r="399.80">kuba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="700" b="712" l="401.00" r="487.40">yarapataniye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="700" b="712" l="476.00" r="548.00">kuzamarira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="721" b="733" l="97.00" r="161.80">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="721" b="733" l="148.00" r="220.00">zigashyira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="721" b="733" l="204.00" r="254.40">burundu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="721" b="733" l="244.00" r="287.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="721" b="733" l="279.00" r="372.60">bakazibagirwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="721" b="733" l="350.00" r="422.00">akamarisha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="721" b="733" l="406.00" r="463.60">Abatutsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="721" b="733" l="451.00" r="465.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="721" b="733" l="466.00" r="487.60">isi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="721" b="733" l="486.00" r="558.00">bagashyira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="741" b="753" l="97.00" r="160.60">burunduwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="741" b="753" l="160.00" r="196.00">muntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="741" b="753" l="192.00" r="220.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="741" b="753" l="218.00" r="282.80">ntawumuzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="741" b="753" l="271.00" r="285.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="741" b="753" l="287.00" r="337.40">akomeze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="741" b="753" l="329.00" r="365.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="741" b="753" l="361.00" r="389.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="741" b="753" l="387.00" r="437.40">ndakeka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="741" b="753" l="429.00" r="457.80">yuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="741" b="753" l="456.00" r="484.80">niwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="741" b="753" l="482.00" r="532.40">azabona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="741" b="753" l="524.00" r="581.60">ingaruka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="766" b="778" l="96.00" r="153.60">Cassette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="766" b="778" l="132.00" r="139.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="766" b="778" l="136.00" r="143.20">°</ga:tpm>
      <ga:tpm t="766" b="778" l="144.00" r="172.80">0001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="766" b="778" l="164.00" r="236.00">transcrite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="766" b="778" l="207.00" r="228.60">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="766" b="778" l="223.00" r="230.20">U</ga:tpm>
      <ga:tpm t="766" b="778" l="230.20" r="237.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="766" b="778" l="237.40" r="244.60">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="766" b="778" l="244.60" r="251.80">.</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0001 kin.pdf&rsargs[]=5" number="6" width="594" height="841">
      <ga:tpm t="533" b="539" l="53.00" r="56.60">A</ga:tpm>
      <ga:tpm t="121" b="139" l="474.00" r="560.40">K0147684</ga:tpm>
      <ga:tpm t="140" b="152" l="336.00" r="343.20">5</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="104.00" r="140.00">kandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="133.00" r="197.80">akazibona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="183.00" r="255.00">yakererewe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="237.00" r="309.00">yakererewe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="292.00" r="313.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="313.60" r="335.20">..,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="326.00" r="347.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="346.00" r="382.00">hantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="376.00" r="469.60">akiyigarurira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="445.00" r="473.80">reka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="470.00" r="491.60">mbe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="490.00" r="533.20">ndetse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="165" b="177" l="524.00" r="588.80">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="104.00" r="132.80">gato</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="131.00" r="224.60">ndazigarukaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="206.00" r="220.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="222.00" r="258.00">kanya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="254.00" r="304.40">hanyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="297.00" r="354.60">menyeshe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="346.00" r="389.20">inkuru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="383.00" r="419.00">nziza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="416.00" r="473.60">menyeshe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="464.00" r="507.20">inkuru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="502.00" r="538.00">nziza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="534.00" r="570.00">Bwana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="103.00" r="196.60">NDAGIYINTWARI</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="186.00" r="236.40">Jacques</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="236.40" r="243.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="240.00" r="276.00">Bwana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="275.00" r="368.60">NDAGIYINTWARI</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="358.00" r="408.40">Jacques</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="405.00" r="441.00">akaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="441.00" r="469.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="471.00" r="492.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="494.00" r="537.20">Patron</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="103.00" r="117.40">wi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="117.40" r="139.00">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="139.00" r="189.40">ucuruza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="173.00" r="216.20">ibyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="210.00" r="238.80">hano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="237.00" r="258.60">bya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="258.00" r="330.00">télévision</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="316.00" r="352.00">hitwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="348.00" r="405.60">Partners</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="396.00" r="489.60">International</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="471.00" r="499.80">huum</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="499.80" r="507.00">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="503.00" r="596.60">NDAGIYINTWARI</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="103.00" r="153.40">Jacques</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="145.00" r="166.60">ejo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="166.00" r="194.80">nari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="192.00" r="256.80">namubwiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="245.00" r="288.20">inkuru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="282.00" r="296.40">mb</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="296.40" r="303.60">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="303.60" r="325.20">uko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="318.00" r="390.00">bamusahuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="376.00" r="419.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="413.00" r="449.00">byose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="444.00" r="494.40">birenga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="486.00" r="543.60">miliyoni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="253" b="265" l="534.00" r="577.20">eshanu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="103.00" r="117.40">ha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="117.40" r="124.60">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="123.00" r="151.80">None</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="148.00" r="176.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="173.00" r="194.60">ejo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="193.00" r="279.40">byarabonetse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="279.40" r="286.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="263.00" r="284.60">ejo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="283.00" r="369.40">byarabonetse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="347.00" r="390.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="382.00" r="389.20">b</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="389.20" r="396.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="396.40" r="418.00">aba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="418.00" r="439.60">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="439.60" r="482.80">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="457.00" r="485.80">bari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="482.00" r="532.40">banyuze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="522.00" r="565.20">inyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="103.00" r="110.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="110.20" r="117.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="117.40" r="160.60">urwego</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="149.00" r="228.20">bahingukira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="210.00" r="224.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="225.00" r="246.60">nzu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="246.00" r="289.20">noneho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="282.00" r="325.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="317.00" r="360.20">bareba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="353.00" r="396.20">imbere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="389.00" r="417.80">bati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="414.00" r="442.80">wapi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="440.00" r="504.80">biragenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="491.00" r="519.80">neza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="516.00" r="537.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="537.00" r="573.00">kintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="103.00" r="153.40">kimetse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="144.00" r="172.80">naho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="170.00" r="198.80">ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="196.00" r="239.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="232.00" r="311.20">baracengeye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="295.00" r="338.20">inyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="331.00" r="381.40">bajyamo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="373.00" r="416.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="409.00" r="445.00">byose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="440.00" r="526.40">barapakurura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="507.00" r="550.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="102.00" r="145.20">bigeze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="145.20" r="152.40">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="152.40" r="174.00">uri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="155.00" r="212.60">miliyoni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="198.00" r="241.20">eshanu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="231.00" r="267.00">byari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="260.00" r="303.20">bigiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="293.00" r="321.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="317.00" r="396.20">babifatanye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="396.20" r="403.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="379.00" r="400.60">ejo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="398.00" r="477.20">babifatanye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="455.00" r="476.60">aba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="476.60" r="498.20">..,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="489.00" r="568.20">abasirikare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="546.00" r="560.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="102.00" r="130.80">none</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="130.00" r="166.00">wumve</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="163.00" r="191.80">nawe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="190.00" r="211.60">aaa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="211.60" r="218.80">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="218.00" r="297.20">Abasirikare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="284.00" r="327.20">babiri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="323.00" r="395.00">bafatanije</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="383.00" r="390.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="390.20" r="397.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="397.40" r="455.00">umuhungu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="444.00" r="458.40">wa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="461.00" r="525.80">SERUSHAGO</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="516.00" r="537.60">huu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="359" b="371" l="537.60" r="544.80">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="103.00" r="261.40">......................</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="176.00" r="190.40">11</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="190.40" r="197.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="197.60" r="204.80">3</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="204.80" r="212.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="102.00" r="130.80">Ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="126.00" r="162.00">bintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="156.00" r="184.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="180.00" r="201.60">bya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="200.00" r="257.60">miliyoni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="244.00" r="287.20">zigeze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="278.00" r="306.80">kuri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="302.00" r="345.20">eshanu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="336.00" r="415.20">barabifashe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="395.00" r="423.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="420.00" r="441.60">aho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="439.00" r="511.00">babipakiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="493.00" r="557.80">bacecetse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="542.00" r="570.80">reka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="102.00" r="152.40">banumye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="143.00" r="171.80">nuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="168.00" r="211.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="204.00" r="232.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="229.00" r="293.80">byafashwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="280.00" r="301.60">ubu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="301.00" r="358.60">enquêtes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="347.00" r="426.20">zaratangiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="408.00" r="487.20">abasirikare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="469.00" r="533.80">barafunze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="520.00" r="541.60">uwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="102.00" r="145.20">musore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="139.00" r="167.80">nawe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="165.00" r="186.60">ejo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="186.00" r="265.20">yarababijwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="250.00" r="278.80">humm</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="278.80" r="286.00">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="282.00" r="332.40">Asubize</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="324.00" r="367.20">ukuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="361.00" r="397.00">arara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="393.00" r="407.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="409.00" r="452.20">cyumba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="446.00" r="489.20">kirimo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="483.00" r="526.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="520.00" r="541.60">bya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="466" b="478" l="101.00" r="158.60">miliyoni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="466" b="478" l="148.00" r="191.20">eshanu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="101.00" r="151.40">ataguze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="141.00" r="162.60">ubu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="162.00" r="198.00">wenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="192.00" r="235.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="227.00" r="255.80">biri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="252.00" r="266.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="267.00" r="303.00">buryo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="303.00" r="310.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="302.00" r="345.20">Hagati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="337.00" r="358.60">aho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="357.00" r="436.20">turashimira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="417.00" r="445.80">Sous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="487" b="499" l="442.00" r="514.00">Lieutenant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="101.00" r="165.80">MURENDAME</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="165.80" r="187.40">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="174.00" r="238.80">MURENDAME</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="231.00" r="295.80">Tharcisse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="287.00" r="323.00">akaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="321.00" r="357.00">ariwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="355.00" r="412.60">ushinzwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="406.00" r="449.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="445.00" r="532.00">nyindayanti-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508" b="520" l="530.00" r="580.40">pillage</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="101.00" r="137.00">akaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="135.00" r="156.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="158.00" r="179.60">umu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="180.00" r="194.40">PM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="197.00" r="247.40">hanyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="243.00" r="271.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="271.00" r="299.80">Sous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="299.00" r="371.00">Lieutenant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="362.00" r="426.80">MURENDAME</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="418.00" r="482.80">Tharcisse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="475.00" r="518.20">agomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="515.00" r="543.80">kuba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="543.00" r="564.60">ubu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="101.00" r="115.40">ng</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="115.40" r="122.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="122.60" r="144.20">ubu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="136.00" r="157.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="155.00" r="169.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="170.00" r="228.80">nzirajya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="225.00" r="239.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="240.00" r="290.40">Gisenyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="279.00" r="307.80">ajya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="304.00" r="318.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="319.00" r="369.40">Gisenyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="359.00" r="451.60">gusurababyeyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="438.00" r="466.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="463.00" r="484.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="483.00" r="504.60">byo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="503.00" r="539.00">byose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="101.00" r="151.40">bamwire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="144.00" r="194.40">mubwire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="188.00" r="216.80">yuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="216.00" r="244.80">RTLM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="243.00" r="322.20">yamushimiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="309.00" r="337.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="336.00" r="364.80">RTLM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="363.00" r="377.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="380.00" r="430.40">iradiyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="423.00" r="509.40">idashigikiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="494.00" r="544.40">ubujura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="544.40" r="551.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="595" b="607" l="101.00" r="187.40">idashigikiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="595" b="607" l="164.00" r="221.60">abicanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="595" b="607" l="208.00" r="222.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="595" b="607" l="223.00" r="273.40">iradiyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="595" b="607" l="262.00" r="334.00">ishigikiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="595" b="607" l="316.00" r="337.60">gus</ga:tpm>
      <ga:tpm t="595" b="607" l="340.00" r="383.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="595" b="607" l="374.00" r="424.40">barwana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="595" b="607" l="414.00" r="435.60">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="595" b="607" l="433.00" r="490.60">ntambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="595" b="607" l="477.00" r="520.20">kugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="595" b="607" l="511.00" r="532.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="100.00" r="172.00">tuyitsinde</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="157.00" r="207.40">igihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="199.00" r="235.00">cyacu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="230.00" r="251.60">cye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="251.00" r="279.80">kuba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="277.00" r="385.00">ingaruzwamuheto</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="360.00" r="381.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="381.00" r="395.40">ng</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="395.40" r="402.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="402.60" r="424.20">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="417.00" r="445.80">nibo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="443.00" r="522.20">dushigikiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="506.00" r="534.80">RTLM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="531.00" r="552.60">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="100.00" r="143.20">radiyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="135.00" r="207.00">ishigikiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="190.00" r="211.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="210.00" r="246.00">bandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="246.00" r="253.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="244.00" r="301.60">Uwibwira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="289.00" r="317.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="314.00" r="328.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="329.00" r="350.60">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="348.00" r="391.20">radiyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="383.00" r="469.40">imushigikiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="448.00" r="476.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="473.00" r="494.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="492.00" r="556.80">umwicanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="638" b="650" l="542.00" r="563.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="100.00" r="121.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="120.00" r="148.80">kuri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="144.00" r="201.60">bariyeri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="189.00" r="210.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="208.00" r="222.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="223.00" r="251.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="248.00" r="269.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="267.00" r="346.20">Interahamwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="346.20" r="353.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="331.00" r="352.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="351.00" r="365.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="366.00" r="387.60">uko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="385.00" r="399.40">ad</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="400.00" r="436.00">igiki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="430.00" r="451.60">uwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="449.00" r="463.40">ng</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="463.40" r="470.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="470.60" r="492.20">uwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="484.00" r="541.60">aribesha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="541.60" r="548.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="533.00" r="569.00">ntawe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="100.00" r="143.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="135.00" r="163.80">RTLM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="160.00" r="232.00">ishigikiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="216.00" r="273.60">abicanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="273.60" r="280.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="266.00" r="338.00">ishigikiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="321.00" r="371.40">abajura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="362.00" r="390.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="387.00" r="430.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="422.00" r="450.80">biba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="447.00" r="475.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="472.00" r="493.60">iki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="493.00" r="521.80">gihe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="518.00" r="575.60">baratuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="100.00" r="143.20">abandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="137.00" r="180.20">bacika</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="174.00" r="217.20">intege</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="211.00" r="261.40">abagiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="253.00" r="296.20">gukora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="290.00" r="362.00">icabazanye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="348.00" r="398.40">hanyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="390.00" r="433.20">noneho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="427.00" r="470.20">kubona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="464.00" r="507.20">umuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="501.00" r="508.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="508.20" r="515.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="515.40" r="594.60">umusirikare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="100.00" r="143.20">abandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="135.00" r="163.80">bari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="160.00" r="174.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="176.00" r="226.40">rugamba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="216.00" r="259.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="252.00" r="280.80">bari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="277.00" r="349.00">kwirukanga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="333.00" r="376.20">barimo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="368.00" r="461.60">barirukankana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="439.00" r="503.80">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="490.00" r="526.00">hirya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="520.00" r="534.40">no</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="536.00" r="564.80">hino</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="100.00" r="136.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="129.00" r="143.40">we</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="143.00" r="179.00">agiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="172.00" r="265.80">kwibarasahura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="249.00" r="263.40">za</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="264.00" r="343.20">télévisions</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="322.00" r="372.40">aragira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="361.00" r="382.60">ate</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="382.60" r="389.80">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="385.00" r="399.40">Za</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="399.00" r="478.20">télévisions</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="457.00" r="471.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="472.00" r="536.80">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="745" b="757" l="520.00" r="577.60">nizamara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="99.00" r="147.00">Cassette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="135.00" r="141.00">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="139.00" r="145.00">°</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="147.00" r="171.00">0001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="167.00" r="227.00">transcrite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="211.00" r="229.00">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="226.00" r="232.00">U</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="232.00" r="238.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="238.00" r="244.00">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="244.00" r="250.00">.</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0001 kin.pdf&rsargs[]=6" number="7" width="594" height="841">
      <ga:tpm t="93" b="111" l="461.00" r="547.40">K0147685</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="103.00" r="146.20">gufata</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="137.00" r="158.60">uru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="157.00" r="242.40">Rwandatagiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="231.00" r="331.80">kurttrwanirira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="306.00" r="406.80">azabicurangira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="380.00" r="394.40">he</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="394.40" r="401.60">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="400.00" r="500.80">Azabicurangira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="474.00" r="488.40">he</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="489.00" r="503.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="504.00" r="511.20">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="103.00" r="189.40">Wanagiterura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="173.00" r="187.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="189.00" r="275.40">ukagihungana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="275.40" r="282.60">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="263.00" r="291.80">Hein</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="291.80" r="299.00">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="295.00" r="309.40">Ha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="309.40" r="316.60">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="317.00" r="331.40">No</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="333.00" r="383.40">guhunga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="375.00" r="432.60">bisigaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="423.00" r="480.60">bikomeye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="471.00" r="521.40">guhunga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="514.00" r="535.60">uyu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="535.00" r="571.00">mujyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="103.00" r="117.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="120.00" r="141.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="141.00" r="169.80">hari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="169.00" r="212.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="207.00" r="221.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="223.00" r="273.40">Ruyenzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="267.00" r="295.80">nabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="294.00" r="366.00">barakariye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="354.00" r="411.60">kwambura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="411.60" r="418.80">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="409.00" r="437.80">Huum</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="437.80" r="445.00">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="441.00" r="462.60">Ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="463.00" r="520.60">ukagenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="512.00" r="519.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="519.20" r="526.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="526.40" r="576.80">umwenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="103.00" r="131.80">waba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="128.00" r="164.00">ufite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="164.00" r="171.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="163.00" r="191.80">waba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="189.00" r="225.00">ufite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="219.00" r="276.60">ipantaro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="264.00" r="271.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="271.20" r="278.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="278.40" r="314.40">ikote</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="304.00" r="383.20">bakagutwara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="364.00" r="400.00">ikote</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="394.00" r="444.40">cyangwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="435.00" r="449.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="450.00" r="500.40">ukareba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="490.00" r="518.80">nabi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233" b="245" l="515.00" r="594.20">bakagutwara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="255" b="267" l="104.00" r="161.60">ipantaro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="255" b="267" l="152.00" r="173.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="255" b="267" l="173.00" r="201.80">nabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="255" b="267" l="200.00" r="250.40">bagomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="255" b="267" l="242.00" r="299.60">kwambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="255" b="267" l="299.60" r="306.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="255" b="267" l="296.00" r="317.60">Ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="255" b="267" l="317.00" r="345.80">nabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="255" b="267" l="344.00" r="423.20">ntibabisize</ga:tpm>
      <ga:tpm t="255" b="267" l="408.00" r="465.60">babyanga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="255" b="267" l="456.00" r="506.40">ugakeka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="255" b="267" l="498.00" r="512.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="255" b="267" l="514.00" r="593.20">babigutumye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="103.00" r="139.00">yenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="135.00" r="156.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="156.00" r="220.80">ubazanira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="209.00" r="230.60">aha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="230.60" r="237.80">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="236.00" r="264.80">Ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="262.00" r="290.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="289.00" r="325.00">nyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="321.00" r="335.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="337.00" r="387.40">akumiro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="379.00" r="386.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="386.20" r="393.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="393.40" r="443.80">imyenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="432.00" r="439.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="439.20" r="446.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="446.40" r="482.40">abana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="475.00" r="532.60">barayiba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="523.00" r="566.20">umwana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="104.00" r="132.80">wawe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="131.00" r="217.40">bakamwambura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="202.00" r="259.60">akagenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="251.00" r="301.40">yambaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="295.00" r="331.00">ubusa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="328.00" r="349.60">eee</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="349.60" r="371.20">..,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="366.00" r="416.40">bakajya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="410.00" r="496.40">kwiyambarira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="481.00" r="524.20">babaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="520.00" r="556.00">mbese</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="104.00" r="168.80">abarakare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="168.80" r="176.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="104.00" r="132.80">Ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="130.00" r="151.60">rem</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="151.00" r="230.20">wakwikorera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="213.00" r="227.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="228.00" r="249.60">rwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="249.00" r="321.00">télévision</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="306.00" r="363.60">urujyana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="353.00" r="381.80">hehe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="381.80" r="389.00">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="384.00" r="463.20">Wakwikorera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="446.00" r="460.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="462.00" r="483.60">uru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="483.60" r="505.20">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="505.20" r="548.40">uhunze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="529.00" r="543.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="545.00" r="566.60">bwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="341" b="353" l="566.60" r="573.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362" b="374" l="104.00" r="161.60">Abagande</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362" b="374" l="151.00" r="194.20">bamaze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362" b="374" l="187.00" r="280.60">kurukigungamo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362" b="374" l="260.00" r="332.00">ibihimbiro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362" b="374" l="317.00" r="353.00">kuruk</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362" b="374" l="348.00" r="376.80">....</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="369.00" r="441.00">ibirindiro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="423.00" r="538.20">utararurwaniriye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="506.00" r="563.60">watahana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="550.00" r="564.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="104.00" r="125.60">iki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="125.60" r="132.80">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="129.00" r="143.40">Ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="143.40" r="150.60">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="150.60" r="244.20">abigutsindira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="214.00" r="257.20">hejuru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="249.00" r="285.00">byose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="279.00" r="358.20">bakijyanira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="339.00" r="367.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="364.00" r="392.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="389.00" r="446.60">gusahura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="434.00" r="477.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="469.00" r="533.80">tubikunda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="384" b="396" l="519.00" r="547.80">niyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="104.00" r="147.20">mpamvu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="140.00" r="161.60">ejo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="161.00" r="197.00">twari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="191.00" r="241.40">twavuze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="232.00" r="311.20">abasirikare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="294.00" r="337.20">batanu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="330.00" r="358.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="358.80" r="366.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="361.00" r="404.20">batanu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="396.00" r="424.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="422.00" r="450.80">RTLM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="448.00" r="527.20">yafatishije</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="509.00" r="552.20">kubera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405" b="417" l="545.00" r="559.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="105.00" r="133.80">bari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="133.00" r="169.00">bibye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="167.00" r="217.40">umugabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="212.00" r="219.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="219.20" r="226.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="226.40" r="233.60">i</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="235.00" r="285.40">Matimba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="281.00" r="317.00">huuum</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="317.00" r="324.20">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="320.00" r="370.40">Umugabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="366.00" r="423.60">HITIMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="417.00" r="445.80">bari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="445.00" r="502.60">bamwibye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="496.00" r="568.00">amafaranga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="427" b="439" l="559.00" r="573.40">ye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="105.00" r="162.60">ibihumbi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="153.00" r="203.40">mirongo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="195.00" r="231.00">inane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="231.00" r="238.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="233.00" r="269.00">wumve</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="265.00" r="293.80">nawe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="293.80" r="301.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="297.00" r="390.60">bamuzindukiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="371.00" r="399.80">kare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="398.00" r="412.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="414.00" r="464.40">gitondo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="457.00" r="493.00">nkaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="489.00" r="568.20">bazindukiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448" b="460" l="553.00" r="567.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="105.00" r="155.40">rugamba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="148.00" r="184.00">hummm</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="184.00" r="191.20">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="186.00" r="207.60">Ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="208.00" r="244.00">bajye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="240.00" r="304.80">gukanyaga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="295.00" r="359.80">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="349.00" r="363.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="365.00" r="386.60">uko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="387.00" r="415.80">baza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="414.00" r="457.20">birmka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="452.00" r="480.80">biba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="479.00" r="500.60">uwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="469" b="481" l="501.00" r="544.20">mugabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491" b="503" l="105.00" r="162.60">ibihumbi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491" b="503" l="153.00" r="203.40">mirongo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491" b="503" l="196.00" r="232.00">inane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491" b="503" l="228.00" r="278.40">cyakora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491" b="503" l="271.00" r="335.80">yashoboye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491" b="503" l="324.00" r="367.20">kubona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491" b="503" l="362.00" r="412.40">mirongo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491" b="503" l="404.00" r="454.40">irindwi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491" b="503" l="447.00" r="461.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491" b="503" l="463.00" r="499.00">kimwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491" b="503" l="495.00" r="509.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491" b="503" l="511.00" r="554.20">magana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="105.00" r="162.60">atandatu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="150.00" r="178.80">andi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="174.00" r="195.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="194.00" r="266.00">bayatereye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="249.00" r="292.20">umuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="284.00" r="298.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="299.00" r="335.00">nzira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="328.00" r="349.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="348.00" r="441.60">bazayasangira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="418.00" r="454.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="448.00" r="491.20">yahise</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="482.00" r="525.20">ayarya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="517.00" r="524.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="524.20" r="538.60">Il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="537.00" r="580.20">tousse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="580.20" r="587.40">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="534" b="546" l="105.00" r="184.20">birumvikana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="534" b="546" l="184.20" r="191.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="106.00" r="228.40">.................</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="164.00" r="178.40">14</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="178.40" r="185.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="185.60" r="192.80">2</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="192.80" r="200.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="577" b="589" l="105.00" r="141.00">Ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="577" b="589" l="135.00" r="178.20">ntacyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="577" b="589" l="170.00" r="191.60">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="577" b="589" l="191.60" r="220.40">utwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="577" b="589" l="211.00" r="275.80">dufaranga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="577" b="589" l="261.00" r="354.60">ntitwagendeye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="577" b="589" l="331.00" r="367.00">ubusa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="577" b="589" l="361.00" r="389.80">hari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="577" b="589" l="386.00" r="429.20">umuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="577" b="589" l="421.00" r="449.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="577" b="589" l="447.00" r="533.40">yanterefonye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="577" b="589" l="512.00" r="563.60">avugati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="106.00" r="127.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="125.00" r="146.60">ese</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="144.00" r="165.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="163.00" r="177.40">ba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="177.00" r="249.00">basirikare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="230.00" r="251.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="249.00" r="313.80">bafatanye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="297.00" r="340.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="330.00" r="344.40">by</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="344.40" r="351.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="351.60" r="402.00">ubujura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="383.00" r="404.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="402.00" r="430.80">baba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="426.00" r="490.80">barabishe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="474.00" r="481.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="481.20" r="495.60">I1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="493.00" r="514.60">rit</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="512.00" r="533.60">aux</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="531.00" r="574.20">éclats</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="574.20" r="581.40">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="106.00" r="127.60">Aaa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="127.60" r="134.80">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="132.00" r="182.40">Mugenzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="174.00" r="217.20">wanjye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="217.20" r="224.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="216.00" r="259.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="252.00" r="302.40">babishe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="302.40" r="309.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="299.00" r="342.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="336.00" r="386.40">babishe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="378.00" r="457.20">birumvikana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="440.00" r="476.00">cyane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="472.00" r="508.00">cyane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="503.00" r="531.80">yuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="620" b="632" l="529.00" r="557.80">bari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="106.00" r="149.20">bateje</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="141.00" r="184.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="177.00" r="191.40">by</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="191.40" r="198.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="198.60" r="241.80">abandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="227.00" r="255.80">bari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="252.00" r="266.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="267.00" r="310.20">buroko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="303.00" r="331.80">gusa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="328.00" r="371.20">barimo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="363.00" r="435.00">barabahana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="419.00" r="462.20">barimo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="454.00" r="540.40">barabakorera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="642" b="654" l="520.00" r="570.40">dossier</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="106.00" r="120.40">nk</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="120.40" r="127.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="127.60" r="178.00">abajura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="162.00" r="176.40">nk</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="176.40" r="183.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="183.60" r="226.80">abandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="213.00" r="227.40">ee</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="227.40" r="249.00">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="243.00" r="307.80">ubusanzwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="294.00" r="322.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="319.00" r="340.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="340.00" r="376.00">kwiba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="370.00" r="384.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="386.00" r="429.20">manywa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="421.00" r="464.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="457.00" r="565.00">babihanishiriza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="538.00" r="588.40">igihano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="106.00" r="120.40">cy</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="120.40" r="127.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="127.60" r="170.80">ugupfa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="170.80" r="178.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="106.00" r="127.60">Ubu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="128.00" r="156.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="154.00" r="182.80">niba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="181.00" r="209.80">hari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="207.00" r="286.20">umuvandimwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="271.00" r="278.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="278.20" r="285.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="285.40" r="314.20">umwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="309.00" r="337.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="335.00" r="356.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="357.00" r="429.00">basirikare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="415.00" r="429.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="431.00" r="481.40">ahumure</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="474.00" r="517.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706" b="718" l="511.00" r="561.40">bazapfa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="107.00" r="157.40">cyakora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="157.40" r="164.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="155.00" r="205.40">cyakora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="198.00" r="255.60">bazabaha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="247.00" r="297.40">igihano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="290.00" r="311.60">cyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="311.00" r="361.40">kuzajya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="354.00" r="397.20">gufata</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="392.00" r="435.20">KAGAME</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="430.00" r="466.00">mpiri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="462.00" r="498.00">huuum</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="498.00" r="505.20">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="500.00" r="514.40">Ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="516.00" r="566.40">bangahe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="566.40" r="573.60">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="107.00" r="164.60">Barindwi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="164.60" r="171.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="162.00" r="219.60">Bazakora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="212.00" r="269.60">commando</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="261.00" r="311.40">bagende</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="306.00" r="349.20">bafate</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="344.00" r="387.20">KAGAME</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="383.00" r="419.00">mpiri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="416.00" r="473.60">bamuzane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="466.00" r="487.60">ino</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="488.00" r="495.20">i</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="499.00" r="542.20">Kigali</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="538.00" r="566.80">ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="773" b="785" l="107.00" r="164.60">Cassette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="773" b="785" l="143.00" r="150.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="773" b="785" l="146.00" r="153.20">°</ga:tpm>
      <ga:tpm t="773" b="785" l="154.00" r="182.80">0001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="773" b="785" l="174.00" r="246.00">transcrite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="773" b="785" l="218.00" r="239.60">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="773" b="785" l="234.00" r="241.20">U</ga:tpm>
      <ga:tpm t="773" b="785" l="241.20" r="248.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="773" b="785" l="248.40" r="255.60">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="773" b="785" l="255.60" r="262.80">.</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0001 kin.pdf&rsargs[]=7" number="8" width="594" height="841">
      <ga:tpm t="102" b="120" l="474.00" r="495.60">KO</ga:tpm>
      <ga:tpm t="102" b="120" l="496.00" r="506.80">t</ga:tpm>
      <ga:tpm t="102" b="120" l="511.00" r="532.60">47</ga:tpm>
      <ga:tpm t="102" b="120" l="532.60" r="543.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="102" b="120" l="543.40" r="575.80">686</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="102.00" r="152.40">ndakeka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="145.00" r="159.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="161.00" r="182.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="183.00" r="233.40">igihano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="226.00" r="283.60">gikomeye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="274.00" r="317.20">bazaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="312.00" r="369.60">babahaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="360.00" r="388.80">niba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="388.80" r="410.40">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="410.40" r="468.00">nibakora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="446.00" r="474.80">urwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="473.00" r="523.40">rugendo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="516.00" r="559.20">KAGAME</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="102.00" r="174.00">bakamufata</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="159.00" r="195.00">mpiri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="190.00" r="226.00">akaza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="221.00" r="235.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="236.00" r="264.80">ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="262.00" r="341.20">birumvikana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="324.00" r="374.40">igihano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="366.00" r="402.00">cyabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="397.00" r="440.20">kizaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="433.00" r="505.00">gihanaguwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="490.00" r="526.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="521.00" r="549.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190" b="202" l="547.00" r="575.80">niba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="102.00" r="130.80">bari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="129.00" r="179.40">abajura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="173.00" r="245.00">kabuhariwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="234.00" r="284.40">bagomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="278.00" r="314.00">kwiba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="311.00" r="318.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="318.20" r="325.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="325.40" r="347.00">uwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="344.00" r="387.20">mugabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="382.00" r="418.00">nyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="415.00" r="422.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="422.20" r="429.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="429.40" r="479.80">umugome</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="470.00" r="498.80">nawe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="498.00" r="570.00">kabuhariwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="212" b="224" l="570.00" r="577.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="102.00" r="130.80">Ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="128.00" r="142.40">ng</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="142.40" r="149.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="149.60" r="171.20">uko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="163.00" r="206.20">ukuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="199.00" r="242.20">bimeze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="235.00" r="256.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="255.00" r="283.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="280.00" r="294.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="296.00" r="339.20">inkuru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="331.00" r="367.00">nziza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="362.00" r="441.20">turashimira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="423.00" r="459.00">uriya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="454.00" r="468.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="469.00" r="497.80">Sous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="494.00" r="566.00">Lieutenant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="102.00" r="174.00">MPORENDAME</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="161.00" r="225.80">Tharcisse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="214.00" r="271.60">ushinzwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="262.00" r="290.80">ibya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="289.00" r="317.80">anti</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="316.00" r="366.40">pillage</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="358.00" r="386.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="385.00" r="406.60">ibi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="406.00" r="442.00">bintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="438.00" r="459.60">byo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="460.00" r="496.00">kwiba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="492.00" r="535.20">hafuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="535.20" r="542.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="102.00" r="159.60">haguyemo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="150.00" r="214.80">abapolisi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="202.00" r="216.40">ba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="218.00" r="297.20">Prefegitura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="297.20" r="304.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="286.00" r="343.60">havuyemo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="333.00" r="412.20">abasirikare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="412.20" r="419.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="402.00" r="459.60">haguyemo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="449.00" r="535.40">abagendarmes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="517.00" r="574.60">bayobora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="103.00" r="146.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="146.20" r="153.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="145.00" r="195.40">hapfuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="186.00" r="200.40">ba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="202.00" r="259.60">mayibobo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="249.00" r="285.00">mbese</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="280.00" r="316.00">ubaze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="311.00" r="354.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="347.00" r="397.40">bonyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="389.00" r="439.40">bapfuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="431.00" r="445.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="446.00" r="510.80">byerekeye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="498.00" r="526.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="524.00" r="560.00">kwiba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="298" b="310" l="555.00" r="576.60">byo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="103.00" r="139.00">nyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="133.00" r="183.40">abazize</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="173.00" r="201.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="198.00" r="234.00">kwiba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="227.00" r="255.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="252.00" r="273.60">iki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="272.00" r="300.80">gihe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="297.00" r="325.80">nabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="322.00" r="336.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="337.00" r="380.20">benshi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="372.00" r="408.00">cyane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="402.00" r="430.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="426.00" r="447.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="446.00" r="467.60">byo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="466.00" r="502.00">byose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="496.00" r="546.40">barajya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="321" b="333" l="536.00" r="586.40">kwegera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="103.00" r="139.00">ijana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="139.00" r="146.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="138.00" r="166.80">Hein</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="166.80" r="174.00">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="168.00" r="211.20">Ahubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="202.00" r="252.40">ntibari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="242.00" r="292.40">banapfa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="281.00" r="324.20">uretse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="316.00" r="359.20">noneho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="350.00" r="386.00">yenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="380.00" r="459.20">ibigirimana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="439.00" r="460.60">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="459.00" r="516.60">ntambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="503.00" r="560.60">irangire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="560.60" r="567.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="103.00" r="146.20">ubundi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="138.00" r="152.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="153.00" r="189.00">ubona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="184.00" r="241.60">mayibobo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="229.00" r="250.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="249.00" r="263.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="264.00" r="314.40">ivatire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="304.00" r="311.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="311.20" r="361.60">voiture</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="361.60" r="368.80">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="354.00" r="368.40">IT</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="369.00" r="419.40">cyangwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="410.00" r="424.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="425.00" r="446.60">iki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="445.00" r="488.20">Hundai</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="480.00" r="494.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="495.00" r="516.60">uko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="515.00" r="529.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="530.00" r="580.40">umureba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="103.00" r="146.20">wibaze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="141.00" r="184.20">ukuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="178.00" r="192.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="192.40" r="206.80">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="206.80" r="221.20">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="215.00" r="243.80">mezi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="242.00" r="278.00">abiri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="273.00" r="316.20">umuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="311.00" r="339.80">yaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="337.00" r="380.20">abonye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="375.00" r="396.60">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="396.00" r="439.20">Hundai</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="433.00" r="476.20">noneho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="470.00" r="513.20">umuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="507.00" r="550.20">agende</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="104.00" r="168.80">amukubite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="155.00" r="205.40">agafuni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="197.00" r="233.00">huuum</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="233.00" r="240.20">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="233.00" r="305.00">Birakomeye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="290.00" r="333.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="326.00" r="340.40">by</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="340.40" r="347.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="347.60" r="405.20">ibyibano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="388.00" r="409.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="409.00" r="459.40">byajemo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="450.00" r="493.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="486.00" r="500.40">by</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="500.40" r="507.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="507.60" r="565.20">ibyibano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="548.00" r="584.00">nyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="104.00" r="161.60">ugasanga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="148.00" r="176.80">hari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="173.00" r="230.60">ingorane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="230.60" r="237.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="105.00" r="205.80">..............</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="153.00" r="167.40">16</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="167.40" r="174.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="174.60" r="181.80">2</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="181.80" r="189.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="104.00" r="154.40">Twavuze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="143.00" r="171.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="168.00" r="182.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="183.00" r="276.60">tudashigikiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="252.00" r="309.60">abicanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="297.00" r="397.80">ntidushigikiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="371.00" r="414.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="406.00" r="434.80">bari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="430.00" r="444.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="445.00" r="517.00">mabariyeri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="500.00" r="528.80">baka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="524.00" r="567.20">utuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="567.20" r="574.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="104.00" r="132.80">Hari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="130.00" r="187.60">bariyeri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="176.00" r="219.20">noneho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="212.00" r="248.00">iteye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="243.00" r="300.60">agahinda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="300.60" r="307.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="295.00" r="338.20">Ubundi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="331.00" r="388.60">yagombye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="377.00" r="420.20">kuvaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="420.20" r="427.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="418.00" r="461.20">ubundi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="454.00" r="533.20">amabariyeri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="516.00" r="559.20">tuvuze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="105.00" r="141.00">gutya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="135.00" r="192.60">yagombye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="181.00" r="252.00">guhitavaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="247.00" r="275.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="272.00" r="315.20">ntacyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="308.00" r="344.00">amaze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="339.00" r="403.80">abaturage</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="389.00" r="417.80">baba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="415.00" r="494.20">bayakemanga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="494.20" r="501.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="481.00" r="509.80">hari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="506.00" r="570.80">ibariyeri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="557.00" r="578.60">iri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="105.00" r="119.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="120.00" r="184.80">Gakinjiro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="184.80" r="192.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="177.00" r="191.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="193.00" r="257.80">Gakinjiro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="244.00" r="272.80">neza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="270.00" r="298.80">neza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="296.00" r="332.00">munsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="327.00" r="334.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="334.20" r="341.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="341.40" r="427.80">Abapentikoti</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="404.00" r="454.40">umanuka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="446.00" r="460.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="461.00" r="497.00">isoko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="492.00" r="528.00">uvuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="523.00" r="537.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="539.00" r="575.00">isoko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="575.00" r="582.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="105.00" r="126.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="125.00" r="182.60">bariyeri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="170.00" r="184.40">yo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="185.00" r="199.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="200.00" r="264.80">Gakinjiro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="251.00" r="287.00">munsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="281.00" r="288.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="288.20" r="295.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="295.40" r="381.80">Abapentikoti</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="356.00" r="384.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="381.00" r="424.20">aribyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="416.00" r="452.00">byose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="446.00" r="559.00">irakoramarorerwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="559.00" r="566.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="105.00" r="155.40">umusore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="145.00" r="181.00">uhari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="176.00" r="226.40">wambaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="216.00" r="295.20">ibisalubeti</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="295.20" r="302.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="282.00" r="325.20">ukunda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="317.00" r="374.60">kwambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="362.00" r="441.20">ibisalubeti</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="423.00" r="473.40">ararasa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="463.00" r="506.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="499.00" r="535.00">byose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="529.00" r="572.20">abonye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="572.20" r="579.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="105.00" r="155.40">ararasa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="155.40" r="162.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="151.00" r="201.40">umusore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="191.00" r="234.20">mugufi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="227.00" r="255.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="252.00" r="302.40">wambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="292.00" r="371.20">ibisalubeti</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="353.00" r="403.40">ararasa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="393.00" r="455.60">amasasuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="454.00" r="504.40">ashatse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="494.00" r="530.00">mbese</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="525.00" r="546.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="545.00" r="559.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="105.00" r="141.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="137.00" r="180.20">wagira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="175.00" r="196.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="196.00" r="246.40">basinze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="239.00" r="289.40">amaraso</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="289.40" r="296.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="288.00" r="309.60">Uwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="309.00" r="345.00">muntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="341.00" r="369.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="368.00" r="411.20">agomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="406.00" r="470.80">kuhavanwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="459.00" r="502.20">byanze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="497.00" r="547.40">bikunze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="540.00" r="568.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="106.00" r="178.00">abangamiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="162.00" r="226.80">umutekano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="212.00" r="219.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="219.20" r="226.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="226.40" r="291.20">abaturage</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="274.00" r="288.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="289.00" r="346.60">bariyeri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="335.00" r="363.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="360.00" r="374.40">ya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="375.00" r="418.20">hariya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="411.00" r="425.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="426.00" r="490.80">Gakinjiro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="477.00" r="520.20">hariya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="513.00" r="556.20">imbere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="548.00" r="576.80">yaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="106.00" r="134.80">bata</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="134.80" r="156.40">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="156.40" r="199.60">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="180.00" r="194.40">by</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="194.40" r="201.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="201.60" r="280.80">abanyamyuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="260.00" r="274.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="276.00" r="297.60">nsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="297.00" r="304.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="304.20" r="311.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="311.40" r="397.80">Abapentekoti</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="377.00" r="420.20">agomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="414.00" r="478.80">kuhavanwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="467.00" r="495.80">vuba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="494.00" r="522.80">vuba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="520.00" r="548.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="106.00" r="170.80">arakabije</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="159.00" r="173.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="175.00" r="225.40">umusazi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="217.00" r="253.00">rwose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="249.00" r="292.20">ndetse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="286.00" r="350.80">abamuhaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="339.00" r="389.40">imbunda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="389.40" r="396.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="386.00" r="450.80">abamuhaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="439.00" r="475.00">iriya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685" b="697" l="471.00" r="514.20">mbunda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="106.00" r="192.40">bayimwambure</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="174.00" r="202.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="201.00" r="258.60">ntakintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="248.00" r="320.00">ayimarisha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="306.00" r="349.20">uretse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="343.00" r="386.20">gutera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="380.00" r="459.20">ubwobabantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="453.00" r="467.40">no</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="469.00" r="548.20">kubiyenzaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="532.00" r="546.40">no</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="106.00" r="178.00">kubamerera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="157.00" r="185.80">nabi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="179.00" r="222.20">ndetse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="211.00" r="247.00">akaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="239.00" r="282.20">yabica</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="271.00" r="335.80">.........</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="313.00" r="320.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="320.20" r="385.00">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="385.00" r="392.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="371.00" r="385.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="386.00" r="422.00">akaga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="422.00" r="429.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="420.00" r="434.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="435.00" r="471.00">akaga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="464.00" r="478.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="478.00" r="528.40">akumiro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="750" b="762" l="106.00" r="206.80">turabyamaganye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="750" b="762" l="206.80" r="214.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="750" b="762" l="191.00" r="291.80">turabyamaganye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="750" b="762" l="270.00" r="291.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="750" b="762" l="292.00" r="328.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="750" b="762" l="323.00" r="366.20">bahawe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="750" b="762" l="360.00" r="432.00">amafaranga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="750" b="762" l="419.00" r="505.40">twarabimenye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="750" b="762" l="488.00" r="531.20">kugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="750" b="762" l="525.00" r="546.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="750" b="762" l="546.00" r="589.20">bicira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="774" b="786" l="107.00" r="164.60">Cassette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="774" b="786" l="143.00" r="150.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="774" b="786" l="147.00" r="154.20">°</ga:tpm>
      <ga:tpm t="774" b="786" l="154.00" r="182.80">0001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="774" b="786" l="174.00" r="246.00">transcrite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="774" b="786" l="218.00" r="239.60">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="774" b="786" l="234.00" r="241.20">U</ga:tpm>
      <ga:tpm t="774" b="786" l="241.20" r="248.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="774" b="786" l="248.40" r="255.60">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="774" b="786" l="255.60" r="262.80">.</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0001 kin.pdf&rsargs[]=8" number="9" width="594" height="841">
      <ga:tpm t="120" b="138" l="482.00" r="568.40">K0147687</ga:tpm>
      <ga:tpm t="140" b="152" l="336.00" r="343.20">8</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="105.00" r="119.40">po</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="119.40" r="126.60">]</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="126.60" r="162.60">itike</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="151.00" r="158.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="158.20" r="165.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="165.40" r="215.80">igihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="203.00" r="246.20">kugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="239.00" r="260.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="260.00" r="317.60">baduteze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="307.00" r="350.20">urubwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="343.00" r="371.80">dore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="369.00" r="455.40">abanyamakuru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="436.00" r="479.20">benshi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="472.00" r="515.20">bamaze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="509.00" r="581.00">gusesekera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="105.00" r="119.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="120.00" r="163.20">gihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="156.00" r="192.00">cyacu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="192.00" r="199.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="193.00" r="214.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="213.00" r="241.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="239.00" r="260.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="260.00" r="296.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="291.00" r="334.20">babuze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="327.00" r="355.80">bati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="353.00" r="417.80">nyabuneka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="405.00" r="433.80">reka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="431.00" r="488.60">abapfuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="478.00" r="550.00">bampïuyeke</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="535.00" r="578.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="104.00" r="118.40">ba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="118.40" r="132.80">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="132.80" r="147.20">ba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="147.20" r="168.80">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="168.80" r="212.00">babeho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="186.00" r="207.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="206.00" r="242.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="237.00" r="287.40">bakanga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="278.00" r="335.60">twamenye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="324.00" r="338.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="339.00" r="396.60">bagufiwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="385.00" r="399.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="400.00" r="450.40">ibyitso</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="441.00" r="455.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="456.00" r="499.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="492.00" r="520.80">babi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="517.00" r="567.40">bagomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="104.00" r="154.40">gufatwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="142.00" r="206.80">bukotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="190.00" r="218.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="214.00" r="228.40">bi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="228.40" r="235.60">¢</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="235.60" r="257.20">ira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="257.20" r="264.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="252.00" r="295.20">bicira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="285.00" r="299.40">po</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="299.40" r="306.60">]</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="306.60" r="342.60">itiki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="328.00" r="335.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="335.20" r="342.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="342.40" r="392.80">igihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="375.00" r="418.20">bicira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="408.00" r="480.00">abategetsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="461.00" r="489.80">baco</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="484.00" r="541.60">baricira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="527.00" r="570.20">ndetse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="560.00" r="581.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="104.00" r="140.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="137.00" r="165.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="164.00" r="221.60">batubaha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="213.00" r="270.60">ikiremwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="261.00" r="289.80">mumu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="289.00" r="361.00">badashyaka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="348.00" r="405.60">kunamura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="397.00" r="447.40">igihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="441.00" r="498.60">twamenye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="489.00" r="503.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="506.00" r="549.20">bagiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="104.00" r="154.40">bahabwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="145.00" r="217.00">udufaranga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="201.00" r="215.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="215.40" r="237.00">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="237.00" r="244.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="244.20" r="251.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="251.40" r="301.80">ibyitso</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="277.00" r="305.80">ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="303.00" r="331.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="329.00" r="343.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="344.00" r="408.80">ukubaïata</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="395.00" r="438.20">noneho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="431.00" r="488.60">bakabona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="274" b="286" l="477.00" r="527.40">ibihano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="104.00" r="183.20">bibakwiriye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="183.20" r="190.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="169.00" r="190.60">Iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="189.00" r="246.60">bariyeri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="234.00" r="248.40">yo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="250.00" r="286.00">munsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="280.00" r="287.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="287.20" r="294.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="294.40" r="330.40">isoko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="320.00" r="334.40">yo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="335.00" r="349.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="350.00" r="414.80">Gakinjiro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="400.00" r="428.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="426.00" r="462.00">iteye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="456.00" r="513.60">agahinda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="501.00" r="522.60">uwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="521.00" r="564.20">musore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="104.00" r="111.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="111.20" r="118.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="118.40" r="197.60">ibisalubeti</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="183.00" r="226.20">mugufi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="222.00" r="229.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="229.20" r="236.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="236.40" r="286.80">umusazi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="279.00" r="343.80">uwamuhaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="335.00" r="356.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="358.00" r="401.20">mbunda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="397.00" r="440.20">agomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="437.00" r="523.40">kuyimwambura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="523.40" r="530.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317" b="329" l="516.00" r="559.20">Agomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="103.00" r="189.40">kuyimwambura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="171.00" r="192.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="191.00" r="248.60">bariyeri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="238.00" r="252.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="253.00" r="303.40">bashaka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="295.00" r="359.80">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="347.00" r="368.60">abe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="367.00" r="403.00">ariho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="398.00" r="476.00">zinyurariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="471.00" r="492.60">uwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="491.00" r="527.00">muntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="522.00" r="586.80">adakomeje</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="103.00" r="218.20">kugirakaduruvayo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="199.00" r="213.40">no</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="215.00" r="265.40">kwicira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="255.00" r="298.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="298.20" r="305.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="104.00" r="190.40">............</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="146.00" r="160.40">18</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="160.40" r="167.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="167.60" r="174.80">6</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="174.80" r="182.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="103.00" r="139.00">Ahaal</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="136.00" r="150.40">Mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="152.00" r="188.00">kanya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="184.00" r="241.60">navugaga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="233.00" r="261.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="260.00" r="296.00">kwiba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="296.00" r="303.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="297.00" r="325.80">Ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="324.00" r="360.00">kwiba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="357.00" r="385.80">hari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="384.00" r="434.40">umukozi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="427.00" r="441.40">wo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="443.00" r="471.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="470.00" r="527.60">Bralirwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="403" b="415" l="519.00" r="576.60">yambwiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="103.00" r="124.60">ati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="124.00" r="188.80">nyabuneka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="188.80" r="196.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="181.00" r="231.40">KANTANO</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="223.00" r="251.80">kuva</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="249.00" r="270.60">aho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="270.00" r="334.80">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="323.00" r="380.60">ziviriye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="370.00" r="398.80">kuri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="396.00" r="453.60">Bralirwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="443.00" r="457.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="459.00" r="516.60">Kicukiro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="506.00" r="556.40">urabona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="103.00" r="160.60">Bralirwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="147.00" r="183.00">rwose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="177.00" r="269.60">yaduhagafanta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="256.00" r="263.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="263.20" r="270.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="270.40" r="292.00">iki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="286.00" r="307.60">ati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="306.00" r="334.80">basi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="331.00" r="374.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="365.00" r="429.80">bashoboye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="415.00" r="487.00">kwinjiramo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="469.00" r="512.20">noneho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="504.00" r="525.60">ati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="524.00" r="560.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="554.00" r="582.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="102.00" r="116.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="118.00" r="161.20">banywe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="154.00" r="211.60">Heineken</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="211.60" r="218.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="205.00" r="219.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="220.00" r="263.20">banywe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="256.00" r="263.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="263.20" r="270.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="270.40" r="313.60">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="302.00" r="345.20">birimo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="338.00" r="374.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="369.00" r="412.20">bareke</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="405.00" r="448.20">ibyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="448.20" r="455.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="446.00" r="489.20">bareke</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="482.00" r="525.20">ibyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="517.00" r="560.20">bareke</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="102.00" r="181.20">kubideranja</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="162.00" r="169.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="169.20" r="226.80">déranger</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="226.80" r="234.00">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="216.00" r="230.40">be</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="231.00" r="310.20">kubideranja</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="291.00" r="327.00">rwose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="321.00" r="364.20">kugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="355.00" r="376.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="375.00" r="418.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="410.00" r="438.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="435.00" r="449.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="449.00" r="499.40">bigenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="489.00" r="517.80">neza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="514.00" r="571.60">uruganda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="102.00" r="166.80">rutangire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="152.00" r="195.20">rukore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="187.00" r="215.80">hein</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="215.80" r="223.00">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="217.00" r="238.60">Ati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="237.00" r="265.80">nayo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="262.00" r="340.20">ubundibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="332.00" r="368.00">byaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="362.00" r="405.20">bimeze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="397.00" r="425.80">nabi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="425.80" r="433.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="426.00" r="454.80">Ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="451.00" r="479.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="476.00" r="519.20">nizere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="511.00" r="539.80">yuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="102.00" r="166.80">abasahura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="154.00" r="161.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="161.20" r="168.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="168.40" r="204.40">abiba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="195.00" r="252.60">ururindi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="241.00" r="298.60">bagombye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="287.00" r="351.80">kururinda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="339.00" r="389.40">byibuze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="380.00" r="437.60">rukabona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="426.00" r="433.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="433.20" r="440.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="440.40" r="469.20">icyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="462.00" r="541.20">ruzatangiza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="524.00" r="552.80">ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="550.00" r="578.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="102.00" r="145.20">nizere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="137.00" r="165.80">yuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="162.00" r="234.00">abashinzwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="218.00" r="268.40">kurinda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="258.00" r="308.40">inganda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="298.00" r="326.80">zacu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="323.00" r="344.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="344.00" r="394.40">zitibwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="384.00" r="434.40">twizere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="424.00" r="438.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="439.00" r="503.80">barurinze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="490.00" r="533.20">kugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="525.00" r="546.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="102.00" r="123.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="123.60" r="152.40">...(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="152.40" r="217.20">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="217.20" r="224.40">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="195.00" r="223.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="221.00" r="257.00">byuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="252.00" r="302.40">cyangwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="294.00" r="308.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="310.00" r="410.80">bakabyangiriza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="410.80" r="418.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="393.00" r="443.40">Hanyuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="434.00" r="448.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="450.00" r="464.40">by</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="464.40" r="471.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="471.60" r="507.60">ukuri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="497.00" r="518.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="517.00" r="560.20">umuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="102.00" r="138.00">ageze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="134.00" r="155.60">kwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="156.00" r="206.40">muganga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="206.40" r="213.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="204.00" r="225.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="226.00" r="269.20">umuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="264.00" r="300.00">ageze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="296.00" r="317.60">kwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="318.00" r="368.40">muganga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="361.00" r="425.80">ndasuhuza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="415.00" r="472.60">abarwayi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="463.00" r="491.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="491.80" r="499.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="496.00" r="560.80">ndasuhuza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="102.00" r="159.60">abarwayi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="150.00" r="178.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="177.00" r="213.00">rwose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="209.00" r="281.00">bababariye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="269.00" r="290.60">kwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="290.00" r="340.40">muganga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="340.40" r="347.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="339.00" r="411.00">mwihangane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="411.00" r="418.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="403.00" r="475.00">mwihangane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="463.00" r="520.60">kubabara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="511.00" r="539.80">giko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="538.00" r="574.00">gupfa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="101.00" r="158.60">muzakira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="146.00" r="210.80">ikibabaje</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="197.00" r="211.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="212.00" r="276.80">intambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="276.80" r="284.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="267.00" r="310.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="302.00" r="338.00">bamwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="332.00" r="432.80">barahangayitse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="408.00" r="422.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="423.00" r="487.80">yarangira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="473.00" r="516.20">bavuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="508.00" r="536.80">bati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="533.00" r="554.60">ese</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="101.00" r="165.80">yarangiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="165.80" r="173.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="157.00" r="200.20">ntacyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="192.00" r="249.60">muzakira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="238.00" r="295.60">musubire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="283.00" r="326.20">iwanyu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="319.00" r="347.80">niba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="344.00" r="408.80">intambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="394.00" r="430.00">ihari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="425.00" r="461.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="455.00" r="519.80">abayisoje</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="506.00" r="585.20">birumvikana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="101.00" r="129.80">icyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="127.00" r="177.40">bashaka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="177.40" r="184.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="174.00" r="238.80">barashaka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="226.00" r="262.00">kwiba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="257.00" r="329.00">ubutegetsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="314.00" r="335.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="335.00" r="428.60">badukandamize</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="408.00" r="451.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="444.00" r="472.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="682" b="694" l="470.00" r="534.80">dushobora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="101.00" r="194.60">kubihanganira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="177.00" r="220.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="215.00" r="279.80">dushobora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="269.00" r="355.40">kubibemerera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="340.00" r="368.80">niyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="367.00" r="410.20">mpamvu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="406.00" r="456.40">tugomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="449.00" r="499.40">kurwana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="493.00" r="557.80">intambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="101.00" r="137.00">yenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="131.00" r="188.60">izashira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="176.00" r="204.80">haze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="201.00" r="215.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="217.00" r="245.80">none</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="242.00" r="285.20">izindi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="277.00" r="327.40">nkomere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="317.00" r="367.40">cyangwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="357.00" r="371.40">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="373.00" r="387.40">ze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="388.00" r="438.40">gushira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="428.00" r="464.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="458.00" r="486.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="483.00" r="555.00">mwihangane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="725" b="737" l="539.00" r="575.00">abari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="101.00" r="115.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="116.00" r="159.20">bitaro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="152.00" r="188.00">mwese</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="183.00" r="247.80">ukubabara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="235.00" r="249.40">si</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="250.00" r="264.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="266.00" r="294.80">gupf</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="297.00" r="333.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="328.00" r="356.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="354.00" r="390.00">cyane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="385.00" r="428.20">umuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="421.00" r="485.80">yashimira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="472.00" r="529.60">abaganga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="529.60" r="536.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="524.00" r="581.60">abaganga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="101.00" r="149.00">Cassette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="136.00" r="142.00">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="140.00" r="146.00">°</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="148.00" r="172.00">0001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="168.00" r="228.00">transcrite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="212.00" r="230.00">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="228.00" r="234.00">U</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="234.00" r="240.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="240.00" r="246.00">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="782" l="246.00" r="252.00">.</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0001 kin.pdf&rsargs[]=9" number="10" width="594" height="841">
      <ga:tpm t="106" b="123" l="455.00" r="465.20">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="106" b="123" l="465.20" r="475.40">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="106" b="123" l="475.40" r="546.80">0147688</ga:tpm>
      <ga:tpm t="141" b="153" l="336.00" r="343.20">9</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="104.00" r="132.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="129.00" r="150.60">iki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="148.00" r="176.80">gihe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="173.00" r="216.20">bafite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="208.00" r="244.00">akazi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="237.00" r="294.60">gakomeye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="282.00" r="318.00">cyane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="311.00" r="368.60">gakomeye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="355.00" r="398.20">kubera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="390.00" r="404.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="405.00" r="433.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="166" b="178" l="429.00" r="443.40">ba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="168" b="178" l="444.00" r="472.20">....(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="168" b="180" l="472.20" r="537.00">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="168" b="180" l="537.00" r="544.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="104.00" r="176.00">barenzweho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="161.00" r="197.00">mbese</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="193.00" r="250.60">barakora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="240.00" r="326.40">ibidashoboka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="308.00" r="315.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="315.20" r="322.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="322.40" r="394.40">ibishoboka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="376.00" r="412.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="407.00" r="493.40">baragerageza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="475.00" r="503.80">ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="501.00" r="529.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="187" b="199" l="527.00" r="584.60">abaganga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="104.00" r="132.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="128.00" r="142.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="143.00" r="222.20">ukubakurira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="201.00" r="258.60">ingofero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209" b="221" l="258.60" r="265.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="104.00" r="147.20">Ahubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="142.00" r="185.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="180.00" r="187.20">b</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="187.20" r="194.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="194.40" r="252.00">abaganga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="239.00" r="289.40">bakwiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="283.00" r="326.20">kugawa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="321.00" r="335.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="337.00" r="351.40">nk</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="351.40" r="358.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="358.60" r="416.20">umuganga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="402.00" r="452.40">wahunze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="445.00" r="488.20">Kigali</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="483.00" r="504.60">ubu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="505.00" r="541.00">akaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="231" b="243" l="538.00" r="581.20">yicaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="104.00" r="140.00">iwabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="134.00" r="170.00">arimo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="165.00" r="201.00">anywa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="196.00" r="273.00">urwarwavuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="267.00" r="288.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="288.00" r="309.60">ndi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="308.00" r="365.60">dogiteri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="354.00" r="375.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="375.00" r="396.60">ndi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="395.00" r="467.00">igitangaza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="451.00" r="537.40">agendaravuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="528.00" r="549.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="549.00" r="577.80">basi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="103.00" r="117.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="118.00" r="161.20">mpunga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="152.00" r="195.20">nkajya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="187.00" r="194.20">i</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="197.00" r="247.40">Burundi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="236.00" r="286.40">nzakora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="286.40" r="293.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="280.00" r="294.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="295.00" r="323.80">njya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="320.00" r="348.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="344.00" r="380.00">Zaïre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="374.00" r="424.40">nzakora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="424.40" r="431.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="418.00" r="454.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="448.00" r="476.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="472.00" r="508.00">sibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="273" b="285" l="508.00" r="515.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="103.00" r="146.20">Ngwino</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="142.00" r="178.00">uvure</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="175.00" r="261.40">Abanyarwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="247.00" r="290.20">barimo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="286.00" r="372.40">bakomerekera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="358.00" r="386.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="386.00" r="407.60">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="408.00" r="465.60">ntambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="458.00" r="501.20">urwane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295" b="307" l="497.00" r="547.40">umgamba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="103.00" r="117.40">nk</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="117.40" r="124.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="124.60" r="167.80">abandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="154.00" r="175.60">aho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="175.00" r="254.20">kwiyicarira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="237.00" r="280.20">iwanyu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="273.00" r="294.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="293.00" r="329.00">nzaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="324.00" r="345.60">nza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="345.00" r="431.40">byararangiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="412.00" r="440.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="438.00" r="481.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="474.00" r="517.20">aribyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="517.20" r="524.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="515.00" r="529.40">Ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="316" b="328" l="530.00" r="566.00">kimwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="102.00" r="130.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="129.00" r="136.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="136.20" r="143.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="143.40" r="237.00">abaforomakazi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="237.00" r="244.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="219.00" r="312.60">Abaforomakazi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="294.00" r="330.00">rwose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="325.00" r="389.80">baritanga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="379.00" r="429.40">amanywa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="421.00" r="428.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="428.20" r="435.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="435.40" r="471.40">ijoro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="464.00" r="500.00">bamwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="495.00" r="545.40">abagabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="338" b="350" l="538.00" r="566.80">babo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="102.00" r="174.00">barababuze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="159.00" r="187.80">aban</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="190.00" r="240.40">amatike</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="231.00" r="259.80">yabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="257.00" r="329.00">yarababuze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="314.00" r="371.60">barakora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="360.00" r="381.60">uko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="381.00" r="445.80">bashoboye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="432.00" r="468.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="463.00" r="477.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="479.00" r="493.40">by</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="493.40" r="500.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="500.60" r="536.60">ukuri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="525.00" r="546.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="102.00" r="195.60">umuforomokazi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="175.00" r="259.20">aravurabantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="253.00" r="317.80">batarebye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="305.00" r="348.20">ubwoko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="348.20" r="355.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="346.00" r="403.60">batareba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="393.00" r="443.40">uturere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="434.00" r="491.60">batareba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="481.00" r="545.80">amashyaka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381" b="393" l="533.00" r="576.20">bareba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="102.00" r="130.80">gusa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="128.00" r="142.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="144.00" r="165.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="165.00" r="258.60">ikiremwamuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="258.60" r="265.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="245.00" r="266.60">Abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="266.00" r="302.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="297.00" r="325.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="324.00" r="352.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="350.00" r="357.20">b</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="357.20" r="364.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="364.40" r="414.80">umutima</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="403.00" r="439.00">mwiza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="435.00" r="449.40">bo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="450.00" r="478.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="477.00" r="513.00">Croix</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="509.00" r="545.00">Rouge</ga:tpm>
      <ga:tpm t="402" b="414" l="540.00" r="568.80">yaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="102.00" r="138.00">Croix</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="133.00" r="169.00">Rouge</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="164.00" r="228.80">Nyarwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="228.80" r="236.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="221.00" r="249.80">yaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="247.00" r="283.00">Croix</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="278.00" r="314.00">Rouge</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="309.00" r="402.60">International</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="382.00" r="403.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="403.00" r="439.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="434.00" r="462.80">bose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="460.00" r="496.00">rwose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="491.00" r="505.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424" b="436" l="507.00" r="571.80">ukubasura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="102.00" r="138.00">cyane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="138.00" r="145.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="137.00" r="209.00">baragakoze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="209.00" r="216.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="197.00" r="254.60">bazabona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="242.00" r="299.60">ibihembo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="287.00" r="345.80">sinzibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="342.00" r="385.20">aribyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="377.00" r="413.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="407.00" r="435.80">bari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="432.00" r="482.40">bakwiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="472.00" r="508.00">prime</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="502.00" r="538.00">ntazi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="445" b="457" l="532.00" r="575.20">ukuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="101.00" r="129.80">yaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="127.00" r="170.20">ingana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="164.00" r="192.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="190.00" r="211.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="212.00" r="255.20">urebye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="248.00" r="291.20">ukuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="285.00" r="328.20">bakora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="322.00" r="343.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="343.00" r="386.20">ubonye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="380.00" r="423.20">akanya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="416.00" r="430.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="432.00" r="468.00">kujya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="464.00" r="485.60">kwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="485.00" r="535.40">muganga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="467" b="479" l="527.00" r="577.40">ukareba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="101.00" r="144.20">ukuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="137.00" r="180.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="173.00" r="216.20">babaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="208.00" r="258.40">ukareba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="249.00" r="256.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="256.20" r="263.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="263.40" r="306.60">ukuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="295.00" r="316.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="315.00" r="351.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="346.00" r="418.00">bagerageza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="402.00" r="459.60">kubavura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="448.00" r="491.20">bakora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="484.00" r="520.00">hirya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="514.00" r="528.40">no</ga:tpm>
      <ga:tpm t="488" b="500" l="529.00" r="557.80">hino</ga:tpm>
      <ga:tpm t="509" b="521" l="101.00" r="144.20">bagira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="509" b="521" l="138.00" r="166.80">gute</ga:tpm>
      <ga:tpm t="509" b="521" l="165.00" r="208.20">bataye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="509" b="521" l="202.00" r="245.20">umutwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="509" b="521" l="239.00" r="275.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="509" b="521" l="271.00" r="386.20">bakabyihanganira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="509" b="521" l="362.00" r="412.40">ndakeka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="509" b="521" l="404.00" r="418.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="509" b="521" l="420.00" r="470.40">bakwiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="509" b="521" l="463.00" r="520.60">gushimwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="509" b="521" l="511.00" r="539.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="509" b="521" l="537.00" r="551.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="101.00" r="115.40">by</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="115.40" r="122.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="122.60" r="158.60">ukuri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="148.00" r="227.20">ahantumuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="221.00" r="249.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="247.00" r="319.00">azajyabona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="315.00" r="408.60">umuforomakazi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="408.60" r="415.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="393.00" r="472.20">ahantumuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="531" b="543" l="466.00" r="538.00">azajyabona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="101.00" r="158.60">umuganga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="158.60" r="165.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="150.00" r="178.80">ajya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="175.00" r="261.40">amwubahamuri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="239.00" r="289.40">autobus</ga:tpm>
      <ga:tpm t="552" b="564" l="279.00" r="336.60">........</ga:tpm>
      <ga:tpm t="554" b="566" l="319.00" r="355.00">areke</ga:tpm>
      <ga:tpm t="554" b="566" l="349.00" r="392.20">agende</ga:tpm>
      <ga:tpm t="554" b="566" l="385.00" r="421.00">mbere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="554" b="566" l="421.00" r="428.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="554" b="566" l="420.00" r="448.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="554" b="566" l="445.00" r="466.60">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="554" b="566" l="466.60" r="488.20">aho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="554" b="566" l="480.00" r="523.20">bagura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="554" b="566" l="515.00" r="558.20">inzoga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="100.00" r="143.20">abanze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="138.00" r="195.60">amusomye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="186.00" r="200.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="202.00" r="238.00">icupa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="234.00" r="262.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="260.00" r="281.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="281.00" r="317.00">bantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="313.00" r="370.60">barakora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="361.00" r="389.80">koko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="388.00" r="452.80">bihambaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="574" b="586" l="452.80" r="460.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="101.00" r="223.40">.................</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="159.00" r="173.40">22</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="173.40" r="180.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="180.60" r="187.80">0</ga:tpm>
      <ga:tpm t="596" b="608" l="187.80" r="195.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="100.00" r="143.20">Ikindi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="135.00" r="178.20">kibazo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="170.00" r="191.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="190.00" r="226.00">cyaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="220.00" r="263.20">kiriho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="255.00" r="269.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="270.00" r="298.80">none</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="295.00" r="309.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="310.00" r="360.40">ikibazo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="350.00" r="364.40">cy</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="364.40" r="371.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="371.60" r="422.00">amabuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="405.00" r="412.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="412.20" r="419.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="419.40" r="469.80">isitimu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="455.00" r="483.80">nako</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="480.00" r="494.40">ya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="494.00" r="537.20">radiyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="617" b="629" l="529.00" r="579.40">inganda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="100.00" r="172.00">zarahagaze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="155.00" r="191.00">sinzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="184.00" r="198.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="199.00" r="227.80">hari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="224.00" r="231.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="231.20" r="238.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="238.40" r="281.60">ayandi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="269.00" r="312.20">mabuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="304.00" r="325.60">aza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="324.00" r="367.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="358.00" r="386.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="383.00" r="440.60">ntibumve</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="428.00" r="471.20">radiyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="463.00" r="491.80">ahaa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="491.80" r="499.00">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="492.00" r="520.80">Ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="639" b="651" l="517.00" r="545.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="100.00" r="143.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="136.00" r="157.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="158.00" r="186.80">byiz</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="189.00" r="253.80">abatumiza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="242.00" r="292.40">amabuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="284.00" r="298.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="300.00" r="372.00">muyatumize</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="358.00" r="372.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="373.00" r="423.40">Burundi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="423.40" r="430.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="421.00" r="435.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="437.00" r="509.00">muyatumize</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="495.00" r="523.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660" b="672" l="521.00" r="557.00">Zaïre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="100.00" r="150.40">amabuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="141.00" r="162.60">aze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="162.60" r="169.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="167.00" r="210.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="203.00" r="239.00">bumve</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="234.00" r="277.20">radiyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="270.00" r="298.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="296.00" r="360.80">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="348.00" r="376.80">zitu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="376.80" r="391.20">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="391.20" r="434.40">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="415.00" r="520.80">batumvamaradiyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="508.00" r="551.20">kubera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="681" b="693" l="544.00" r="558.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="100.00" r="143.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="136.00" r="179.20">babuze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="173.00" r="237.80">amaradiyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="225.00" r="253.80">baba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="252.00" r="309.60">bahombye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="309.60" r="316.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="304.00" r="332.80">Gusa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="330.00" r="373.20">hagati</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="367.00" r="388.60">aho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="388.00" r="424.00">akana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="419.00" r="476.60">nabagira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="466.00" r="480.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="482.00" r="503.60">uko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="503.00" r="524.60">ayo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703" b="715" l="524.00" r="567.20">mabuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="99.00" r="142.20">ashaje</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="136.00" r="157.60">mwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="156.00" r="192.00">kujya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="187.00" r="230.20">muyata</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="224.00" r="252.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="249.00" r="292.20">umuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="286.00" r="350.80">arayanika</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="337.00" r="380.20">hejuru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="374.00" r="410.00">ariko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="405.00" r="419.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="420.00" r="448.80">none</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="446.00" r="467.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="467.00" r="488.60">nka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="487.00" r="530.20">radiyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="724" b="736" l="524.00" r="552.80">yawe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="99.00" r="142.20">ijyamo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="137.00" r="187.40">amabuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="181.00" r="238.60">atandatu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="230.00" r="258.80">make</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="258.80" r="266.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="263.00" r="284.60">Iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="285.00" r="328.20">ufashe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="323.00" r="373.40">amabuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="366.00" r="416.40">umunani</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="410.00" r="518.00">ukayahambiranya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="746" b="758" l="497.00" r="547.40">cyangwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="770" b="782" l="99.00" r="156.60">Cassette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="770" b="782" l="135.00" r="142.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="770" b="782" l="139.00" r="146.20">°</ga:tpm>
      <ga:tpm t="770" b="782" l="147.00" r="175.80">0001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="770" b="782" l="167.00" r="239.00">transcrite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="770" b="782" l="210.00" r="231.60">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="770" b="782" l="226.00" r="233.20">U</ga:tpm>
      <ga:tpm t="770" b="782" l="233.20" r="240.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="770" b="782" l="240.40" r="247.60">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="770" b="782" l="247.60" r="254.80">.</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0001 kin.pdf&rsargs[]=10" number="11" width="594" height="841">
      <ga:tpm t="101" b="118" l="448.00" r="529.60">K0147689</ga:tpm>
      <ga:tpm t="139" b="151" l="329.00" r="343.40">10</ga:tpm>
      <ga:tpm t="167" b="179" l="102.00" r="152.40">icyenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="167" b="179" l="152.40" r="159.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="167" b="179" l="149.00" r="199.40">cyangwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="167" b="179" l="191.00" r="227.00">icumi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="167" b="179" l="223.00" r="331.00">ukayahambiranya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="167" b="179" l="307.00" r="350.20">ashaje</ga:tpm>
      <ga:tpm t="167" b="179" l="344.00" r="365.60">aaa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="167" b="179" l="365.60" r="372.80">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="167" b="179" l="370.00" r="427.60">Biravuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="167" b="179" l="418.00" r="482.80">bikabyara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="167" b="179" l="471.00" r="507.00">nkaya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="167" b="179" l="502.00" r="545.20">mabuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="102.00" r="159.60">atandatu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="159.60" r="166.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="153.00" r="167.40">Ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="169.00" r="262.60">ukuyanyanyaza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="241.00" r="255.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="257.00" r="307.40">ukureba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="298.00" r="334.00">nyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="334.00" r="341.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="334.00" r="370.00">nabyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="365.00" r="379.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="380.00" r="423.20">uburyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="417.00" r="438.60">bwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="437.00" r="487.40">kurwana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="479.00" r="543.80">intambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="201" l="530.00" r="573.20">kugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="102.00" r="123.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="122.00" r="165.20">radiyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="157.00" r="185.80">yawe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="183.00" r="247.80">idaceceka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="247.80" r="255.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="238.00" r="266.80">Maze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="263.00" r="291.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="289.00" r="339.40">amabuye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="329.00" r="336.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="336.20" r="343.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="343.40" r="393.80">iradiyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="380.00" r="401.60">aba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="400.00" r="486.40">importateurs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="486.40" r="493.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="470.00" r="534.80">abegereye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="211" b="223" l="521.00" r="549.80">hafi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="102.00" r="109.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="109.20" r="116.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="116.40" r="181.20">ahatabera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="159.00" r="223.80">intambara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="207.00" r="250.20">noneho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="241.00" r="269.80">baya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="232" b="244" l="265.00" r="293.80">....</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="285.00" r="357.00">bayegereza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="342.00" r="406.80">abaturage</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="394.00" r="437.20">kugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="430.00" r="451.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="451.00" r="479.80">nabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="477.00" r="541.80">biyumvire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="230" b="242" l="529.00" r="550.60">uko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="254" b="266" l="102.00" r="145.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="254" b="266" l="136.00" r="179.20">bimeze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="254" b="266" l="179.20" r="186.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="275" b="287" l="102.00" r="159.60">Mukomeje</ga:tpm>
      <ga:tpm t="275" b="287" l="152.00" r="188.00">kumva</ga:tpm>
      <ga:tpm t="275" b="287" l="185.00" r="221.00">Radio</ga:tpm>
      <ga:tpm t="275" b="287" l="219.00" r="269.40">yigenga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="275" b="287" l="263.00" r="291.80">RTLM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="275" b="287" l="291.00" r="341.40">ivugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="275" b="287" l="335.00" r="342.20">i</ga:tpm>
      <ga:tpm t="275" b="287" l="346.00" r="389.20">Kigali</ga:tpm>
      <ga:tpm t="275" b="287" l="385.00" r="413.80">ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="275" b="287" l="412.00" r="426.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="275" b="287" l="429.00" r="465.00">kanya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="275" b="287" l="462.00" r="498.00">ndaza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="275" b="287" l="495.00" r="538.20">gusoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="297" b="309" l="102.00" r="152.40">ubutuma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="102.00" r="145.20">bwanyu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="139.00" r="160.60">mwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="160.00" r="217.60">gukomeza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="206.00" r="256.40">gukurwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="248.00" r="298.40">umutima</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="290.00" r="297.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="297.20" r="304.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="304.40" r="333.20">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="326.00" r="362.00">bintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="357.00" r="414.60">biturika</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="404.00" r="418.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="420.00" r="463.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="456.00" r="520.80">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="318" b="330" l="508.00" r="544.00">zipfa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="102.00" r="188.40">kubeshabesha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="188.40" r="195.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="173.00" r="223.40">zibesha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="213.00" r="256.20">abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="256.20" r="263.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="253.00" r="303.40">zibesha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="293.00" r="350.60">abazungu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="338.00" r="359.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="359.60" r="381.20">..,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="374.00" r="395.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="394.00" r="451.60">biturika</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="439.00" r="460.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="459.00" r="516.60">imirwano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="504.00" r="525.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="524.00" r="531.20">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340" b="352" l="531.20" r="560.00">font</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="102.00" r="130.80">rage</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="130.80" r="138.00">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="133.00" r="161.80">einh</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="161.80" r="169.00">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="163.00" r="191.80">Dore</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="188.00" r="202.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="203.00" r="260.60">abazungu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="248.00" r="284.00">nyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="278.00" r="321.20">bagira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="313.00" r="334.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="334.60" r="341.80">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="338.00" r="359.60">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="358.00" r="408.40">combats</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="399.00" r="427.80">font</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="424.00" r="452.80">rage</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="452.80" r="460.00">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="454.00" r="475.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="474.00" r="502.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361" b="373" l="499.00" r="563.80">haturitse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="103.00" r="146.20">ikintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="141.00" r="177.00">kimwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="173.00" r="216.20">kikica</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="210.00" r="224.40">nk</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="224.40" r="231.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="231.60" r="274.80">imbeba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="264.00" r="292.80">imwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="291.00" r="341.40">cyangwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="334.00" r="377.20">ebyiri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="371.00" r="421.40">cyangwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="414.00" r="457.20">kikica</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="452.00" r="488.00">imbwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="484.00" r="505.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="506.00" r="534.80">ubwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="534.80" r="542.00">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="383" b="395" l="542.00" r="563.60">Les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="103.00" r="153.40">combats</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="142.00" r="170.80">font</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="167.00" r="195.80">rage</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="195.80" r="203.00">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="196.00" r="217.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="216.00" r="244.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="241.00" r="313.00">byaturitse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="295.00" r="323.80">ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="320.00" r="348.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="344.00" r="358.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="359.00" r="395.00">nyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="389.00" r="403.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="404.00" r="447.20">ibintu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="438.00" r="459.60">byo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="458.00" r="508.40">kubesha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="497.00" r="540.20">twebwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404" b="416" l="532.00" r="560.80">tuzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="103.00" r="131.80">yuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="129.00" r="150.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="149.00" r="170.60">cya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="170.60" r="192.20">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="192.20" r="213.80">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="200.00" r="214.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="215.00" r="287.00">kimwekimwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="271.00" r="299.80">kiba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="296.00" r="346.40">cyabaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="337.00" r="401.80">gitangaje</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="388.00" r="431.20">uretse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="424.00" r="460.00">nyine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="454.00" r="511.60">kwicisha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="500.00" r="578.20">abantubwoba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425" b="437" l="578.20" r="585.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="447" b="459" l="103.00" r="160.60">Mukomeze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="447" b="459" l="153.00" r="196.20">mwumve</ga:tpm>
      <ga:tpm t="447" b="459" l="192.00" r="220.80">RTLM</ga:tpm>
      <ga:tpm t="447" b="459" l="220.00" r="256.00">Radio</ga:tpm>
      <ga:tpm t="447" b="459" l="254.00" r="304.40">yigenga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="447" b="459" l="298.00" r="348.40">ivugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="447" b="459" l="342.00" r="370.80">hano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="447" b="459" l="370.00" r="377.20">i</ga:tpm>
      <ga:tpm t="447" b="459" l="381.00" r="424.20">Kigali</ga:tpm>
      <ga:tpm t="447" b="459" l="424.20" r="431.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="468" b="480" l="103.00" r="110.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="468" b="480" l="110.20" r="160.60">Musique</ga:tpm>
      <ga:tpm t="468" b="480" l="147.00" r="161.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="468" b="480" l="161.00" r="175.40">23</ga:tpm>
      <ga:tpm t="468" b="480" l="175.40" r="182.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="468" b="480" l="182.60" r="189.80">7</ga:tpm>
      <ga:tpm t="468" b="480" l="185.00" r="221.00">jusqu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="468" b="480" l="221.00" r="228.20">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="468" b="480" l="228.20" r="235.40">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="468" b="480" l="223.00" r="230.20">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="468" b="480" l="233.00" r="254.60">fin</ga:tpm>
      <ga:tpm t="468" b="480" l="254.60" r="269.00">).</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="284.00" r="305.60">FIN</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="308.00" r="322.40">DE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="326.00" r="340.40">LA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="344.00" r="358.40">FA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="362.00" r="376.40">CE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="381.00" r="388.20">A</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510" b="522" l="388.20" r="395.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="321.00" r="349.80">FACE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="353.00" r="360.20">B</ga:tpm>
      <ga:tpm t="553" b="565" l="360.20" r="367.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="597" b="609" l="104.00" r="111.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="597" b="609" l="111.20" r="154.40">Vierge</ga:tpm>
      <ga:tpm t="597" b="609" l="143.00" r="157.40">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="597" b="609" l="157.00" r="164.20">0</ga:tpm>
      <ga:tpm t="597" b="609" l="164.20" r="171.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="597" b="609" l="171.40" r="178.60">0</ga:tpm>
      <ga:tpm t="597" b="609" l="176.00" r="212.00">jusqu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="597" b="609" l="212.00" r="219.20">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="597" b="609" l="219.20" r="226.40">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="597" b="609" l="215.00" r="229.40">15</ga:tpm>
      <ga:tpm t="597" b="609" l="229.40" r="236.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="597" b="609" l="236.60" r="243.80">6</ga:tpm>
      <ga:tpm t="597" b="609" l="243.80" r="251.00">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="619" b="631" l="104.00" r="154.40">Orateur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="619" b="631" l="154.40" r="161.60">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="619" b="631" l="149.00" r="213.80">Inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="619" b="631" l="213.80" r="221.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="105.00" r="126.60">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="126.60" r="141.00">by</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="141.00" r="148.20">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="148.20" r="220.20">agateganyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="190.00" r="254.80">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="241.00" r="255.40">wa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="256.00" r="328.00">Repubulika</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="311.00" r="318.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="318.20" r="383.00">Inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="383.00" r="397.40">).</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="376.00" r="419.20">Abantu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="411.00" r="454.20">benshi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="446.00" r="482.00">cyane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="476.00" r="512.00">cyane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662" b="674" l="506.00" r="570.80">Inkotanyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="683" b="695" l="105.00" r="148.20">zivuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="683" b="695" l="142.00" r="156.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="683" b="695" l="158.00" r="179.60">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="683" b="695" l="180.00" r="252.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="683" b="695" l="239.00" r="289.40">itemewe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="683" b="695" l="282.00" r="375.60">mwarabyumvise</ga:tpm>
      <ga:tpm t="683" b="695" l="358.00" r="394.00">namwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="683" b="695" l="390.00" r="411.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="683" b="695" l="412.00" r="505.60">ntiyakurikije</ga:tpm>
      <ga:tpm t="683" b="695" l="487.00" r="551.80">amategeko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="683" b="695" l="541.00" r="562.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="105.00" r="155.40">yagomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="148.00" r="260.80">gukurizamategeko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="249.00" r="263.40">ya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="265.00" r="308.20">Arusha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="308.20" r="315.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="308.00" r="358.40">Twemeza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="351.00" r="365.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="367.00" r="388.60">FPR</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="388.00" r="395.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="395.20" r="402.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="402.40" r="445.60">ingabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="437.00" r="465.80">zayo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="463.00" r="513.40">zasinye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="506.00" r="534.80">neza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="705" b="717" l="533.00" r="569.00">ariya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="105.00" r="177.00">masezerano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="159.00" r="187.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="184.00" r="191.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="191.20" r="256.00">lnaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="256.00" r="263.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="243.00" r="250.20">z</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="250.20" r="257.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="257.40" r="300.60">ukwica</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="287.00" r="344.60">Perezida</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="332.00" r="346.40">wa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="347.00" r="419.00">Repubulika</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="401.00" r="408.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="408.20" r="480.20">irîaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="480.20" r="487.40">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="465.00" r="501.00">nzari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="726" b="738" l="494.00" r="594.80">zarabiteganije</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="105.00" r="133.80">Zari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="130.00" r="216.40">zarateganije</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="196.00" r="260.80">kuzamwica</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="247.00" r="290.20">inzego</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="282.00" r="339.60">zaramaze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="327.00" r="377.40">kujyaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="368.00" r="411.20">inzego</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="403.00" r="410.20">z</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="410.20" r="417.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="417.40" r="489.40">ubutegetsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="469.00" r="533.80">ziturutse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="748" b="760" l="519.00" r="533.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="784" l="105.00" r="162.60">Cassette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="784" l="141.00" r="148.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="784" l="148.20" r="155.40">°</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="784" l="155.40" r="184.20">O001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="784" l="170.00" r="242.00">transcrite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="784" l="214.00" r="235.60">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="784" l="230.00" r="237.20">U</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="784" l="237.20" r="244.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="784" l="244.40" r="251.60">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="772" b="784" l="251.60" r="258.80">.</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0001 kin.pdf&rsargs[]=11" number="12" width="594" height="841">
      <ga:tpm t="91" b="108" l="467.00" r="548.60">K0147690</ga:tpm>
      <ga:tpm t="141" b="153" l="330.00" r="344.40">Il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="100.00" r="107.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="107.20" r="172.00">masezemno</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="155.00" r="169.40">ya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="171.00" r="214.20">Arusha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="206.00" r="278.00">zaragiyeho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="278.00" r="285.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="266.00" r="280.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="281.00" r="302.60">uko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="301.00" r="329.80">bari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="327.00" r="413.40">barateganije</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="392.00" r="413.60">uko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="412.00" r="419.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="419.20" r="484.00">Inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="484.00" r="491.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="473.00" r="509.00">kwica</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="503.00" r="560.60">Perezida</ga:tpm>
      <ga:tpm t="192" b="204" l="102.00" r="174.00">Repubulika</ga:tpm>
      <ga:tpm t="192" b="204" l="174.00" r="181.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="192" b="204" l="164.00" r="171.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="192" b="204" l="171.20" r="236.00">Inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="192" b="204" l="236.00" r="243.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="192" b="204" l="226.00" r="283.60">babikoze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="192" b="204" l="272.00" r="300.80">kare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="192" b="204" l="298.00" r="326.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="192" b="204" l="324.00" r="374.40">bamwica</ga:tpm>
      <ga:tpm t="192" b="204" l="365.00" r="393.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="192" b="204" l="390.00" r="469.20">kumusimbura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="192" b="204" l="452.00" r="509.60">ntibyari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="192" b="204" l="498.00" r="598.80">byarateganijwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="213" b="225" l="102.00" r="130.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="213" b="225" l="128.00" r="164.00">ariya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="213" b="225" l="159.00" r="231.00">masezerano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="213" b="225" l="215.00" r="229.40">ya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="213" b="225" l="230.00" r="273.20">Arusha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="213" b="225" l="266.00" r="309.20">ndetse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="213" b="225" l="302.00" r="323.60">ayo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="213" b="225" l="322.00" r="394.00">masezerano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="213" b="225" l="378.00" r="392.40">ya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="213" b="225" l="394.00" r="437.20">Arusha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="213" b="225" l="429.00" r="457.80">yari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="213" b="225" l="455.00" r="541.40">ataratangura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="213" b="225" l="521.00" r="578.60">gushirwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="102.00" r="116.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="119.00" r="169.40">bikorwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="162.00" r="226.80">kukonkuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="217.00" r="238.60">ayo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="239.00" r="311.00">masezerano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="299.00" r="349.40">abivuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="342.00" r="392.40">yagomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="386.00" r="450.80">gutangira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="440.00" r="497.60">gushirwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="489.00" r="503.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234" b="246" l="506.00" r="556.40">bikorwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="103.00" r="175.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="161.00" r="168.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="168.20" r="175.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="175.40" r="254.60">Inzibacyuho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="235.00" r="285.40">igiyeho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="278.00" r="335.60">murabizi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="325.00" r="361.00">mwese</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="357.00" r="378.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="378.00" r="450.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="436.00" r="500.80">ntiyigeze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="489.00" r="532.20">ijyaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="532.20" r="539.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="256" b="268" l="532.00" r="575.20">Ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="103.00" r="131.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="129.00" r="208.20">amasezerano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="194.00" r="237.20">yigeze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="231.00" r="281.40">ashirwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="274.00" r="288.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="290.00" r="340.40">bikorwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="340.40" r="347.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="338.00" r="366.80">Niyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="365.00" r="408.20">mpamvu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="402.00" r="466.80">amashyaka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="456.00" r="492.00">atanu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="488.00" r="502.40">ad</ga:tpm>
      <ga:tpm t="277" b="289" l="504.00" r="532.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="299" b="311" l="103.00" r="203.80">Guverinomaniyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="299" b="311" l="180.00" r="208.80">niyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="299" b="311" l="206.00" r="256.40">yasanze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="299" b="311" l="247.00" r="297.40">igihugu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="299" b="311" l="288.00" r="345.60">kitaguma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="299" b="311" l="334.00" r="348.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="299" b="311" l="350.00" r="422.00">gihirahiro</ga:tpm>
      <ga:tpm t="299" b="311" l="406.00" r="449.20">yemeza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="299" b="311" l="442.00" r="449.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="299" b="311" l="449.20" r="514.00">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="299" b="311" l="514.00" r="521.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="299" b="311" l="504.00" r="540.00">cyari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="103.00" r="160.60">gisanzwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="150.00" r="229.20">kigenderaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="213.00" r="234.60">ryo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="234.00" r="248.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="250.00" r="286.00">kwezi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="281.00" r="302.60">kwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="302.00" r="366.80">gatandatu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="354.00" r="382.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="380.00" r="430.40">mirongo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="422.00" r="472.40">icyenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="464.00" r="478.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="480.00" r="516.00">rimwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="511.00" r="532.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320" b="332" l="532.00" r="560.80">naho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="103.00" r="182.20">ryateganira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="165.00" r="193.80">yuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="191.00" r="205.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="206.00" r="249.20">ngingo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="242.00" r="256.40">ya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="258.00" r="308.40">mirongo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="299.00" r="320.60">ine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="320.00" r="334.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="335.00" r="392.60">kabiriyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="392.00" r="449.60">Perezida</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="438.00" r="452.40">wa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="453.00" r="525.00">Repubulika</ga:tpm>
      <ga:tpm t="342" b="354" l="510.00" r="546.00">kubem</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="104.00" r="154.40">impamvu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="144.00" r="165.60">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="165.00" r="172.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="172.20" r="179.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="179.40" r="201.00">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="195.00" r="245.40">adahari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="236.00" r="300.80">asimburwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="287.00" r="301.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="302.00" r="359.60">Perezida</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="348.00" r="355.20">w</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="355.20" r="362.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="362.40" r="405.60">inteko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="394.00" r="458.80">iharanira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="445.00" r="524.20">amajyambere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="363" b="375" l="524.20" r="531.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="104.00" r="132.80">Ibyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="129.00" r="157.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="155.00" r="176.60">FPR</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="176.00" r="269.60">ibyirengagiza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="248.00" r="284.00">ibizi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="280.00" r="323.20">kugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="316.00" r="337.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="336.00" r="386.40">ikomeze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="378.00" r="421.20">kuvuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="414.00" r="428.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="430.00" r="451.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="450.00" r="522.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="385" b="397" l="507.00" r="557.40">itemewe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="104.00" r="147.20">usibye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="140.00" r="154.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="155.00" r="227.00">kubitureba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="213.00" r="270.60">tutabona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="259.00" r="266.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="266.20" r="273.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="273.40" r="316.60">ukuntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="306.00" r="363.60">yayemera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="363.60" r="370.80">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="358.00" r="415.60">Iramutse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="405.00" r="455.40">iyemeye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="446.00" r="474.80">yaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="472.00" r="508.00">imeze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="503.00" r="589.40">nkiyasimbuwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="406" b="418" l="589.40" r="596.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="103.00" r="146.20">Ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="142.00" r="170.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="169.00" r="219.40">twifuza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="213.00" r="227.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="230.00" r="251.60">FPR</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="252.00" r="295.20">yemera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="290.00" r="362.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="351.00" r="379.80">yacu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="378.00" r="421.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="417.00" r="438.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="439.00" r="489.40">ngombwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="489.40" r="496.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="488.00" r="538.40">Twemeza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="428" b="440" l="532.00" r="546.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="104.00" r="176.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="163.00" r="191.80">yacu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="190.00" r="226.00">atari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="222.00" r="272.40">ngombwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="265.00" r="279.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="281.00" r="302.60">FPR</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="302.00" r="359.60">yayemera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="351.00" r="379.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="378.00" r="414.00">ariyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="410.00" r="467.60">bizahura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="458.00" r="472.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449" b="461" l="474.00" r="560.40">mishyikirano</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="104.00" r="183.20">bikumvikana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="183.20" r="190.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="170.00" r="206.00">igihe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="201.00" r="280.20">bizumvikana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="262.00" r="290.80">niho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="288.00" r="338.40">izemera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="329.00" r="343.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="344.00" r="416.00">iyizajyaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="401.00" r="429.80">nayo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="426.00" r="462.00">izaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="457.00" r="493.00">irimo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="488.00" r="516.80">naho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="513.00" r="570.60">kutemera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="470" b="482" l="559.00" r="573.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="105.00" r="126.60">iyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="125.00" r="146.60">ubu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="146.00" r="160.40">ng</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="160.40" r="167.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="167.60" r="189.20">ubu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="182.00" r="225.20">twumva</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="218.00" r="297.20">bidatangaje</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="280.00" r="316.00">cyane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="311.00" r="325.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="326.00" r="431.80">amatekatwibutsa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="419.00" r="433.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="434.00" r="462.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="460.00" r="510.40">mirongo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="501.00" r="558.60">itandatu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="492" b="504" l="548.00" r="562.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="104.00" r="140.00">rimwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="135.00" r="192.60">hagiyeho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="181.00" r="253.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="237.00" r="244.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="244.20" r="251.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="251.40" r="316.20">Abatabazi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="299.00" r="313.40">nk</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="313.40" r="320.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="320.60" r="342.20">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="335.00" r="349.40">ng</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="349.40" r="356.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="356.60" r="378.20">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="370.00" r="427.60">yagiyeho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="417.00" r="431.40">ku</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="432.00" r="482.40">itariki</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="473.00" r="552.20">makumyabiri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="534.00" r="555.60">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="513" b="525" l="555.60" r="570.00">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="105.00" r="141.00">kwezi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="135.00" r="156.60">kwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="156.00" r="192.00">mbere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="187.00" r="215.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="213.00" r="263.40">mirongo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="254.00" r="311.60">itandatu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="300.00" r="314.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="316.00" r="352.00">rimwe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="347.00" r="375.80">nayo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="372.00" r="422.40">Inyenzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="413.00" r="420.20">z</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="420.20" r="427.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="427.40" r="456.20">icyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="449.00" r="477.80">gihe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="475.00" r="518.20">zivuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="535" b="547" l="511.00" r="525.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="105.00" r="177.00">zitayemera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="163.00" r="191.80">haje</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="190.00" r="233.20">kubaho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="227.00" r="306.20">kamarampaka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="291.00" r="355.80">abaturage</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="344.00" r="387.20">bavuga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="381.00" r="395.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="397.00" r="461.80">abaturage</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="450.00" r="493.20">bemera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="488.00" r="502.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="556" b="568" l="504.00" r="547.20">bemeye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="105.00" r="177.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="163.00" r="170.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="170.20" r="235.00">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="235.00" r="242.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="226.00" r="247.60">ubu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="247.00" r="275.80">rero</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="274.00" r="324.40">twemeza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="316.00" r="330.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="332.00" r="360.80">niba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="358.00" r="394.00">ibona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="390.00" r="411.60">FPR</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="411.00" r="425.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="427.00" r="491.80">itayemera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="479.00" r="522.20">nisabe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="516.00" r="544.80">LONI</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578" b="590" l="543.00" r="579.00">yenda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="105.00" r="133.80">ihar</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="136.00" r="193.60">ikoreshe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="183.00" r="262.20">kamarampaka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="246.00" r="282.00">ibaze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="277.00" r="341.80">abaturage</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="330.00" r="358.80">niba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="356.00" r="377.60">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="377.00" r="449.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="434.00" r="491.60">bayemera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="481.00" r="509.80">naho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="507.00" r="543.00">kumva</ga:tpm>
      <ga:tpm t="599" b="611" l="538.00" r="552.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="105.00" r="177.00">batayemera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="162.00" r="205.20">usanga</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="199.00" r="242.20">ntacyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="236.00" r="286.40">bitwaye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="278.00" r="321.20">ndetse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="314.00" r="371.60">ibyemeye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="361.00" r="425.80">byadutera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="414.00" r="486.00">impungenge</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="471.00" r="485.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="487.00" r="515.80">baba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621" b="633" l="513.00" r="577.80">batangiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="105.00" r="162.60">kugiramo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="151.00" r="194.20">ingabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="194.20" r="201.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="192.00" r="264.00">igatangira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="249.00" r="306.60">kugiramo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="295.00" r="359.80">abavugizi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="347.00" r="383.00">nkuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="378.00" r="435.60">yabivuze</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="424.00" r="452.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="450.00" r="522.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="643" b="655" l="506.00" r="585.20">zabanjirije</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="106.00" r="127.60">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="125.00" r="139.40">ng</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="139.40" r="146.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="146.60" r="168.20">iyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="168.20" r="175.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="163.00" r="206.20">Tukaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="197.00" r="204.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="204.20" r="269.00">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="269.00" r="276.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="254.00" r="347.60">.............</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="321.00" r="385.80">tunabwira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="369.00" r="390.60">FPR</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="389.00" r="410.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="408.00" r="465.60">ibimenye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="451.00" r="494.20">imenye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664" b="676" l="485.00" r="513.80">yuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="686" b="698" l="106.00" r="113.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="686" b="698" l="113.20" r="178.00">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="686" b="698" l="178.00" r="185.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="686" b="698" l="149.00" r="257.00">...............</ga:tpm>
      <ga:tpm t="684" b="696" l="206.00" r="278.00">ubutegetsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="684" b="696" l="264.00" r="343.20">itanzongera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="684" b="696" l="326.00" r="369.20">kugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="684" b="696" l="363.00" r="427.80">umuvugizi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="684" b="696" l="415.00" r="443.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="684" b="696" l="441.00" r="513.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="684" b="696" l="513.00" r="520.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="684" b="696" l="503.00" r="524.60">Nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="684" b="696" l="524.00" r="560.00">muntu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="106.00" r="163.60">uzongera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="154.00" r="175.60">FPR</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="176.00" r="204.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="203.00" r="275.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="262.00" r="269.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="269.20" r="334.00">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="334.00" r="341.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="326.00" r="398.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="385.00" r="399.40">ya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="402.00" r="445.20">Arusha</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="439.00" r="482.20">hakaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="477.00" r="491.40">na</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="493.00" r="565.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="552.00" r="559.20">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="559.20" r="566.40">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="707" b="719" l="566.40" r="573.60">u</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="106.00" r="149.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="140.00" r="190.40">ivugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="178.00" r="192.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="192.00" r="235.20">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="226.00" r="262.00">bityo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="254.00" r="340.40">............</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="316.00" r="323.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="323.20" r="388.00">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="388.00" r="395.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="374.00" r="402.80">niho</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="398.00" r="448.40">izabona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="436.00" r="500.80">abavugizi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="484.00" r="512.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="508.00" r="544.00">izaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="728" b="740" l="536.00" r="586.40">yinjiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="751" b="763" l="106.00" r="120.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="751" b="763" l="118.00" r="125.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="751" b="763" l="125.20" r="190.00">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="751" b="763" l="190.00" r="197.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="751" b="763" l="164.00" r="272.00">...............</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749" b="761" l="225.00" r="275.40">Ndagira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749" b="761" l="268.00" r="289.60">ngo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749" b="761" l="289.00" r="361.00">byumvikane</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749" b="761" l="348.00" r="376.80">neza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749" b="761" l="375.00" r="425.40">bigomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749" b="761" l="418.00" r="446.80">kuba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749" b="761" l="445.00" r="459.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749" b="761" l="461.00" r="497.00">nzego</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749" b="761" l="493.00" r="521.80">zose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749" b="761" l="520.00" r="563.20">ntabwo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749" b="761" l="557.00" r="578.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="776" b="786" l="106.00" r="154.00">Cassette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="776" b="786" l="142.00" r="148.00">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="776" b="786" l="148.00" r="154.00">°</ga:tpm>
      <ga:tpm t="776" b="786" l="154.00" r="178.00">O001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="776" b="786" l="170.00" r="230.00">transcrite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="776" b="786" l="214.00" r="232.00">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="776" b="786" l="230.00" r="236.00">U</ga:tpm>
      <ga:tpm t="776" b="786" l="236.00" r="242.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="776" b="786" l="242.00" r="248.00">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="776" b="786" l="248.00" r="254.00">.</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0001 kin.pdf&rsargs[]=12" number="13" width="594" height="841">
      <ga:tpm t="86" b="104" l="464.00" r="550.40">K0147691</ga:tpm>
      <ga:tpm t="141" b="153" l="334.00" r="348.40">12</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="106.00" r="134.80">muri</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="128.00" r="200.00">Guverinoma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="177.00" r="205.80">gusa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="200.00" r="228.80">....</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="222.00" r="229.20">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="231.00" r="396.60">.......................</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="338.00" r="345.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="345.20" r="410.00">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="410.00" r="417.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="392.00" r="406.40">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="405.00" r="426.60">abo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="423.00" r="459.00">ngabo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="450.00" r="500.40">bagomba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="486.00" r="543.60">guhitamo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="163" b="175" l="526.00" r="576.40">bakajya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="105.00" r="155.40">murindi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="141.00" r="220.20">...........</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="196.00" r="203.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="203.20" r="268.00">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="268.00" r="275.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="250.00" r="336.40">bagategereza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="309.00" r="316.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="316.20" r="381.00">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="381.00" r="388.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="363.00" r="420.60">........</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="404.00" r="425.60">FPR</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="422.00" r="486.80">ikabyumva</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="467.00" r="531.80">ikabifata</ga:tpm>
      <ga:tpm t="185" b="197" l="512.00" r="548.00">gutyo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="207" b="219" l="105.00" r="162.60">ikamenya</ga:tpm>
      <ga:tpm t="207" b="219" l="152.00" r="166.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="207" b="219" l="168.00" r="189.60">nta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="207" b="219" l="189.00" r="217.80">munt</ga:tpm>
      <ga:tpm t="207" b="219" l="220.00" r="277.60">uzongera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="207" b="219" l="267.00" r="317.40">kwemera</ga:tpm>
      <ga:tpm t="207" b="219" l="309.00" r="323.40">ko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="207" b="219" l="325.00" r="389.80">ayivugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="207" b="219" l="377.00" r="398.60">ari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="207" b="219" l="398.00" r="412.40">mu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="207" b="219" l="413.00" r="493.20">gihugushaka</ga:tpm>
      <ga:tpm t="207" b="219" l="487.00" r="559.00">kuyivugira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="104.00" r="190.40">twabitangiye</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="173.00" r="238.80">akajyasba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="237.00" r="321.00">uruhushasabe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="317.00" r="410.60">abamuherekeza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="391.00" r="477.40">abishikirize</ga:tpm>
      <ga:tpm t="229" b="241" l="460.00" r="503.20">MINUAR</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="104.00" r="111.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="111.20" r="176.00">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="176.00" r="183.20">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251" b="263" l="146.00" r="290.00">....................</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="217.00" r="245.80">kuko</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="244.00" r="323.20">uzagerageza</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="308.00" r="365.60">kubikora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="356.00" r="428.00">tuzamufata</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="415.00" r="429.40">nk</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="429.40" r="436.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="436.60" r="487.00">umwanzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="487.00" r="494.20">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="480.00" r="494.40">nk</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="494.40" r="501.60">’</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="501.60" r="552.00">umwanzi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252" b="264" l="539.00" r="582.20">tukaba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="103.00" r="175.00">twarangije</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="150.00" r="229.20">kubibabwira</ga:tpm>
      <ga:tpm t="272" b="284" l="200.00" r="300.80">..............</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="103.00" r="110.20">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="110.20" r="146.20">Toute</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="137.00" r="151.40">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="152.00" r="180.80">face</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="176.00" r="183.20">B</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="186.00" r="207.60">est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="205.00" r="255.40">presque</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="244.00" r="280.00">toute</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="273.00" r="337.80">inaudible</ga:tpm>
      <ga:tpm t="315" b="327" l="337.80" r="345.00">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="282.00" r="303.60">FIN</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="306.00" r="320.40">DE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="325.00" r="339.40">LA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="343.00" r="357.40">FA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="361.00" r="375.40">CE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="379.00" r="386.20">B</ga:tpm>
      <ga:tpm t="360" b="372" l="386.20" r="393.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="767" b="779" l="94.00" r="151.60">Cassette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="767" b="779" l="130.00" r="137.20">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="767" b="779" l="137.20" r="144.40">°</ga:tpm>
      <ga:tpm t="767" b="779" l="144.40" r="173.20">0001</ga:tpm>
      <ga:tpm t="767" b="779" l="158.00" r="230.00">transcrite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="767" b="779" l="202.00" r="223.60">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="767" b="779" l="218.00" r="225.20">U</ga:tpm>
      <ga:tpm t="767" b="779" l="225.20" r="232.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="767" b="779" l="232.40" r="239.60">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="767" b="779" l="239.60" r="246.80">.</ga:tpm>
    </ga:page>
  </ga:pages><document filename="/var/wwwimages/4/4b/Unictr_rtlm_0001_kin.pdf" pageCount="13" filesize="1128992" linearized="false" pdfVersion="1.2"/></ga:gdm></mwxhtml></skin>

Start video atEnd video at

Social

Send E-mail

[show french metadata][show kinyarwanda metadata]

Title:	RTLM 001 (Kinyarwanda)
Description:	Transcript of RTLM Broadcast from 14/5/1994 submitted to ICTR
Date of publication:	14/5/1994
Author:	RTLM journalist
Type of media:	Audio Transcript
Language:	kin
Repository:	Genocide Archive of Rwanda

HOME

ABOUT US

COLLECTIONS

RESEARCH

GET INVOLVED

HOME

ABOUT US

COLLECTIONS

RESEARCH

GET INVOLVED

LOGIN

REGISTER

RTLM 001 (Kinyarwanda)

Share this document

Link

Social

Send E-mail

[show french metadata][show kinyarwanda metadata]

[show english metadata][show kinyarwanda metadata]

[show english metadata][show french metadata]