Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises

Collections

Documents

Declassified Files

Browse Documents

<< Back to editing
Previous version by
<< Older
Newer >>
Revert to this one

Edit
Cancel
Fullscreen

Show comments
Zoom:
Page: / 5

Line spacing:
Word spacing:

Search:FindClose

search results

•-.1"'.'(,'..'0.tJétac~~DA~MEAn':,A.mentJUd'"'.UdltoràfMTt"r~4.al.rePalaisd'/'/€"'Ire'10008eJUS{i-ce''Û2/,~~!lXELl:ES""VO'~1~PROEncause.:.•X•••.......••...•.Duchefde:.•assassinats~...jet~auditionBiraraJean-'...•.""'"-..-..SuiteaudossiernO02.02545N94c8-apostilledd18.05.94deMonsieurl'Audit~urMilitaireà.Bruxelles(sé)VerSlst-Reul-=-=-=-=-=-:-:-=-Ce'jourd'huivingt-sixmaimilneufcernnonante-quatre,à1000heures:Noussoussigné(s)ArtigesGuy,adjudant.•OPJdegendarmerie.enrésidenceàBruxelles-Aud.Mil.t:eXêt1M~L\()i~W~kEentenuecivile,rapportonsavoirrencontréetentendu,aunO103BdàBruxelles'.:,"auxdJ.tl'et!heuresduprésent,:Birar,~'~"JI;'annéàMutura-Gisenyile21.07.37dliéàRubavu(Gisenyi)Rwandaquinousdéclare:Prési~entdelasociétéRwandexàKigalietanci~nPr9sidentdelaBanqueNational~duRwandadurant21ans.Jed§sirem'exprimerenfrançais.Jevousremets3feuilletsquicomportenttoutce-q:j'aiadiresurlesaffairesRwandaises.(l'(aprèslecture,persisteetsignedansnotrecarnetdo.seignements)/",,\UDITORATMILITAIRE1BRUXELLES13JUIN1994MILITAIRAUDITO'RAATBRUS;SEL(1)Bifferlamentioninutile1Renseignements-MonsieurBiraranousasignaléquelerenvoiaubasdu'3èmefeuilletn'estpascorrect;Ilavaitétéàtor:informédelamortdescasquesbleusGhanéens-MrBiraranousprécisequ'ilavuencompagniede6personnes,le20.02.94lalistedespersonnesquidevai~tremassacrées.LeGénéralNsabimanaqu'ilnousprés~commeunIfmodéréltestpar-venuàfaireposposertroisfoisledébutdesmassacresmais11s'agissaitd'undésPrésidentiel.C'étaitlePrésidentHabyarlmanaquidevaitdonnerlesignalo0759<1•IFA•1.500.000«JI••C8IN"1.4218•NSN7$<10-'70-0'0-9'1%04•914DOlc.,:,..;;'.~,~~~,~-

GLIFOS-digital_archive

Link

<skin><mwdata><title/>
<pagetitle/>
<displaytitle/>
<pageclass>ns-0 ns-subject page-Procès_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</pageclass>
<skinnameclass>skin-wx</skinnameclass>
<nscanonical/>
<nsnumber>0</nsnumber>
<titleprefixeddbkey>Procès_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</titleprefixeddbkey>
<titletext>Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises</titletext>
<articleid>2627</articleid>
<currevisionid>34360</currevisionid>
<isarticle>1</isarticle>
<thispage>Procès_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</thispage>
<subtitle/>
<undelete/>
<catlinks><div id='catlinks' class='catlinks catlinks-allhidden'></div></catlinks>
<feeds/>
<mimetype>text/html</mimetype>
<jsmimetype>text/javascript</jsmimetype>
<charset>UTF-8</charset>
<wgScript>/index.php</wgScript>
<skinname>wx</skinname>
<skinclass>SkinWX</skinclass>
<stylename>wx</stylename>
<printable/>
<handheld/>
<loggedin/>
<notspecialpage>1</notspecialpage>
<searchaction>/index.php?title=Special:Search</searchaction>
<searchtitle>Special:Search</searchtitle>
<search/>
<stylepath>/skins</stylepath>
<articlepath>/index.php?title=$1</articlepath>
<scriptpath/>
<serverurl>https://genocidearchiverwanda.org.rw</serverurl>
<logopath>/skins/common/images/wiki.png</logopath>
<lang>en</lang>
<dir>ltr</dir>
<rtl/>
<capitalizeallnouns/>
<langname>English</langname>
<showjumplinks>1</showjumplinks>
<username/>
<userpage>User:52.15.112.69</userpage>
<userpageurl>/index.php?title=User:52.15.112.69</userpageurl>
<userlang>en</userlang>
<userlangattributes/>
<specialpageattributes/>
<newtalk/>
<skin>
	<skinname>wx</skinname>
<stylename>wx</stylename>
<template>WXTemplate</template>
<useHeadElement>1</useHeadElement>
<mWatchLinkNum>0</mWatchLinkNum>
<mTitle>
	<mTextform>Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises</mTextform>
<mUrlform>Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</mUrlform>
<mDbkeyform>Procès_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</mDbkeyform>
<mUserCaseDBKey>Procès_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</mUserCaseDBKey>
<mNamespace>0</mNamespace>
<mInterwiki/>
<mFragment/>
<mArticleID>2627</mArticleID>
<mLatestID/>
<mRestrictions>
	<edit>
	</edit><move>
	</move></mRestrictions><mOldRestrictions/>
<mCascadeRestriction/>
<mRestrictionsExpiry>
	<edit>infinity</edit>
<move>infinity</move>
</mRestrictionsExpiry><mHasCascadingRestrictions/>
<mCascadeSources/>
<mRestrictionsLoaded>1</mRestrictionsLoaded>
<mPrefixedText>Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises</mPrefixedText>
<mDefaultNamespace>0</mDefaultNamespace>
<mWatched/>
<mLength>-1</mLength>
<mRedirect/>
<mNotificationTimestamp>
	</mNotificationTimestamp><mBacklinkCache/>
</mTitle><mUser>
	<mId>0</mId>
<mName>52.15.112.69</mName>
<mRealName/>
<mPassword/>
<mNewpassword/>
<mNewpassTime/>
<mEmail/>
<mTouched>0</mTouched>
<mToken>360f04753ec95ae136d4fcb9e901ceaa</mToken>
<mEmailAuthenticated/>
<mEmailToken/>
<mEmailTokenExpires/>
<mRegistration>20240420043953</mRegistration>
<mGroups>
	</mGroups><mOptionOverrides/>
<mDataLoaded>1</mDataLoaded>
<mAuthLoaded/>
<mOptionsLoaded/>
<mFrom>session</mFrom>
<mNewtalk/>
<mDatePreference>default</mDatePreference>
<mBlockedby>-1</mBlockedby>
<mHash/>
<mSkin>
	<skinname>wx</skinname>
<stylename>wx</stylename>
<template>WXTemplate</template>
<useHeadElement>1</useHeadElement>
<mWatchLinkNum>0</mWatchLinkNum>
<mTitle>
	<mTextform>Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises</mTextform>
<mUrlform>Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</mUrlform>
<mDbkeyform>Procès_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</mDbkeyform>
<mUserCaseDBKey>Procès_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</mUserCaseDBKey>
<mNamespace>0</mNamespace>
<mInterwiki/>
<mFragment/>
<mArticleID>2627</mArticleID>
<mLatestID/>
<mRestrictions>
	<edit>
	</edit><move>
	</move></mRestrictions><mOldRestrictions/>
<mCascadeRestriction/>
<mRestrictionsExpiry>
	<edit>infinity</edit>
<move>infinity</move>
</mRestrictionsExpiry><mHasCascadingRestrictions/>
<mCascadeSources/>
<mRestrictionsLoaded>1</mRestrictionsLoaded>
<mPrefixedText>Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises</mPrefixedText>
<mDefaultNamespace>0</mDefaultNamespace>
<mWatched/>
<mLength>-1</mLength>
<mRedirect/>
<mNotificationTimestamp>
	</mNotificationTimestamp><mBacklinkCache/>
</mTitle><mUser>
	<mId>0</mId>
<mName>52.15.112.69</mName>
<mRealName/>
<mPassword/>
<mNewpassword/>
<mNewpassTime/>
<mEmail/>
<mTouched>0</mTouched>
<mToken>360f04753ec95ae136d4fcb9e901ceaa</mToken>
<mEmailAuthenticated/>
<mEmailToken/>
<mEmailTokenExpires/>
<mRegistration>20240420043953</mRegistration>
<mGroups>
	</mGroups><mOptionOverrides/>
<mDataLoaded>1</mDataLoaded>
<mAuthLoaded/>
<mOptionsLoaded/>
<mFrom>session</mFrom>
<mNewtalk/>
<mDatePreference>default</mDatePreference>
<mBlockedby>-1</mBlockedby>
<mHash/>
<mSkin>
	<skinname>wx</skinname>
<stylename>wx</stylename>
<template>WXTemplate</template>
<useHeadElement>1</useHeadElement>
<mWatchLinkNum>0</mWatchLinkNum>
<mTitle error="toorecursive:10"/>
<mUser error="toorecursive:10"/>
<userpage>User:52.15.112.69</userpage>
<usercss/>
<thispage>Procès_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</thispage>
<thisurl>Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</thisurl>
<thisquery/>
<loggedin/>
<iscontent>1</iscontent>
<iseditable>1</iseditable>
<username>52.15.112.69</username>
<userpageUrlDetails error="toorecursive:10"/>
<titletxt>Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises</titletxt>
<credits/>
</mSkin><mRights>
	<key_0>createaccount</key_0>
<key_1>read</key_1>
<key_2>writeapi</key_2>
</mRights><mBlockreason/>
<mBlock/>
<mEffectiveGroups>
	<key_0>*</key_0>
</mEffectiveGroups><mBlockedGlobally/>
<mLocked/>
<mHideName/>
<mOptions>
	<quickbar>1</quickbar>
<underline>2</underline>
<cols>80</cols>
<rows>25</rows>
<searchlimit>20</searchlimit>
<contextlines>5</contextlines>
<contextchars>50</contextchars>
<disablesuggest>0</disablesuggest>
<skin>wx</skin>
<math>1</math>
<usenewrc>0</usenewrc>
<rcdays>7</rcdays>
<rclimit>50</rclimit>
<wllimit>250</wllimit>
<hideminor>0</hideminor>
<hidepatrolled>0</hidepatrolled>
<newpageshidepatrolled>0</newpageshidepatrolled>
<highlightbroken>1</highlightbroken>
<stubthreshold>0</stubthreshold>
<previewontop>1</previewontop>
<previewonfirst>0</previewonfirst>
<editsection>1</editsection>
<editsectiononrightclick>0</editsectiononrightclick>
<editondblclick>0</editondblclick>
<editwidth>0</editwidth>
<showtoc>1</showtoc>
<showtoolbar>1</showtoolbar>
<minordefault>0</minordefault>
<date>default</date>
<imagesize>2</imagesize>
<thumbsize>2</thumbsize>
<rememberpassword>0</rememberpassword>
<nocache>0</nocache>
<diffonly>0</diffonly>
<showhiddencats>0</showhiddencats>
<norollbackdiff>0</norollbackdiff>
<enotifwatchlistpages>0</enotifwatchlistpages>
<enotifusertalkpages>1</enotifusertalkpages>
<enotifminoredits>0</enotifminoredits>
<enotifrevealaddr>0</enotifrevealaddr>
<shownumberswatching>1</shownumberswatching>
<fancysig>0</fancysig>
<externaleditor>0</externaleditor>
<externaldiff>0</externaldiff>
<forceeditsummary>0</forceeditsummary>
<showjumplinks>1</showjumplinks>
<justify>0</justify>
<numberheadings>0</numberheadings>
<uselivepreview>0</uselivepreview>
<watchlistdays>3</watchlistdays>
<extendwatchlist>0</extendwatchlist>
<watchlisthideminor>0</watchlisthideminor>
<watchlisthidebots>0</watchlisthidebots>
<watchlisthideown>0</watchlisthideown>
<watchlisthideanons>0</watchlisthideanons>
<watchlisthideliu>0</watchlisthideliu>
<watchlisthidepatrolled>0</watchlisthidepatrolled>
<watchcreations>0</watchcreations>
<watchdefault>0</watchdefault>
<watchmoves>0</watchmoves>
<watchdeletion>0</watchdeletion>
<noconvertlink>0</noconvertlink>
<gender>unknown</gender>
<ccmeonemails>0</ccmeonemails>
<disablemail>0</disablemail>
<editfont>default</editfont>
<variant>en</variant>
<language>en</language>
<searchNs0>1</searchNs0>
<searchNs1/>
<searchNs2/>
<searchNs3/>
<searchNs4/>
<searchNs5/>
<searchNs6/>
<searchNs7/>
<searchNs8/>
<searchNs9/>
<searchNs10/>
<searchNs11/>
<searchNs12/>
<searchNs13/>
<searchNs14/>
<searchNs15/>
<searchNs200/>
<searchNs202/>
<searchNs210/>
<searchNs220/>
</mOptions></mUser><userpage>User:52.15.112.69</userpage>
<usercss/>
<thispage>Procès_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</thispage>
<thisurl>Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</thisurl>
<thisquery/>
<loggedin/>
<iscontent>1</iscontent>
<iseditable>1</iseditable>
<username>52.15.112.69</username>
<userpageUrlDetails>
	<href>/index.php?title=User:52.15.112.69</href>
<exists>1</exists>
</userpageUrlDetails><titletxt>Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises</titletxt>
<credits/>
</mSkin><mRights>
	<key_0>createaccount</key_0>
<key_1>read</key_1>
<key_2>writeapi</key_2>
</mRights><mBlockreason/>
<mBlock/>
<mEffectiveGroups>
	<key_0>*</key_0>
</mEffectiveGroups><mBlockedGlobally/>
<mLocked/>
<mHideName/>
<mOptions>
	<quickbar>1</quickbar>
<underline>2</underline>
<cols>80</cols>
<rows>25</rows>
<searchlimit>20</searchlimit>
<contextlines>5</contextlines>
<contextchars>50</contextchars>
<disablesuggest>0</disablesuggest>
<skin>wx</skin>
<math>1</math>
<usenewrc>0</usenewrc>
<rcdays>7</rcdays>
<rclimit>50</rclimit>
<wllimit>250</wllimit>
<hideminor>0</hideminor>
<hidepatrolled>0</hidepatrolled>
<newpageshidepatrolled>0</newpageshidepatrolled>
<highlightbroken>1</highlightbroken>
<stubthreshold>0</stubthreshold>
<previewontop>1</previewontop>
<previewonfirst>0</previewonfirst>
<editsection>1</editsection>
<editsectiononrightclick>0</editsectiononrightclick>
<editondblclick>0</editondblclick>
<editwidth>0</editwidth>
<showtoc>1</showtoc>
<showtoolbar>1</showtoolbar>
<minordefault>0</minordefault>
<date>default</date>
<imagesize>2</imagesize>
<thumbsize>2</thumbsize>
<rememberpassword>0</rememberpassword>
<nocache>0</nocache>
<diffonly>0</diffonly>
<showhiddencats>0</showhiddencats>
<norollbackdiff>0</norollbackdiff>
<enotifwatchlistpages>0</enotifwatchlistpages>
<enotifusertalkpages>1</enotifusertalkpages>
<enotifminoredits>0</enotifminoredits>
<enotifrevealaddr>0</enotifrevealaddr>
<shownumberswatching>1</shownumberswatching>
<fancysig>0</fancysig>
<externaleditor>0</externaleditor>
<externaldiff>0</externaldiff>
<forceeditsummary>0</forceeditsummary>
<showjumplinks>1</showjumplinks>
<justify>0</justify>
<numberheadings>0</numberheadings>
<uselivepreview>0</uselivepreview>
<watchlistdays>3</watchlistdays>
<extendwatchlist>0</extendwatchlist>
<watchlisthideminor>0</watchlisthideminor>
<watchlisthidebots>0</watchlisthidebots>
<watchlisthideown>0</watchlisthideown>
<watchlisthideanons>0</watchlisthideanons>
<watchlisthideliu>0</watchlisthideliu>
<watchlisthidepatrolled>0</watchlisthidepatrolled>
<watchcreations>0</watchcreations>
<watchdefault>0</watchdefault>
<watchmoves>0</watchmoves>
<watchdeletion>0</watchdeletion>
<noconvertlink>0</noconvertlink>
<gender>unknown</gender>
<ccmeonemails>0</ccmeonemails>
<disablemail>0</disablemail>
<editfont>default</editfont>
<variant>en</variant>
<language>en</language>
<searchNs0>1</searchNs0>
<searchNs1/>
<searchNs2/>
<searchNs3/>
<searchNs4/>
<searchNs5/>
<searchNs6/>
<searchNs7/>
<searchNs8/>
<searchNs9/>
<searchNs10/>
<searchNs11/>
<searchNs12/>
<searchNs13/>
<searchNs14/>
<searchNs15/>
<searchNs200/>
<searchNs202/>
<searchNs210/>
<searchNs220/>
</mOptions></mUser><userpage>User:52.15.112.69</userpage>
<usercss/>
<thispage>Procès_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</thispage>
<thisurl>Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</thisurl>
<thisquery/>
<loggedin/>
<iscontent>1</iscontent>
<iseditable>1</iseditable>
<username>52.15.112.69</username>
<userpageUrlDetails>
	<href>/index.php?title=User:52.15.112.69</href>
<exists>1</exists>
</userpageUrlDetails><titletxt>Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises</titletxt>
<credits/>
</skin><logo><a href='/index.php?title=Welcome_to_Genocide_Archive_Rwanda'><img src='/skins/common/images/wiki.png' alt='[Welcome to Genocide Archive Rwanda]' /></a></logo>
<viewcount>This page has been accessed 27 times.</viewcount>
<numberofwatchingusers/>
<copyright/>
<lastmod> This page was last modified on 11 August 2015, at 06:45.</lastmod>
<credits/>
<copyrightico/>
<poweredbyico><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="/skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" height="31" width="88" alt="Powered by MediaWiki" /></a></poweredbyico>
<disclaimer><a href="/index.php?title=Genocide_Archive_Rwanda:General_disclaimer" title="Genocide Archive Rwanda:General disclaimer">Disclaimers</a></disclaimer>
<privacy><a href="/index.php?title=Genocide_Archive_Rwanda:Privacy_policy" title="Genocide Archive Rwanda:Privacy policy">Privacy policy</a></privacy>
<about><a href="/index.php?title=Genocide_Archive_Rwanda:About" title="Genocide Archive Rwanda:About">About Genocide Archive Rwanda</a></about>
<debug/>
<reporttime></reporttime>
<sitenotice/>
<bottomscripts>
<script>if (window.runOnloadHook) runOnloadHook();</script>
</bottomscripts>
<bodytext><div class='gsmffolder' id='gsmffolder'><div class='gsmfpestanias'><div class='first'>All Comments</div><div class='tab'>Editor's Choice</div></div><div class='gsmfcontenido'>There are no comments for this view</div><div class='gsmfcontenido'>There are no comments for this view</div></div><iframe src='about:blank' realsrc='/index.php?action=ajax&amp;rs=gsmForumGetForm&amp;rsargs[]=2627' class='gfIframe' frameborder='0' border='0' cellspacing='0' marginwidth='0' marginheight='0'></iframe>
<div class="printfooter">
Retrieved from "<a href="https://genocidearchiverwanda.org.rw/index.php?title=Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises">https://genocidearchiverwanda.org.rw/index.php?title=Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</a>"</div>
</bodytext>
<language_urls/>
<personal_urls>
	<login>
	<text>Log in / create account</text>
<href>/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</href>
<active/>
</login></personal_urls><content_actions>
	<nstab-main>
	<class>selected</class>
<text>Page</text>
<href>/index.php?title=Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</href>
</nstab-main><talk>
	<class>new</class>
<text>Discussion</text>
<href>/index.php?title=Talk:Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises&action=edit&redlink=1</href>
</talk><viewsource>
	<class/>
<text>View source</text>
<href>/index.php?title=Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises&action=edit</href>
</viewsource><history>
	<class/>
<text>History</text>
<href>/index.php?title=Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises&action=history</href>
<rel>archives</rel>
</history></content_actions><sidebar>
	<navigation>
	<key_0>
	<text>Main page</text>
<href>/index.php?title=Welcome_to_Genocide_Archive_Rwanda</href>
<id>n-mainpage-description</id>
<active/>
</key_0><key_1>
	<text>Log in</text>
<href>/index.php?title=Special:UserLogin</href>
<id>n-Log-in</id>
<active/>
</key_1><key_2>
	<text>Recent changes</text>
<href>/index.php?title=Special:RecentChanges</href>
<id>n-recentchanges</id>
<active/>
</key_2><key_3>
	<text>Random page</text>
<href>/index.php?title=Special:Random</href>
<id>n-randompage</id>
<active/>
</key_3><key_4>
	<text>Help</text>
<href>/index.php?title=Help:Contents</href>
<id>n-help</id>
<active/>
</key_4></navigation></sidebar><nav_urls>
	<mainpage>
	<href>/index.php?title=Welcome_to_Genocide_Archive_Rwanda</href>
</mainpage><upload/>
<specialpages>
	<href>/index.php?title=Special:SpecialPages</href>
</specialpages><permalink/>
<print>
	<text>Printable version</text>
<href>/index.php?title=Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises&gsearch=&printable=yes</href>
</print><whatlinkshere>
	<href>/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</href>
</whatlinkshere><recentchangeslinked>
	<href>/index.php?title=Special:RecentChangesLinked/Proc%C3%A8s_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises</href>
</recentchangeslinked><contributions/>
<log/>
<blockip/>
<emailuser/>
</nav_urls><headelement><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html lang="en" dir="ltr">
<head>
<title> - Genocide Archive Rwanda</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta name="generator" content="MediaWiki 1.16.5" />
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" />
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/opensearch_desc.php" title="Genocide Archive Rwanda (en)" />
<link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Genocide Archive Rwanda Atom feed" href="/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom" />
<link rel="stylesheet" href="/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;usemsgcache=yes&amp;ctype=text%2Fcss&amp;smaxage=18000&amp;action=raw&amp;maxage=18000" />
<link rel="stylesheet" href="/index.php?title=MediaWiki:Print.css&amp;usemsgcache=yes&amp;ctype=text%2Fcss&amp;smaxage=18000&amp;action=raw&amp;maxage=18000" media="print" />
<link rel="stylesheet" href="/index.php?title=MediaWiki:Wx.css&amp;usemsgcache=yes&amp;ctype=text%2Fcss&amp;smaxage=18000&amp;action=raw&amp;maxage=18000" />
<link rel="stylesheet" href="/index.php?title=-&amp;action=raw&amp;maxage=18000&amp;gen=css" />
<script>
var skin="wx",
stylepath="/skins",
wgUrlProtocols="http\\:\\/\\/|https\\:\\/\\/|ftp\\:\\/\\/|irc\\:\\/\\/|gopher\\:\\/\\/|telnet\\:\\/\\/|nntp\\:\\/\\/|worldwind\\:\\/\\/|mailto\\:|news\\:|svn\\:\\/\\/",
wgArticlePath="/index.php?title=$1",
wgScriptPath="",
wgScriptExtension=".php",
wgScript="/index.php",
wgVariantArticlePath=false,
wgActionPaths={},
wgServer="https://genocidearchiverwanda.org.rw",
wgCanonicalNamespace="",
wgCanonicalSpecialPageName=false,
wgNamespaceNumber=0,
wgPageName="Procès_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises",
wgTitle="Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises",
wgAction="view",
wgArticleId=2627,
wgIsArticle=true,
wgUserName=null,
wgUserGroups=null,
wgUserLanguage="en",
wgContentLanguage="en",
wgBreakFrames=false,
wgCurRevisionId=34360,
wgVersion="1.16.5",
wgEnableAPI=true,
wgEnableWriteAPI=true,
wgSeparatorTransformTable=["", ""],
wgDigitTransformTable=["", ""],
wgMainPageTitle="Welcome to Genocide Archive Rwanda",
wgFormattedNamespaces={"-2": "Media", "-1": "Special", "0": "", "1": "Talk", "2": "User", "3": "User talk", "4": "Genocide Archive Rwanda", "5": "Genocide Archive Rwanda talk", "6": "File", "7": "File talk", "8": "MediaWiki", "9": "MediaWiki talk", "10": "Template", "11": "Template talk", "12": "Help", "13": "Help talk", "14": "Category", "15": "Category talk", "200": "Person", "202": "News", "210": "Place", "220": "Topic"},
wgNamespaceIds={"media": -2, "special": -1, "": 0, "talk": 1, "user": 2, "user_talk": 3, "genocide_archive_rwanda": 4, "genocide_archive_rwanda_talk": 5, "file": 6, "file_talk": 7, "mediawiki": 8, "mediawiki_talk": 9, "template": 10, "template_talk": 11, "help": 12, "help_talk": 13, "category": 14, "category_talk": 15, "person": 200, "news": 202, "place": 210, "topic": 220, "image": 6, "image_talk": 7},
wgSiteName="Genocide Archive Rwanda",
wgCategories=[],
wgMWSuggestTemplate="https://genocidearchiverwanda.org.rw/api.php?action=opensearch\x26search={searchTerms}\x26namespace={namespaces}\x26suggest",
wgDBname="gar3db",
wgSearchNamespaces=[0],
wgMWSuggestMessages=["with suggestions", "no suggestions"],
wgRestrictionEdit=[],
wgRestrictionMove=[];
</script><script src="/skins/common/wikibits.js?270"></script>
<script src="/skins/common/ajax.js?270"></script>
<script src="/skins/common/mwsuggest.js?270"></script>
<script lang='javascript' type='text/javascript' src='/extensions/GSMForum/gsmforum.js'></script>
<link rel='stylesheet' type='text/css' href='gsmforum.css' />
<link rel='stylesheet' type='text/css' href='/extensions/GSMForum/gsmforum.css' />

</head>
<body class="mediawiki ltr ns-0 ns-subject page-Procès_Verbal_de_Birara_Jean_Sur_les_Affaires_Rwandaises skin-wx">
</headelement>
<dataAfterContent/>
</mwdata><mwxhtml><wx:metadata><title/><generator type="gdmmeta">gsmcreator</generator><indexed>yes</indexed><incalendar/><abstract>Ceci est le procès verbal de Birara Jean dans lequel il remit a l'auditorat militaire belge les 3 feuillets sur les affaires Rwandaises, revelant quelques noms des personnes influentes. This is the minutes of Birara Jean records in which he handed to the military prosecutor Belgian 3 files on the Rwandan affairs, revealing a few names of influential people. </abstract><lang>kin</lang><thumbnail src=""/><authors/><publicationdate year="1994" month="05" day="26"/><categories><category>Declassified files</category></categories><entity/><includeforum value=""/><protected/></wx:metadata><ga:gdm><ga:metadata><identifier/><title>Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises</title><description>This is the minutes of Birara Jean records in which he handed to the military prosecutor Belgian 3 files on the Rwandan affairs, revealing a few names of influential people.</description><keywords/><date>1994-05-26</date><creator>Détachement Judiciaire/Auditorat militaire, Palais de Justice de Bruxelles</creator><provenances/><mediaformat/><typeofmedia>Communique</typeofmedia><language code="eng"/><timeperiods/><location>Genocide Archive Rwanda</location><copyright/><antprofile>
        </antprofile></ga:metadata><ga:metadata lang="fr"><identifier/><title>Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises</title><description>Ceci est le procès verbal de Birara Jean dans lequel il remit a l'auditorat militaire belge les 3 feuillets sur les affaires Rwandaises, revelant quelques noms des personnes influentes. </description><keywords/><date>1994-05-26</date><creator>Détachement Judiciaire/Auditorat militaire, Palais de Justice de Bruxelles</creator><provenances/><mediaformat/><typeofmedia>Communique</typeofmedia><language code="fr"/><timeperiods/><location>Genocide Archive Rwanda</location><copyright/><antprofile>
        </antprofile></ga:metadata><ga:metadata lang="kr"><identifier/><title/><description/><date/><creator/><provenances/><language code="eng"/><timeperiods/><location/><copyright/><antprofile>
        </antprofile></ga:metadata><ga:pages>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Birara.pdf&rsargs[]=0" number="1" width="595" height="841">
      <ga:tpm t="43.92" b="44.92" l="148.32" r="149.02">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="43.92" b="44.92" l="153.36" r="154.03">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="43.92" b="44.92" l="166.56" r="167.12">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="43.92" b="44.92" l="167.12" r="168.23">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="43.92" b="44.92" l="168.23" r="168.94">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="43.92" b="44.92" l="168.94" r="169.32">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="43.92" b="44.92" l="175.92" r="176.48">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="43.92" b="44.92" l="176.48" r="176.86">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="44.28" b="48.28" l="37.68" r="41.79">(,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="44.28" b="48.28" l="46.08" r="46.46">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="31.2" b="50.2" l="60.48" r="65.76">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="48.72" b="61.72" l="83.76" r="93.47">'0</ga:tpm>
      <ga:tpm t="48.72" b="61.72" l="178.08" r="181.69">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="60" b="73" l="62.64" r="97.32">tJétac</ga:tpm>
      <ga:tpm t="60" b="73" l="97.32" r="112.51">~~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="60" b="73" l="112.51" r="130.56">DA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="60" b="73" l="130.56" r="138.16">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="60" b="73" l="138.16" r="173.56">MEAn</ga:tpm>
      <ga:tpm t="60" b="73" l="172.32" r="177.17">':</ga:tpm>
      <ga:tpm t="70.6" b="82.6" l="66.48" r="68.88">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="70.6" b="82.6" l="78.72" r="85.65">A</ga:tpm>
      <ga:tpm t="70.6" b="82.6" l="100.80" r="103.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="71.6" b="82.6" l="108.96" r="133.41">ment</ga:tpm>
      <ga:tpm t="72.6" b="82.6" l="137.76" r="155.87">JUd'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="72.6" b="82.6" l="166.56" r="169.83">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="72.6" b="82.6" l="175.20" r="176.96">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="72.6" b="82.6" l="176.96" r="179.51">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="78.84" b="88.84" l="87.36" r="122.37">Udltoràf</ga:tpm>
      <ga:tpm t="77.84" b="88.84" l="129.84" r="146.13">MTt</ga:tpm>
      <ga:tpm t="77.84" b="88.84" l="146.13" r="149.49">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="77.84" b="88.84" l="157.68" r="160.72">r</ga:tpm>
      <ga:tpm t="77.84" b="88.84" l="160.72" r="166.05">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="77.84" b="88.84" l="166.05" r="171.13">4</ga:tpm>
      <ga:tpm t="77.84" b="88.84" l="171.13" r="173.67">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="77.84" b="88.84" l="173.67" r="180.77">al</ga:tpm>
      <ga:tpm t="77.84" b="88.84" l="180.77" r="183.31">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="77.84" b="88.84" l="183.31" r="191.42">re</ga:tpm>
      <ga:tpm t="86.96" b="97.96" l="79.92" r="109.87">Palais</ga:tpm>
      <ga:tpm t="87.96" b="97.96" l="116.16" r="123.03">d'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="87.96" b="97.96" l="140.40" r="142.96">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="87.96" b="97.96" l="145.44" r="147.20">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="87.96" b="97.96" l="147.20" r="149.75">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="86.96" b="97.96" l="151.92" r="158.93">€"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="86.96" b="97.96" l="158.93" r="169.39">'Ire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="96.6" b="106.6" l="72.96" r="97.11">'1000</ga:tpm>
      <ga:tpm t="96.6" b="106.6" l="104.40" r="109.96">8</ga:tpm>
      <ga:tpm t="94.6" b="106.6" l="122.64" r="128.77">e</ga:tpm>
      <ga:tpm t="96.6" b="106.6" l="132.00" r="148.25">JUS</ga:tpm>
      <ga:tpm t="96.6" b="106.6" l="148.25" r="151.12">{</ga:tpm>
      <ga:tpm t="96.6" b="106.6" l="151.12" r="164.97">i-ce</ga:tpm>
      <ga:tpm t="96.6" b="106.6" l="177.36" r="179.00">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.36" b="118.36" l="85.92" r="104.15">'Û2</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.36" b="118.36" l="104.15" r="129.40">/,~~!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.36" b="118.36" l="129.40" r="161.90">lXELl</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.36" b="118.36" l="161.90" r="165.52">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.36" b="118.36" l="165.52" r="180.69">ES</ga:tpm>
      <ga:tpm t="119.8" b="125.8" l="103.68" r="107.89">""</ga:tpm>
      <ga:tpm t="119.8" b="125.8" l="107.89" r="116.27">VO'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="119.8" b="125.8" l="116.27" r="119.06">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="114.8" b="125.8" l="144.96" r="151.87">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="114.8" b="125.8" l="151.87" r="159.13">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="66.24" b="85.24" l="311.76" r="340.17">PRO</ga:tpm>
      <ga:tpm t="199.04" b="210.04" l="40.32" r="51.94">En</ga:tpm>
      <ga:tpm t="199.04" b="210.04" l="60.72" r="89.76">cause</ga:tpm>
      <ga:tpm t="199.04" b="210.04" l="96.72" r="108.34">.:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="216.52" b="228.52" l="41.04" r="47.16">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="216.52" b="228.52" l="47.16" r="60.12">•X</ga:tpm>
      <ga:tpm t="216.52" b="228.52" l="68.40" r="74.52">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="221.12" b="232.12" l="81.36" r="84.56">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.12" b="232.12" l="94.32" r="98.52">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="228.76" b="246.76" l="40.56" r="75.59">.......</ga:tpm>
      <ga:tpm t="228.76" b="246.76" l="75.59" r="88.19">••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="228.76" b="246.76" l="88.19" r="103.20">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="228.76" b="246.76" l="103.20" r="109.50">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="228.76" b="246.76" l="109.50" r="114.50">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="257.36" b="268.36" l="41.28" r="52.90">Du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="257.36" b="268.36" l="61.20" r="84.43">chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="257.36" b="268.36" l="93.60" r="105.22">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="257.36" b="268.36" l="114.48" r="120.29">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="276.32" b="287.32" l="41.04" r="46.85">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="276.32" b="287.32" l="46.85" r="52.66">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="276.32" b="287.32" l="54.24" r="118.13">assassinats</ga:tpm>
      <ga:tpm t="314.96" b="325.96" l="44.16" r="59.70">~...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="314.96" b="325.96" l="54.96" r="69.92">jet</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.64" b="345.64" l="41.76" r="47.57">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.64" b="345.64" l="54.72" r="101.18">audition</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.64" b="345.64" l="113.04" r="147.89">Birara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.64" b="345.64" l="157.92" r="181.15">Jean</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.04" b="360.04" l="42.72" r="45.12">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="355.04" b="360.04" l="52.08" r="53.19">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="356.36" b="364.36" l="41.28" r="44.62">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="356.36" b="364.36" l="44.62" r="46.02">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="356.36" b="364.36" l="46.02" r="47.13">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.36" b="364.36" l="54.72" r="55.78">""</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.36" b="364.36" l="55.78" r="56.07">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.36" b="364.36" l="56.07" r="56.60">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="339.36" b="364.36" l="67.68" r="75.18">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="340.36" b="364.36" l="80.16" r="88.30">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.36" b="364.36" l="93.60" r="100.79">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="339.36" b="364.36" l="106.56" r="115.04">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="373.04" b="384.04" l="41.76" r="70.80">Suite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="373.04" b="384.04" l="80.88" r="92.50">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="373.04" b="384.04" l="100.80" r="141.46">dossier</ga:tpm>
      <ga:tpm t="373.04" b="384.04" l="152.16" r="163.78">nO</ga:tpm>
      <ga:tpm t="372.04" b="384.04" l="172.08" r="184.32">02</ga:tpm>
      <ga:tpm t="372.04" b="384.04" l="184.32" r="190.44">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="372.04" b="384.04" l="190.44" r="221.04">02545</ga:tpm>
      <ga:tpm t="386.24" b="397.24" l="41.76" r="61.93">N94</ga:tpm>
      <ga:tpm t="386.24" b="397.24" l="67.92" r="79.54">c8</ga:tpm>
      <ga:tpm t="386.24" b="397.24" l="87.36" r="91.02">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="386.24" b="397.24" l="100.32" r="152.59">apostille</ga:tpm>
      <ga:tpm t="386.24" b="397.24" l="165.12" r="176.74">dd</ga:tpm>
      <ga:tpm t="397.2" b="410.2" l="42.48" r="54.80">18</ga:tpm>
      <ga:tpm t="397.2" b="410.2" l="54.80" r="60.97">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="397.2" b="410.2" l="60.97" r="73.29">05</ga:tpm>
      <ga:tpm t="397.2" b="410.2" l="73.29" r="79.45">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="397.2" b="410.2" l="79.45" r="91.78">94</ga:tpm>
      <ga:tpm t="399.2" b="410.2" l="100.80" r="112.42">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="399.2" b="410.2" l="120.48" r="166.94">Monsieur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="411.92" b="422.92" l="42.48" r="83.14">l'Audit</ga:tpm>
      <ga:tpm t="411.92" b="422.92" l="83.14" r="88.94">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="411.92" b="422.92" l="88.94" r="100.56">ur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="411.92" b="422.92" l="114.48" r="166.75">Militaire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424.16" b="435.16" l="42.00" r="45.86">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424.16" b="435.16" l="45.86" r="48.03">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="424.16" b="435.16" l="55.44" r="107.71">Bruxelles</ga:tpm>
      <ga:tpm t="443.84" b="454.84" l="43.44" r="49.25">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="443.84" b="454.84" l="49.25" r="60.86">sé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="443.84" b="454.84" l="60.86" r="66.67">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="443.84" b="454.84" l="81.36" r="98.78">Ver</ga:tpm>
      <ga:tpm t="443.84" b="454.84" l="106.80" r="159.07">Slst-Reul</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="75.12" r="81.38">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="81.38" r="87.65">=</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="87.65" r="93.91">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="93.91" r="100.18">=</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="100.18" r="106.44">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="106.44" r="112.70">=</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="112.70" r="118.97">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="118.97" r="125.23">=</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="125.23" r="131.50">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="131.50" r="137.76">=</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="137.76" r="144.02">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="144.02" r="150.29">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="150.29" r="156.55">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="156.55" r="162.82">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="162.82" r="169.08">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="169.08" r="175.34">=</ga:tpm>
      <ga:tpm t="456.52" b="468.52" l="175.34" r="181.61">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="191.68" b="200.68" l="249.84" r="261.46">Ce'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190.68" b="200.68" l="263.76" r="301.23">jourd'hui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190.4" b="201.4" l="332.88" r="385.15">vingt-six</ga:tpm>
      <ga:tpm t="190.4" b="201.4" l="396.72" r="414.14">mai</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="199" l="532.32" r="544.33">mil</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="199" l="548.88" r="564.87">neuf</ga:tpm>
      <ga:tpm t="189" b="199" l="570.72" r="586.21">cern</ga:tpm>
      <ga:tpm t="216.08" b="227.08" l="332.88" r="361.92">nonan</ga:tpm>
      <ga:tpm t="216.08" b="227.08" l="365.04" r="399.89">te-qua</ga:tpm>
      <ga:tpm t="216.08" b="227.08" l="403.44" r="422.02">tre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="216.12" b="226.12" l="494.40" r="497.30">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="216.12" b="226.12" l="497.30" r="502.45">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="216.12" b="226.12" l="513.12" r="537.52">1000</ga:tpm>
      <ga:tpm t="215.2" b="224.2" l="557.76" r="581.25">heures</ga:tpm>
      <ga:tpm t="215.2" b="224.2" l="581.25" r="583.75">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="243.28" b="252.28" l="250.56" r="269.56">Nous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="243.28" b="252.28" l="276.00" r="311.00">soussigné</ga:tpm>
      <ga:tpm t="243.28" b="252.28" l="311.00" r="314.00">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="243.28" b="252.28" l="314.00" r="317.50">s</ga:tpm>
      <ga:tpm t="243.28" b="252.28" l="317.50" r="320.50">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="241.28" b="252.28" l="333.36" r="374.02">Artiges</ga:tpm>
      <ga:tpm t="241.28" b="252.28" l="384.00" r="401.42">Guy</ga:tpm>
      <ga:tpm t="241.28" b="252.28" l="401.42" r="407.23">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="241.28" b="252.28" l="416.16" r="462.62">adjudant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="241.28" b="252.28" l="474.24" r="480.05">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="241.28" b="252.28" l="480.05" r="485.86">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="241.28" b="252.28" l="487.92" r="505.34">OPJ</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.56" b="275.56" l="521.04" r="529.54">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.56" b="275.56" l="533.28" r="578.26">gendarmerie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.56" b="275.56" l="578.26" r="580.51">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294.4" b="303.4" l="236.16" r="244.66">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="294.4" b="303.4" l="248.64" r="282.62">résidence</ga:tpm>
      <ga:tpm t="293.4" b="303.4" l="290.88" r="295.32">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="292.4" b="303.4" l="300.96" r="353.23">Bruxelles</ga:tpm>
      <ga:tpm t="292.4" b="303.4" l="365.04" r="370.85">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="292.4" b="303.4" l="377.52" r="394.94">Aud</ga:tpm>
      <ga:tpm t="292.4" b="303.4" l="394.94" r="400.75">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="292.4" b="303.4" l="400.75" r="418.18">Mil</ga:tpm>
      <ga:tpm t="292.4" b="303.4" l="418.18" r="423.98">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="290.48" b="301.48" l="453.84" r="456.90">t</ga:tpm>
      <ga:tpm t="290.48" b="301.48" l="456.90" r="459.96">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="290.48" b="301.48" l="459.96" r="496.00">eXêt1M</ga:tpm>
      <ga:tpm t="290.48" b="301.48" l="496.00" r="501.95">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="290.48" b="301.48" l="501.95" r="508.67">L</ga:tpm>
      <ga:tpm t="290.48" b="301.48" l="508.67" r="519.06">\()</ga:tpm>
      <ga:tpm t="290.48" b="301.48" l="519.06" r="522.12">i</ga:tpm>
      <ga:tpm t="290.48" b="301.48" l="522.12" r="528.07">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="290.48" b="301.48" l="528.07" r="538.45">W</ga:tpm>
      <ga:tpm t="290.48" b="301.48" l="538.45" r="544.40">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="290.48" b="301.48" l="544.40" r="556.62">kE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.28" b="318.28" l="510.00" r="518.50">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.28" b="318.28" l="522.48" r="541.97">tenue</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.28" b="318.28" l="548.16" r="568.16">civile</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.28" b="318.28" l="568.16" r="570.41">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="330.56" b="341.56" l="236.40" r="294.48">rapportons</ga:tpm>
      <ga:tpm t="330.56" b="341.56" l="308.16" r="337.20">avoir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="330.56" b="341.56" l="347.04" r="399.31">rencontré</ga:tpm>
      <ga:tpm t="330.56" b="341.56" l="410.64" r="422.26">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="330.56" b="341.56" l="429.84" r="470.50">entendu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="330.56" b="341.56" l="470.50" r="476.30">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="330.56" b="341.56" l="487.68" r="499.30">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="330.56" b="341.56" l="506.64" r="518.26">nO</ga:tpm>
      <ga:tpm t="330.56" b="341.56" l="526.80" r="544.22">103</ga:tpm>
      <ga:tpm t="330.56" b="341.56" l="551.76" r="563.38">Bd</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351" b="361" l="235.68" r="241.24">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="350" b="361" l="249.12" r="307.20">Bruxelles'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="350" b="361" l="307.20" r="330.43">.:,"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="350" b="361" l="330.43" r="358.66">auxdJ</ga:tpm>
      <ga:tpm t="350" b="361" l="358.66" r="364.46">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="350" b="361" l="364.46" r="381.89">tl'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="350" b="361" l="378.24" r="389.86">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="350" b="361" l="381.89" r="387.70">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="350" b="361" l="397.44" r="432.29">heures</ga:tpm>
      <ga:tpm t="350" b="361" l="442.56" r="454.18">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="350" b="361" l="462.00" r="502.66">présent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="350" b="361" l="502.66" r="508.46">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="350" b="361" l="514.56" r="520.37">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374.48" b="385.48" l="236.16" r="252.61">Bir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374.48" b="385.48" l="275.28" r="280.99">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374.48" b="385.48" l="288.72" r="293.01">r</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374.48" b="385.48" l="293.01" r="303.19">,~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374.48" b="385.48" l="303.19" r="305.50">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="374.48" b="385.48" l="305.50" r="317.72">~"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="366.48" b="385.48" l="317.72" r="324.71">JI</ga:tpm>
      <ga:tpm t="366.48" b="385.48" l="324.71" r="327.51">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="366.48" b="385.48" l="327.51" r="338.83">'an</ga:tpm>
      <ga:tpm t="388.4" b="399.4" l="314.64" r="326.26">né</ga:tpm>
      <ga:tpm t="388.4" b="399.4" l="334.08" r="339.26">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="388.4" b="399.4" l="347.04" r="381.89">Mutura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="388.4" b="399.4" l="391.20" r="397.01">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="388.4" b="399.4" l="404.16" r="444.82">Gisenyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="388.4" b="399.4" l="456.00" r="467.62">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="388.4" b="399.4" l="475.68" r="487.30">21</ga:tpm>
      <ga:tpm t="388.4" b="399.4" l="487.30" r="493.10">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="388.4" b="399.4" l="493.10" r="504.72">07</ga:tpm>
      <ga:tpm t="388.4" b="399.4" l="504.72" r="510.53">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="388.4" b="399.4" l="510.53" r="522.14">37</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.88" b="411.88" l="315.36" r="338.59">dlié</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.88" b="411.88" l="347.04" r="351.92">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.88" b="411.88" l="359.52" r="394.37">Rubavu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.88" b="411.88" l="405.60" r="411.41">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.88" b="411.88" l="417.12" r="457.78">Gisenyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.88" b="411.88" l="457.78" r="463.58">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.88" b="411.88" l="481.44" r="516.29">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="472.16" b="483.16" l="237.12" r="254.54">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="472.16" b="483.16" l="263.04" r="286.27">nous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="472.16" b="483.16" l="295.92" r="336.58">déclare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="472.16" b="483.16" l="349.20" r="355.01">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.08" b="431.08" l="315.36" r="344.40">Prési</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.08" b="431.08" l="344.40" r="350.21">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.08" b="431.08" l="350.21" r="367.63">ent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.08" b="431.08" l="378.96" r="390.58">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.08" b="431.08" l="398.16" r="409.78">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.08" b="431.08" l="417.60" r="458.26">société</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.08" b="431.08" l="469.20" r="509.86">Rwandex</ga:tpm>
      <ga:tpm t="421.08" b="431.08" l="520.08" r="525.64">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.08" b="431.08" l="533.04" r="567.89">Kigali</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.04" b="444.04" l="315.36" r="326.98">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.04" b="444.04" l="334.32" r="357.55">anci</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.04" b="444.04" l="357.55" r="363.36">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.04" b="444.04" l="363.36" r="369.17">n</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.04" b="444.04" l="378.96" r="431.23">Pr9sident</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.04" b="444.04" l="443.28" r="454.90">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.04" b="444.04" l="462.72" r="474.34">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.04" b="444.04" l="481.92" r="516.77">Banque</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.04" b="444.04" l="526.56" r="573.02">National</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.04" b="444.04" l="573.02" r="578.83">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="446" b="457" l="315.60" r="327.22">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="446" b="457" l="334.80" r="369.65">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="446" b="457" l="379.44" r="414.29">durant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="446" b="457" l="424.32" r="435.94">21</ga:tpm>
      <ga:tpm t="446" b="457" l="443.28" r="460.70">ans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="446" b="457" l="460.70" r="466.51">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491.36" b="502.36" l="256.32" r="267.94">Je</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491.36" b="502.36" l="276.72" r="282.53">d</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491.36" b="502.36" l="282.53" r="288.34">§</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491.36" b="502.36" l="288.34" r="311.57">sire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491.36" b="502.36" l="322.08" r="380.16">m'exprimer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491.36" b="502.36" l="392.40" r="404.02">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491.36" b="502.36" l="412.08" r="458.54">français</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491.36" b="502.36" l="458.54" r="464.35">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510.56" b="521.56" l="256.32" r="267.94">Je</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510.56" b="521.56" l="276.48" r="299.71">vous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510.56" b="521.56" l="309.84" r="344.69">remets</ga:tpm>
      <ga:tpm t="509.56" b="521.56" l="354.24" r="360.24">3</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510.56" b="521.56" l="367.44" r="419.71">feuillets</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510.56" b="521.56" l="431.28" r="448.70">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510.56" b="521.56" l="456.72" r="514.80">comportent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510.56" b="521.56" l="527.28" r="550.51">tout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="510.56" b="521.56" l="559.68" r="577.10">ce-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="511.56" b="521.56" l="579.36" r="585.61">q</ga:tpm>
      <ga:tpm t="511.56" b="521.56" l="585.61" r="589.08">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530.24" b="541.24" l="237.60" r="260.83">j'ai</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530.24" b="541.24" l="270.00" r="275.81">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530.24" b="541.24" l="283.68" r="306.91">dire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530.24" b="541.24" l="316.08" r="333.50">sur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530.24" b="541.24" l="341.52" r="358.94">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530.24" b="541.24" l="366.72" r="413.18">affaires</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530.24" b="541.24" l="424.80" r="482.88">Rwandaises</ga:tpm>
      <ga:tpm t="530.24" b="541.24" l="482.88" r="488.69">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.28" b="318.28" l="578.40" r="581.40">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.28" b="318.28" l="581.40" r="585.52">l'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549.2" b="560.2" l="239.04" r="244.85">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549.2" b="560.2" l="244.85" r="273.89">après</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549.2" b="560.2" l="283.20" r="323.86">lecture</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549.2" b="560.2" l="323.86" r="329.66">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549.2" b="560.2" l="341.52" r="387.98">persiste</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549.2" b="560.2" l="399.12" r="410.74">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549.2" b="560.2" l="418.32" r="447.36">signe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549.2" b="560.2" l="456.96" r="480.19">dans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549.2" b="560.2" l="488.64" r="517.68">notre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="549.2" b="560.2" l="527.52" r="562.37">carnet</ga:tpm>
      <ga:tpm t="551.2" b="560.2" l="572.88" r="581.88">do</ga:tpm>
      <ga:tpm t="551.2" b="560.2" l="581.88" r="584.13">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="569.36" b="580.36" l="237.84" r="301.73">seignements</ga:tpm>
      <ga:tpm t="569.36" b="580.36" l="301.73" r="307.54">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660.36" b="670.36" l="70.08" r="86.36">/",,\</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660.36" b="670.36" l="86.36" r="143.10">UDITORAT</ga:tpm>
      <ga:tpm t="660.36" b="670.36" l="150.72" r="205.00">MILITAIRE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="657.36" b="670.36" l="217.92" r="221.53">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="672.12" b="682.12" l="103.68" r="172.60">BRUXELLES</ga:tpm>
      <ga:tpm t="700.72" b="715.72" l="106.56" r="112.48">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="700.72" b="715.72" l="117.60" r="123.52">3</ga:tpm>
      <ga:tpm t="700.72" b="715.72" l="129.12" r="152.78">JUIN</ga:tpm>
      <ga:tpm t="700.72" b="715.72" l="155.52" r="179.21">1994</ga:tpm>
      <ga:tpm t="727.8" b="737.8" l="72.00" r="121.41">MILITAIR</ga:tpm>
      <ga:tpm t="727.8" b="737.8" l="131.04" r="208.68">AUDITO'RAAT</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739.8" b="749.8" l="113.28" r="144.12">BRUS</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739.8" b="749.8" l="144.12" r="147.20">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="739.8" b="749.8" l="147.20" r="168.18">SEL</ga:tpm>
      <ga:tpm t="809.24" b="817.24" l="73.44" r="76.10">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="809.24" b="817.24" l="76.10" r="80.10">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="809.24" b="817.24" l="80.10" r="82.77">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="809.24" b="817.24" l="84.96" r="104.06">Biffer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="809.24" b="817.24" l="107.28" r="113.06">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="809.24" b="817.24" l="115.92" r="142.14">mention</ga:tpm>
      <ga:tpm t="809.24" b="817.24" l="145.68" r="166.13">inutile</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.52" b="702.52" l="218.88" r="221.38">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="607.76" b="618.76" l="238.32" r="319.63">Renseignements</ga:tpm>
      <ga:tpm t="626.72" b="637.72" l="237.84" r="243.65">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="626.72" b="637.72" l="251.28" r="297.74">Monsieur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="626.72" b="637.72" l="309.84" r="344.69">Birara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="626.72" b="637.72" l="354.96" r="378.19">nous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="626.72" b="637.72" l="386.88" r="392.69">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="626.72" b="637.72" l="399.84" r="440.50">signalé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="626.72" b="637.72" l="451.20" r="468.62">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="626.72" b="637.72" l="477.12" r="488.74">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="626.72" b="637.72" l="496.56" r="531.41">renvoi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="626.72" b="637.72" l="540.96" r="552.58">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="626.72" b="637.72" l="560.40" r="577.82">bas</ga:tpm>
      <ga:tpm t="645.92" b="656.92" l="238.56" r="255.98">du'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="645.92" b="656.92" l="257.76" r="280.99">3ème</ga:tpm>
      <ga:tpm t="645.92" b="656.92" l="291.12" r="337.58">feuillet</ga:tpm>
      <ga:tpm t="645.92" b="656.92" l="348.48" r="377.52">n'est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="645.92" b="656.92" l="386.64" r="404.06">pas</ga:tpm>
      <ga:tpm t="645.92" b="656.92" l="412.80" r="453.46">correct</ga:tpm>
      <ga:tpm t="645.92" b="656.92" l="453.46" r="459.26">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="645.92" b="656.92" l="470.40" r="482.02">Il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="645.92" b="656.92" l="489.84" r="518.88">avait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="645.92" b="656.92" l="528.96" r="546.38">été</ga:tpm>
      <ga:tpm t="645.92" b="656.92" l="553.92" r="559.10">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="645.92" b="656.92" l="566.88" r="584.30">tor</ga:tpm>
      <ga:tpm t="645.92" b="656.92" l="584.30" r="590.11">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="665.36" b="676.36" l="238.56" r="279.22">informé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="665.36" b="676.36" l="291.12" r="302.74">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="665.36" b="676.36" l="310.56" r="322.18">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="665.36" b="676.36" l="329.76" r="352.99">mort</ga:tpm>
      <ga:tpm t="665.36" b="676.36" l="361.68" r="379.10">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="665.36" b="676.36" l="386.88" r="427.54">casques</ga:tpm>
      <ga:tpm t="665.36" b="676.36" l="438.48" r="467.52">bleus</ga:tpm>
      <ga:tpm t="665.36" b="676.36" l="477.60" r="524.06">Ghanéens</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685.04" b="696.04" l="238.56" r="244.37">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685.04" b="696.04" l="251.52" r="263.14">Mr</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685.04" b="696.04" l="270.96" r="305.81">Birara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685.04" b="696.04" l="317.04" r="340.27">nous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685.04" b="696.04" l="349.20" r="389.86">précise</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685.04" b="696.04" l="400.32" r="429.36">qu'il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685.04" b="696.04" l="438.48" r="444.29">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685.04" b="696.04" l="450.96" r="462.58">vu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685.04" b="696.04" l="471.12" r="482.74">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685.04" b="696.04" l="490.08" r="542.35">compagnie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="685.04" b="696.04" l="554.16" r="565.78">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="684.04" b="696.04" l="574.08" r="581.28">6</ga:tpm>
      <ga:tpm t="704.24" b="715.24" l="238.56" r="290.83">personnes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="704.24" b="715.24" l="290.83" r="296.64">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="704.24" b="715.24" l="310.56" r="322.18">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703.24" b="715.24" l="330.48" r="342.72">20</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703.24" b="715.24" l="342.72" r="348.84">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703.24" b="715.24" l="348.84" r="361.08">02</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703.24" b="715.24" l="361.08" r="367.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="703.24" b="715.24" l="367.20" r="379.44">94</ga:tpm>
      <ga:tpm t="704.24" b="715.24" l="386.88" r="398.50">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="704.24" b="715.24" l="407.04" r="436.08">liste</ga:tpm>
      <ga:tpm t="704.24" b="715.24" l="445.20" r="462.62">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="704.24" b="715.24" l="470.64" r="522.91">personnes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="704.24" b="715.24" l="535.20" r="552.62">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="704.24" b="715.24" l="561.12" r="590.16">devai</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723.68" b="734.68" l="238.56" r="244.37">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723.68" b="734.68" l="244.37" r="261.79">tre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723.68" b="734.68" l="271.44" r="329.52">massacrées</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723.68" b="734.68" l="329.52" r="335.33">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723.68" b="734.68" l="355.68" r="367.30">Le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723.68" b="734.68" l="374.40" r="415.06">Général</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723.68" b="734.68" l="425.76" r="478.03">Nsabimana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723.68" b="734.68" l="490.56" r="519.60">qu'il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723.68" b="734.68" l="528.24" r="551.47">nous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723.68" b="734.68" l="560.64" r="583.87">prés</ga:tpm>
      <ga:tpm t="723.68" b="734.68" l="583.87" r="589.68">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="742.4" b="753.4" l="239.04" r="268.08">comme</ga:tpm>
      <ga:tpm t="742.4" b="753.4" l="277.92" r="289.54">un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="744.4" b="753.4" l="298.32" r="341.09">Ifmodérélt</ga:tpm>
      <ga:tpm t="742.4" b="753.4" l="355.68" r="373.10">est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="742.4" b="753.4" l="380.88" r="392.50">pa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="742.4" b="753.4" l="394.56" r="423.27">r-venu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="743.4" b="753.4" l="432.00" r="437.56">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="742.4" b="753.4" l="445.92" r="474.96">faire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="742.4" b="753.4" l="483.60" r="530.06">posposer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="742.4" b="753.4" l="541.68" r="570.72">trois</ga:tpm>
      <ga:tpm t="762.08" b="773.08" l="239.28" r="262.51">fois</ga:tpm>
      <ga:tpm t="762.08" b="773.08" l="272.16" r="283.78">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="762.08" b="773.08" l="291.60" r="320.64">début</ga:tpm>
      <ga:tpm t="762.08" b="773.08" l="330.72" r="348.14">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="762.08" b="773.08" l="355.92" r="408.19">massacres</ga:tpm>
      <ga:tpm t="762.08" b="773.08" l="419.76" r="442.99">mais</ga:tpm>
      <ga:tpm t="759.08" b="773.08" l="451.68" r="465.46">11</ga:tpm>
      <ga:tpm t="762.08" b="773.08" l="471.36" r="529.44">s'agissait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="762.08" b="773.08" l="541.92" r="565.15">d'un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="762.08" b="773.08" l="574.32" r="591.74">dés</ga:tpm>
      <ga:tpm t="781.28" b="792.28" l="239.04" r="308.74">Présidentiel</ga:tpm>
      <ga:tpm t="781.28" b="792.28" l="308.74" r="314.54">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="781.28" b="792.28" l="336.96" r="377.62">C'était</ga:tpm>
      <ga:tpm t="781.28" b="792.28" l="387.60" r="399.22">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="781.28" b="792.28" l="407.04" r="459.31">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="781.28" b="792.28" l="471.12" r="535.01">Habyarlmana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="781.28" b="792.28" l="548.40" r="565.82">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="801.44" b="812.44" l="239.76" r="274.61">devait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="801.44" b="812.44" l="285.36" r="320.21">donner</ga:tpm>
      <ga:tpm t="801.44" b="812.44" l="330.72" r="342.34">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="801.44" b="812.44" l="350.16" r="390.82">signalo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="389.52" r="400.32">0759</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="400.32" r="403.37"><</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="403.37" r="408.21">1•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="410.40" r="419.10">IFA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="422.64" r="424.53">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="427.20" r="429.90">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="429.90" r="431.25">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="431.25" r="439.35">500</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="439.35" r="440.70">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="440.70" r="448.80">000</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="452.64" r="454.74">«</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="454.74" r="457.77">JI</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="458.88" r="461.82">••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="466.32" r="474.42">C8I</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="477.84" r="481.74">N</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="481.74" r="483.94">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="487.20" r="490.20">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="490.20" r="491.70">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="491.70" r="503.70">4218</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="505.68" r="507.78">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="510.00" r="520.80">NSN</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="523.92" r="526.02">7</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="526.02" r="530.49">$<</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="530.49" r="553.75">10-'70-0'0-9'1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="553.75" r="557.25">%</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="557.25" r="561.45">04</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="570.48" r="571.95">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="574.32" r="582.42">914</ga:tpm>
      <ga:tpm t="820.84" b="826.84" l="585.60" r="594.90">DOl</ga:tpm>
      <ga:tpm t="829.8" b="833.8" l="528.24" r="529.71">c</ga:tpm>
      <ga:tpm t="829.8" b="833.8" l="529.71" r="531.37">.,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="829.8" b="833.8" l="536.64" r="540.05">:,..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="829.8" b="833.8" l="548.40" r="550.25">;;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="829.8" b="833.8" l="550.25" r="550.84">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="829.8" b="833.8" l="554.64" r="567.22">.~,~~~,~-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="829.8" b="833.8" l="566.11" r="567.22"/>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Birara.pdf&rsargs[]=1" number="2" width="595" height="841">
      <ga:tpm t="24.6799999999999" b="54.28" l="99.60" r="104.20">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="24.6799999999999" b="54.28" l="104.20" r="123.26">:,:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="24.6799999999999" b="54.28" l="123.26" r="127.85">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="24.6799999999999" b="54.28" l="129.84" r="192.34">.:.~.:~:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="24.6799999999999" b="54.28" l="192.34" r="205.11">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="24.6799999999999" b="54.28" l="205.11" r="254.02">:~~::</ga:tpm>
      <ga:tpm t="24.6799999999999" b="54.28" l="254.02" r="266.79">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="24.6799999999999" b="54.28" l="266.79" r="316.29">:~=::</ga:tpm>
      <ga:tpm t="24.6799999999999" b="54.28" l="316.29" r="329.06">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="24.6799999999999" b="54.28" l="329.06" r="357.65">::=</ga:tpm>
      <ga:tpm t="24.6799999999999" b="54.28" l="357.65" r="370.41">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="24.6799999999999" b="54.28" l="370.41" r="603.84">~~~~=~=-:~:~~:~~=-~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="35.76" b="36.76" l="28.08" r="29.76">•••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="35.76" b="36.76" l="37.44" r="38.24">,.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="35.76" b="36.76" l="38.24" r="38.53">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="35.76" b="36.76" l="46.80" r="47.67">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="35.76" b="36.76" l="52.08" r="52.52">\</ga:tpm>
      <ga:tpm t="35.76" b="36.76" l="62.16" r="63.43">'T</ga:tpm>
      <ga:tpm t="31.76" b="36.76" l="65.76" r="70.63">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="31.76" b="36.76" l="70.63" r="73.06">·</ga:tpm>
      <ga:tpm t="31.76" b="36.76" l="78.72" r="86.94">~"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="31.76" b="36.76" l="86.94" r="88.61">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="31.76" b="36.76" l="88.61" r="91.04">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="31.76" b="36.76" l="91.04" r="92.71">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="31.76" b="36.76" l="92.71" r="95.14">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="56.16" b="63.16" l="432.00" r="439.00">11</ga:tpm>
      <ga:tpm t="56.16" b="63.16" l="451.20" r="452.95">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="60.16" b="63.16" l="462.48" r="464.52">c</ga:tpm>
      <ga:tpm t="60.16" b="63.16" l="464.52" r="468.69">.".</ga:tpm>
      <ga:tpm t="60.16" b="63.16" l="557.04" r="558.19">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="60.16" b="63.16" l="562.08" r="563.23">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="60.16" b="63.16" l="567.84" r="568.67">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="60.16" b="63.16" l="568.67" r="571.09">.:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="135.36" r="147.50"><:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="154.32" r="201.31">MrBirara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="219.12" r="242.62">nous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="252.00" r="257.87">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="264.96" r="311.95">expliqué</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="322.80" r="340.42">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="348.00" r="359.75">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="367.44" r="385.06">Pré</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="385.06" r="390.94">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="390.94" r="426.18">sident</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="438.48" r="450.23">ab</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="450.23" r="456.10">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="456.10" r="503.09">rarimana</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="510.00" r="539.37">était</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="549.12" r="566.74">ori</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="566.74" r="572.62">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="572.62" r="590.24">gir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="64.64" b="75.64" l="590.24" r="596.11">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="306.96" r="311.61">••••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="323.28" r="324.94">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="324.94" r="326.60">.,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="327.84" r="333.65">•••••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="333.65" r="334.48">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="337.92" r="339.58">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="342.00" r="343.16">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="343.16" r="343.99">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="345.12" r="346.78">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="348.48" r="350.80">••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="355.68" r="357.48">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="362.40" r="363.23">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="366.00" r="366.83">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="366.83" r="367.99">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="367.99" r="368.82">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="368.82" r="371.15">••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="371.15" r="371.98">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="371.98" r="373.14">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="373.14" r="374.80">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="374.80" r="378.28">•••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="395.28" r="396.94">,.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="396.94" r="397.54">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="405.36" r="406.83">c</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="406.83" r="409.02">,"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="409.02" r="409.62">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="409.62" r="410.97">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="419.04" r="422.53">•••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="422.53" r="423.36">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="423.36" r="424.52">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="424.52" r="425.35">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="425.35" r="428.83">•••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="428.83" r="429.66">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="429.66" r="434.31">••••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="445.92" r="447.58">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="448.80" r="449.63">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="449.63" r="451.95">••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="456.96" r="458.31">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="462.00" r="464.32">••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="465.36" r="468.37">,,"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="468.37" r="468.97">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="472.56" r="473.39">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="473.39" r="474.55">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="474.55" r="475.38">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="475.38" r="477.71">••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="477.71" r="478.54">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="478.54" r="482.02">•••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="487.68" r="489.38">'-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="489.38" r="497.54">~.~-.~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="504.24" r="507.73">•••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="507.73" r="508.56">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="508.56" r="509.72">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="1.519999999999982" b="6.519999999999982" l="513.60" r="514.85">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="1.519999999999982" b="6.519999999999982" l="514.85" r="517.35">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="1.519999999999982" b="6.519999999999982" l="517.35" r="519.85">·.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="1.519999999999982" b="6.519999999999982" l="519.85" r="520.75">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="1.519999999999982" b="6.519999999999982" l="520.75" r="526.75">~,"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="1.519999999999982" b="6.519999999999982" l="526.75" r="531.87">'--'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="1.519999999999982" b="6.519999999999982" l="531.87" r="541.90">~..::"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="1.519999999999982" b="6.519999999999982" l="541.90" r="544.40">4</ga:tpm>
      <ga:tpm t="1.519999999999982" b="6.519999999999982" l="544.40" r="550.99">~.:.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="548.16" r="555.31">...;::</ga:tpm>
      <ga:tpm t="1.519999999999982" b="6.519999999999982" l="550.99" r="553.49">4</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="555.31" r="559.30">-t.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="559.30" r="560.85">r</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="560.85" r="570.64">..:.~~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="570.64" r="571.48">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="2.519999999999982" b="6.519999999999982" l="571.48" r="592.45">.:{.:-:~~.,.~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="141.36" r="153.11">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="160.80" r="213.67">l'Ouganda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="226.32" r="238.07">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="245.76" r="263.38">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="271.44" r="289.06">son</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="296.88" r="320.38">clan</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="329.04" r="370.16">n'était</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="380.16" r="397.78">pas</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="406.32" r="429.82">très</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="438.48" r="485.47">puissant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="496.56" r="508.31">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="516.48" r="551.72">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="551.72" r="557.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="84.08" b="95.08" l="557.60" r="563.47">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="85.08" b="95.08" l="574.32" r="579.73">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="85.08" b="95.08" l="579.73" r="584.17">e</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="141.36" r="176.60">contre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="187.20" r="216.57">celui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="226.32" r="238.07">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="245.76" r="257.51">sa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="265.92" r="295.29">femme</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="303.36" r="309.23">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="107.76" b="114.76" l="311.76" r="314.09">r</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="316.32" r="333.94">est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="342.00" r="353.75">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="361.44" r="390.81">c'est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="399.84" r="429.21">ainsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="439.44" r="457.06">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="464.88" r="482.50">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="490.56" r="549.30">véritables</ga:tpm>
      <ga:tpm t="103.76" b="114.76" l="562.08" r="567.95">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="141.84" r="200.58">dirigeants</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="213.84" r="225.59">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="232.80" r="273.92">R1fsnda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="278.16" r="301.66">sont</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="310.32" r="327.94">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="335.76" r="376.88">cousins</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="387.60" r="399.35">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="407.04" r="454.03">1'épouse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="454.03" r="459.91">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="471.36" r="506.60">Agathe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="506.60" r="512.48">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="529.68" r="541.43">Il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="549.12" r="554.99">s</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="557.52" r="586.89">tagit</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.2" b="134.2" l="586.89" r="592.76">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="148.4" b="159.4" l="213.36" r="219.23">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="148.4" b="159.4" l="226.80" r="262.04">Protée</ga:tpm>
      <ga:tpm t="148.4" b="159.4" l="272.16" r="348.52">Zigiranyirazo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="148.4" b="159.4" l="362.88" r="368.75">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="148.4" b="159.4" l="374.40" r="409.64">appelé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="148.4" b="159.4" l="420.00" r="431.75">Mr</ga:tpm>
      <ga:tpm t="153.4" b="159.4" l="439.92" r="443.99">ft</ga:tpm>
      <ga:tpm t="148.4" b="159.4" l="452.40" r="458.27">Z</ga:tpm>
      <ga:tpm t="154.4" b="159.4" l="466.08" r="471.08">11</ga:tpm>
      <ga:tpm t="154.4" b="159.4" l="479.28" r="480.95">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169.04" b="180.04" l="226.32" r="273.31">Séraphin</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169.04" b="180.04" l="284.64" r="343.38">Rwabukumba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="188.24" b="199.24" l="213.84" r="219.71">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="188.24" b="199.24" l="219.71" r="249.82">•Elie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="188.24" b="199.24" l="259.44" r="300.56">Sagatwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.16" b="231.16" l="142.80" r="148.67">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.16" b="231.16" l="155.52" r="202.51">Séraphin</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.16" b="231.16" l="214.08" r="272.82">Rwabukumba</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.16" b="231.16" l="285.84" r="303.46">est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.16" b="231.16" l="311.28" r="346.52">l'home</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.16" b="231.16" l="356.40" r="374.02">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.16" b="231.16" l="382.32" r="411.69">tient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.16" b="231.16" l="420.72" r="455.96">toutes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.16" b="231.16" l="466.32" r="483.94">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.16" b="231.16" l="492.72" r="539.71">finances</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.16" b="231.16" l="550.32" r="562.07">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.16" b="231.16" l="569.28" r="581.03">Rw</ga:tpm>
      <ga:tpm t="220.16" b="231.16" l="581.03" r="586.90">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="240.08" b="251.08" l="142.80" r="160.42">dan</ga:tpm>
      <ga:tpm t="240.08" b="251.08" l="160.42" r="166.30">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="240.08" b="251.08" l="175.20" r="186.95">es</ga:tpm>
      <ga:tpm t="240.08" b="251.08" l="194.64" r="224.01">mains</ga:tpm>
      <ga:tpm t="240.08" b="251.08" l="234.24" r="245.99">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="240.08" b="251.08" l="253.68" r="271.30">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="240.08" b="251.08" l="279.36" r="320.48">dispose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="240.08" b="251.08" l="330.72" r="342.47">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="240.08" b="251.08" l="349.92" r="385.16">toutes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="240.08" b="251.08" l="394.80" r="412.42">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="240.08" b="251.08" l="421.20" r="438.82">sig</ga:tpm>
      <ga:tpm t="240.08" b="251.08" l="438.82" r="444.70">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="240.08" b="251.08" l="444.70" r="485.81">atureso</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="142.56" r="148.43">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="155.04" r="172.66">Eli</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="172.66" r="178.54">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="178.54" r="184.41">e</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="188.16" r="235.15">Sagat'Ra</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="240.72" r="258.34">est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="266.64" r="272.51">l</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="272.51" r="278.39">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="286.08" r="344.82">secrétaire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="355.92" r="367.67">pa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="259.8" b="269.8" l="369.36" r="386.76">r-ti</ga:tpm>
      <ga:tpm t="259.8" b="269.8" l="388.80" r="412.88">cuLd</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="414.72" r="445.91">er'du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="453.36" r="500.35">Prêsiden</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="505.20" r="511.07">t</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="518.16" r="529.91">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="537.60" r="561.10">chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="258.8" b="269.8" l="570.00" r="581.75">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="279.68" b="290.68" l="143.28" r="155.03">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="279.68" b="290.68" l="162.96" r="215.83">sécuritéo</ga:tpm>
      <ga:tpm t="297.2" b="308.2" l="143.28" r="149.15">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="297.2" b="308.2" l="156.24" r="179.74">nous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="297.2" b="308.2" l="188.64" r="241.51">apprenons</ga:tpm>
      <ga:tpm t="297.2" b="308.2" l="254.16" r="283.53">aussi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="297.2" b="308.2" l="293.04" r="310.66">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="297.2" b="308.2" l="318.24" r="329.99">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="297.2" b="308.2" l="337.92" r="390.79">capitaine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="297.2" b="308.2" l="402.48" r="467.09">Simbikangwa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="297.2" b="308.2" l="480.72" r="486.59">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="297.2" b="308.2" l="492.72" r="533.84">infirme</ga:tpm>
      <ga:tpm t="297.2" b="308.2" l="533.84" r="539.71">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="297.2" b="308.2" l="557.52" r="575.14">est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317.6" b="328.6" l="143.52" r="155.27">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317.6" b="328.6" l="163.68" r="187.18">chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317.6" b="328.6" l="195.84" r="213.46">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317.6" b="328.6" l="221.04" r="226.91">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317.6" b="328.6" l="226.91" r="273.91">scadrons</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317.6" b="328.6" l="286.80" r="298.55">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317.6" b="328.6" l="306.00" r="317.75">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317.6" b="328.6" l="324.96" r="348.46">mort</ga:tpm>
      <ga:tpm t="317.6" b="328.6" l="351.60" r="369.22">•••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="343.52" b="354.52" l="144.00" r="226.24">Renseignements</ga:tpm>
      <ga:tpm t="343.52" b="354.52" l="241.92" r="330.03">complémentaires</ga:tpm>
      <ga:tpm t="354.76" b="372.76" l="144.00" r="149.94">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="354.76" b="372.76" l="157.20" r="169.08">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.76" b="372.76" l="175.20" r="228.07">plusieurs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.76" b="372.76" l="242.16" r="283.28">sources</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.76" b="372.76" l="293.76" r="346.63">sérieuses</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.76" b="372.76" l="346.63" r="352.50">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.76" b="372.76" l="363.84" r="387.34">nous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.76" b="372.76" l="396.72" r="449.59">apprenons</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.76" b="372.76" l="461.28" r="478.90">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.76" b="372.76" l="486.96" r="498.71">Mr</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.76" b="372.76" l="505.92" r="541.16">Birara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.76" b="372.76" l="551.76" r="569.38">est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="373.96" b="379.96" l="163.44" r="164.50">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="373.96" b="379.96" l="169.92" r="171.10">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="373.96" b="379.96" l="171.10" r="172.52">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="373.96" b="379.96" l="172.52" r="181.61">.~<.,;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="373.96" b="379.96" l="181.61" r="183.03">r</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="144.24" r="155.99">un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="163.44" r="192.81">homme</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="203.04" r="244.16">sérfeux</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="244.16" r="250.03">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="261.36" r="302.48">honnête</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="312.72" r="324.47">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="332.16" r="373.28">correct</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="373.28" r="379.15">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="390.24" r="413.74">avec</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="422.64" r="440.26">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="448.32" r="460.07">il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="468.48" r="503.72">faudra</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="513.12" r="554.24">compter</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="564.96" r="582.58">dan</ga:tpm>
      <ga:tpm t="381.2" b="392.2" l="582.58" r="588.46">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.64" b="411.64" l="145.44" r="192.43">l'avenir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.64" b="411.64" l="203.04" r="214.79">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.64" b="411.64" l="223.20" r="258.44">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.64" b="411.64" l="258.44" r="264.32">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.64" b="411.64" l="281.04" r="292.79">Il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.64" b="411.64" l="300.96" r="324.46">faut</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.64" b="411.64" l="332.16" r="361.53">noter</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.64" b="411.64" l="370.80" r="406.04">auaais</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.64" b="411.64" l="416.40" r="434.02">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.64" b="411.64" l="442.32" r="465.82">dans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.64" b="411.64" l="474.24" r="485.99">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.64" b="411.64" l="494.16" r="523.53">livre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="400.64" b="411.64" l="532.56" r="544.31">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419.84" b="430.84" l="144.96" r="209.57">Shyirambere</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.84" b="430.84" l="222.48" r="229.13">J</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.84" b="430.84" l="229.13" r="233.41">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419.84" b="430.84" l="242.16" r="306.77">Barahinyura</ga:tpm>
      <ga:tpm t="425.84" b="430.84" l="320.40" r="325.40">Il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419.84" b="430.84" l="332.64" r="385.51">Habyarirn</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419.84" b="430.84" l="385.51" r="397.25">;.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419.84" b="430.84" l="397.25" r="409.00">ma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.84" b="430.84" l="410.40" r="414.84">è</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419.84" b="430.84" l="423.60" r="435.35">15</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419.84" b="430.84" l="442.32" r="459.94">ans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419.84" b="430.84" l="468.48" r="480.23">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419.84" b="430.84" l="487.68" r="528.80">tyranie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419.84" b="430.84" l="539.52" r="551.27">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="419.84" b="430.84" l="558.96" r="570.71">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="145.44" r="204.18">tartuferie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="216.72" r="228.47">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="236.16" r="271.40">Rwanda</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="281.76" r="287.63">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="294.00" r="317.50">nous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="327.12" r="374.11">relevons</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="384.72" r="402.34">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="410.40" r="428.02">i1r</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="429.84" r="465.08">Birara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="474.96" r="504.33">avait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="513.84" r="537.34">déjà</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="546.00" r="569.50">aCC1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="569.50" r="581.24">:.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="439.04" b="450.04" l="581.24" r="592.99">S9</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="145.68" r="175.68">trois</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="185.04" r="239.04">officiers</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="249.84" r="261.84">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="268.80" r="304.80">Kigali</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="314.16" r="326.16">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="333.36" r="363.36">corru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="363.36" r="369.36">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="369.36" r="393.36">tion</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="404.16" r="416.16">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="424.08" r="436.08">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="443.04" r="461.04">vol</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="469.20" r="487.20">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="494.88" r="524.88">biens</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="533.28" r="545.28">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="459.48" b="469.48" l="552.48" r="575.81">ItEta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.6" b="490.6" l="145.68" r="157.43">Il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.6" b="490.6" l="165.60" r="224.34">s'agissait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.6" b="490.6" l="236.88" r="248.63">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="372.96" r="378.83">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="384.72" r="408.22">cela</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="417.12" r="428.87">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="436.56" r="465.93">passe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="475.44" r="487.19">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="475.72" b="487.72" l="495.12" r="521.04">1980</ga:tpm>
      <ga:tpm t="475.72" b="487.72" l="528.00" r="532.32">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="498.32" b="509.32" l="191.04" r="196.91">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="498.32" b="509.32" l="204.72" r="245.84">colonel</ga:tpm>
      <ga:tpm t="498.32" b="509.32" l="255.84" r="267.59">BU</ga:tpm>
      <ga:tpm t="498.32" b="509.32" l="267.59" r="273.46">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="498.32" b="509.32" l="273.46" r="279.34">G</ga:tpm>
      <ga:tpm t="498.32" b="509.32" l="279.34" r="285.21">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="498.32" b="509.32" l="285.21" r="296.96">YA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="517.76" b="528.76" l="191.52" r="197.39">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="517.76" b="528.76" l="204.72" r="245.84">coloenl</ga:tpm>
      <ga:tpm t="517.76" b="528.76" l="256.56" r="303.55">SERUBUGA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.96" b="547.96" l="205.20" r="234.57">major</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.96" b="547.96" l="244.32" r="308.93">RWAGAFILITA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="146.40" r="152.27">_</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="160.08" r="189.45">selon</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="198.24" r="209.99">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="218.40" r="283.01">déclaration</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="296.16" r="307.91">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="315.36" r="327.11">Mr</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="334.32" r="369.56">Birara</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="369.56" r="375.44">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="386.16" r="403.78">ces</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="411.84" r="441.21">trois</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="450.48" r="456.35">m</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="456.35" r="462.23">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="462.23" r="479.85">mes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="489.36" r="542.23">personnes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="555.44" b="566.44" l="554.64" r="578.14">font</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="146.88" r="182.12">partie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="192.24" r="203.99">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="212.40" r="253.52">complot</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="264.24" r="299.48">dirigé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="309.12" r="344.36">contre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="354.24" r="365.99">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="373.20" r="396.70">chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="405.60" r="417.35">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="425.04" r="436.79">It</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="436.79" r="442.66">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="442.66" r="460.28">tat</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="460.28" r="466.16">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="476.88" r="500.38">sous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="509.28" r="521.03">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.12" b="586.12" l="528.72" r="581.59">direction</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="147.60" r="159.35">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="166.56" r="207.68">colonel</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="218.40" r="265.39">Bagosora</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="277.92" r="295.54">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="303.12" r="320.74">lui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="328.56" r="346.18">est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="354.24" r="360.11">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="367.20" r="378.95">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="386.88" r="410.38">fois</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="418.56" r="471.43">apparenté</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="483.36" r="495.11">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="502.80" r="555.67">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="567.84" r="579.59">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.32" b="605.32" l="588.72" r="594.59">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="614.72" b="625.72" l="147.84" r="165.46">son</ga:tpm>
      <ga:tpm t="614.72" b="625.72" l="174.24" r="209.48">épouse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="614.72" b="625.72" l="220.32" r="226.19">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="614.72" b="625.72" l="232.08" r="267.32">cousin</ga:tpm>
      <ga:tpm t="614.72" b="625.72" l="277.92" r="295.54">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="614.72" b="625.72" l="303.36" r="326.86">deux</ga:tpm>
      <ga:tpm t="614.72" b="625.72" l="326.86" r="332.73">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="651.2" b="662.2" l="412.56" r="436.06">Dont</ga:tpm>
      <ga:tpm t="651.2" b="662.2" l="445.20" r="468.70">acte</ga:tpm>
      <ga:tpm t="651.2" b="662.2" l="468.70" r="474.57">,</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Birara.pdf&rsargs[]=2" number="3" width="595" height="841">
      <ga:tpm t="80.92" b="92.92" l="313.20" r="321.01">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="123.84" r="131.78">A</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="135.60" r="143.54">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="147.12" r="159.34">fin</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="163.44" r="174.44">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="178.08" r="199.47">mois</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="204.72" r="215.10">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="219.12" r="240.50">mars</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="245.52" r="249.18">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="249.18" r="260.18">30</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="265.20" r="276.20">ou</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="280.80" r="291.80">31</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="291.80" r="298.21">),</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="303.36" r="311.30">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="315.36" r="356.30">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="362.88" r="410.54">MOBUTU</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="418.32" r="423.20">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="426.48" r="469.25">téléphoné</ga:tpm>
      <ga:tpm t="122.92" b="134.92" l="476.88" r="482.21">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="485.52" r="493.46">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="123.92" b="134.92" l="497.28" r="538.82">résidence</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="89.28" r="99.66">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="136.32" b="149.32" l="103.20" r="181.20">HABYALlMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="188.88" r="216.98">absent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="216.98" r="220.04">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="225.36" r="231.48">il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="234.96" r="239.84">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="243.36" r="265.35">parlé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="274.32" r="294.47">avec</ga:tpm>
      <ga:tpm t="136.32" b="149.32" l="298.32" r="331.47">Agathe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="136.32" b="149.32" l="331.47" r="334.39">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="136.32" b="149.32" l="334.39" r="342.84">H</ga:tpm>
      <ga:tpm t="136.32" b="149.32" l="342.84" r="345.76">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="352.08" r="360.02">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="363.84" r="375.46">lui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="379.68" r="384.56">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="388.80" r="400.42">dit</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="404.64" r="426.02">qaun</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="434.16" r="466.54">attentat</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="473.52" r="482.68">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="486.24" r="525.33">préparait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.32" b="149.32" l="533.04" r="540.98">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.72" b="163.72" l="89.28" r="113.11">serait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.72" b="163.72" l="117.36" r="153.40">perpétré</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.72" b="163.72" l="160.56" r="170.94">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.72" b="163.72" l="174.48" r="200.75">retour</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.72" b="163.72" l="207.60" r="218.60">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.72" b="163.72" l="222.00" r="262.94">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="150.72" b="163.72" l="268.80" r="346.80">HABYALlMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.72" b="163.72" l="353.76" r="364.14">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.72" b="163.72" l="367.44" r="429.75">Dar-Es-Salam</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.72" b="163.72" l="429.75" r="432.50">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="124.08" r="136.91">De</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="141.36" r="168.24">même</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="168.24" r="170.99">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="175.92" r="183.86">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="187.92" r="219.07">service</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="224.16" r="238.82">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="242.16" r="310.59">renseignements</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="318.24" r="359.80">militaires</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="365.04" r="376.04">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="379.44" r="429.54">BURUNDI</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="437.76" r="451.82">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="456.00" r="477.38">avait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="481.20" r="523.35">beaucoup</ga:tpm>
      <ga:tpm t="180.8" b="191.8" l="530.88" r="541.26">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="89.52" r="156.11">correspondants</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="165.60" r="175.98">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="180.72" r="204.55">camp</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="209.76" r="220.14">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="224.16" r="266.93">Kanombe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="266.93" r="269.68">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="276.72" r="281.60">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="285.36" r="325.07">demandé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="331.92" r="342.30">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="345.84" r="386.78">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="394.08" r="405.08">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="408.96" r="459.06">BURUNDI</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="468.24" r="478.62">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="482.88" r="492.04">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.2" b="206.2" l="496.56" r="524.65">garder</ga:tpm>
      <ga:tpm t="194.2" b="206.2" l="530.88" r="545.02">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="88.80" r="124.23">voyager</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="131.04" r="151.19">avec</ga:tpm>
      <ga:tpm t="207.36" b="220.36" l="154.80" r="233.79">HABYALlMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="239.76" r="263.57">parce</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="269.52" r="285.40">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="290.16" r="295.04">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="298.80" r="306.74">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="310.32" r="349.41">première</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="355.92" r="394.41">occasion</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="401.04" r="411.42">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="415.68" r="440.12">début</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="446.16" r="473.80">d'avril</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="473.80" r="476.55">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="481.20" r="487.32">il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="490.56" r="496.06">y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="500.16" r="525.21">aurait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="529.68" r="543.12">Un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.36" b="220.36" l="548.40" r="551.15">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="223.76" b="234.76" l="89.52" r="121.90">attentat</ga:tpm>
      <ga:tpm t="223.76" b="234.76" l="128.40" r="155.89">contre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="223.76" b="234.76" l="161.52" r="173.14">lui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="223.76" b="234.76" l="173.14" r="178.64">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.08" b="263.08" l="123.36" r="126.11">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.08" b="263.08" l="126.11" r="137.71">La</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.08" b="263.08" l="140.40" r="170.95">femme</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.08" b="263.08" l="175.68" r="186.06">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="250.08" b="263.08" l="189.36" r="269.00">HABYALIMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.08" b="263.08" l="274.32" r="284.70">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.08" b="263.08" l="288.24" r="313.29">aurait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.08" b="263.08" l="318.24" r="340.23">parlé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="251.08" b="263.08" l="345.60" r="350.24">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="250.08" b="263.08" l="353.04" r="405.03">SAGATWA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="250.08" b="263.08" l="409.20" r="428.05">Elie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="250.08" b="263.08" l="428.05" r="430.97">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.08" b="263.08" l="435.60" r="443.54">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.08" b="263.08" l="447.36" r="479.74">colonel</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.08" b="263.08" l="485.04" r="514.36">chargé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.08" b="263.08" l="520.08" r="530.46">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.08" b="263.08" l="534.00" r="541.94">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.24" b="277.24" l="90.00" r="124.21">sécurité</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.24" b="277.24" l="137.52" r="148.52">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.24" b="277.24" l="160.08" r="201.02">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.24" b="277.24" l="216.24" r="224.18">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.24" b="277.24" l="235.68" r="264.40">cousin</ga:tpm>
      <ga:tpm t="264.24" b="277.24" l="277.44" r="318.94">d'Agathe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="264.24" b="277.24" l="318.94" r="321.86">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="264.24" b="277.24" l="321.86" r="330.31">H</ga:tpm>
      <ga:tpm t="264.24" b="277.24" l="330.31" r="336.16">.,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.24" b="277.24" l="348.72" r="364.60">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.24" b="277.24" l="376.80" r="409.17">celle-ci</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.24" b="277.24" l="420.72" r="451.28">voulait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.24" b="277.24" l="464.88" r="482.60">voir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.24" b="277.24" l="495.60" r="539.58">remplacer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.24" b="277.24" l="539.58" r="542.33">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="278.88" b="291.88" l="89.28" r="167.55">HABYALlMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="278.88" b="291.88" l="167.55" r="170.48">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="280.88" b="291.88" l="180.72" r="202.72">Mais</ga:tpm>
      <ga:tpm t="278.88" b="291.88" l="208.08" r="260.07">SAGATWA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="278.88" b="291.88" l="260.07" r="263.00">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="280.88" b="291.88" l="268.08" r="302.92">sollicité</ga:tpm>
      <ga:tpm t="280.88" b="291.88" l="302.92" r="305.67">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="280.88" b="291.88" l="311.76" r="336.81">aurait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="280.88" b="291.88" l="342.00" r="368.87">refusé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="280.88" b="291.88" l="368.87" r="371.62">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="280.88" b="291.88" l="378.00" r="396.94">sans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="280.88" b="291.88" l="401.04" r="437.70">pourtant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="280.88" b="291.88" l="445.44" r="471.09">parler</ga:tpm>
      <ga:tpm t="279.88" b="291.88" l="477.60" r="481.97">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="280.88" b="291.88" l="486.96" r="502.24">son</ga:tpm>
      <ga:tpm t="280.88" b="291.88" l="507.12" r="526.05">chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="280.88" b="291.88" l="530.16" r="533.82">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="280.88" b="291.88" l="533.82" r="541.77">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="89.52" r="130.46">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="130.46" r="136.88">).</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="148.56" r="169.34">Tout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="175.92" r="193.63">ceci</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="193.63" r="196.38">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="293.04" b="306.04" l="200.88" r="234.03">Aghate</ga:tpm>
      <ga:tpm t="293.04" b="306.04" l="234.03" r="236.95">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="293.04" b="306.04" l="236.95" r="245.40">H</ga:tpm>
      <ga:tpm t="293.04" b="306.04" l="245.40" r="248.32">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="254.16" r="264.08">l'a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="267.36" r="310.13">téléphoné</ga:tpm>
      <ga:tpm t="293.04" b="306.04" l="318.48" r="323.73">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="327.60" r="370.98">Mitterand</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="378.72" r="405.60">quand</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="411.84" r="421.61">ce</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="426.48" r="457.63">dernier</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="464.16" r="469.04">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="472.56" r="515.33">téléphoné</ga:tpm>
      <ga:tpm t="295.04" b="306.04" l="522.48" r="540.81">vers</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.44" b="320.44" l="90.00" r="119.48">21h30'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.44" b="320.44" l="119.48" r="122.23">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.44" b="320.44" l="127.44" r="135.38">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.44" b="320.44" l="139.20" r="144.70">6</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.44" b="320.44" l="148.32" r="168.48">avril</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.44" b="320.44" l="168.48" r="171.23">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.44" b="320.44" l="174.48" r="194.64">pour</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.44" b="320.44" l="200.40" r="240.72">présenter</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.44" b="320.44" l="247.92" r="261.36">ses</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.44" b="320.44" l="265.20" r="324.46">condoléances</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.44" b="320.44" l="324.46" r="327.21">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.44" b="320.44" l="510.00" r="512.75">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="356.72" b="361.72" l="41.76" r="52.31">~,:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="357.72" b="361.72" l="48.24" r="48.62">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="365.92" b="368.92" l="40.32" r="41.84">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="366.52" b="372.52" l="40.56" r="43.07">."</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.88" b="405.88" l="125.52" r="133.46">A</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.88" b="405.88" l="137.04" r="173.24">l'origine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.88" b="405.88" l="178.56" r="189.56">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.88" b="405.88" l="193.92" r="215.30">coup</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.88" b="405.88" l="220.56" r="243.92">d'état</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.88" b="405.88" l="249.12" r="258.28">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.88" b="405.88" l="261.36" r="298.02">trouvent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.88" b="405.88" l="298.02" r="301.08">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.72" b="433.72" l="127.44" r="132.94">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.72" b="433.72" l="132.94" r="136.60">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.72" b="433.72" l="142.08" r="150.02">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.72" b="433.72" l="154.08" r="186.46">colonel</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.72" b="433.72" l="191.04" r="250.83">SERUBUGA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.72" b="433.72" l="255.12" r="292.17">Laurent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="420.72" b="433.72" l="292.17" r="295.10">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.72" b="433.72" l="300.48" r="329.19">ancien</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.72" b="433.72" l="334.08" r="353.01">chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.72" b="433.72" l="356.64" r="380.00">d'état</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.72" b="433.72" l="384.72" r="410.38">major</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.72" b="433.72" l="410.38" r="413.13">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.72" b="433.72" l="418.32" r="434.22">mis</ga:tpm>
      <ga:tpm t="421.72" b="433.72" l="438.48" r="443.12">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.72" b="433.72" l="446.16" r="454.10">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.72" b="433.72" l="457.68" r="488.83">retraite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.72" b="433.72" l="495.12" r="522.61">contre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.88" b="447.88" l="126.72" r="142.00">son</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.88" b="447.88" l="145.68" r="159.73">gré</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.88" b="447.88" l="159.73" r="162.48">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.88" b="447.88" l="167.76" r="175.70">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.88" b="447.88" l="179.52" r="198.46">sans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.88" b="447.88" l="202.56" r="210.50">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.88" b="447.88" l="214.08" r="238.51">grade</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.88" b="447.88" l="244.08" r="254.46">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.88" b="447.88" l="258.00" r="290.37">général</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.88" b="447.88" l="295.92" r="315.02">qu'il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.88" b="447.88" l="318.48" r="359.41">réclamait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.88" b="447.88" l="359.41" r="362.16">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="450.8" b="461.8" l="126.24" r="131.74">2</ga:tpm>
      <ga:tpm t="450.8" b="461.8" l="131.74" r="135.40">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="450.8" b="461.8" l="139.20" r="147.14">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="450.8" b="461.8" l="150.72" r="183.10">colonel</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.8" b="461.8" l="187.44" r="246.58">BUREGEYA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.8" b="461.8" l="246.58" r="249.51">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="450.8" b="461.8" l="255.84" r="284.55">ancien</ga:tpm>
      <ga:tpm t="450.8" b="461.8" l="289.44" r="333.42">Secrétaire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="450.8" b="461.8" l="340.08" r="374.90">Général</ga:tpm>
      <ga:tpm t="449.8" b="461.8" l="380.16" r="384.53">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="450.8" b="461.8" l="388.08" r="396.02">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="450.8" b="461.8" l="399.12" r="446.77">Présidence</ga:tpm>
      <ga:tpm t="450.8" b="461.8" l="453.84" r="457.50">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="450.8" b="461.8" l="457.50" r="505.76">auparavant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="450.8" b="461.8" l="513.60" r="532.53">chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="126.72" r="137.10">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="140.64" r="148.58">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="152.64" r="194.20">SURETE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="194.20" r="200.61">),</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="208.32" r="222.38">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="222.38" r="225.13">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="229.20" r="253.03">avant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="258.00" r="267.16">sa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="270.24" r="291.02">mise</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="295.44" r="300.32">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="303.84" r="311.78">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="314.88" r="346.03">retraite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="346.03" r="348.78">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="355.92" r="374.86">était</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="379.68" r="418.77">directeur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="425.52" r="435.90">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="439.44" r="469.53">l'Ecole</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="474.96" r="513.46">Militaire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="513.46" r="516.52">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="521.52" r="527.64">il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="464.72" b="475.72" l="530.16" r="542.52">n'a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.84" b="490.84" l="126.00" r="140.66">pas</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.84" b="490.84" l="145.44" r="155.82">eu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.84" b="490.84" l="159.36" r="175.86">non</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.84" b="490.84" l="180.24" r="198.58">plus</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.84" b="490.84" l="203.28" r="211.22">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.84" b="490.84" l="214.56" r="238.99">grade</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.84" b="490.84" l="244.32" r="254.70">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.84" b="490.84" l="258.48" r="290.85">général</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.84" b="490.84" l="296.64" r="315.74">qu'il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.84" b="490.84" l="319.68" r="354.51">exigeait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="479.84" b="490.84" l="354.51" r="357.26">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="126.72" r="132.22">3</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="132.22" r="135.88">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="142.56" r="150.50">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="154.32" r="186.70">colonel</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491.76" b="504.76" l="191.04" r="265.78">RWAGAFILITA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="491.76" b="504.76" l="265.78" r="268.70">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="275.28" r="303.99">ancien</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="308.88" r="330.26">Chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="334.80" r="360.00">d'Etat</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="364.56" r="391.44">Major</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="396.96" r="407.34">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="411.12" r="419.06">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="422.88" r="480.30">Gendarmerie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="480.30" r="483.05">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="489.84" r="505.74">mis</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="509.52" r="514.40">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="493.76" b="504.76" l="517.92" r="525.86">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508.4" b="519.4" l="126.24" r="157.39">retraite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508.4" b="519.4" l="164.16" r="183.10">sans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508.4" b="519.4" l="186.72" r="194.66">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508.4" b="519.4" l="198.24" r="222.67">grade</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508.4" b="519.4" l="228.48" r="238.86">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508.4" b="519.4" l="242.64" r="275.01">général</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508.4" b="519.4" l="280.32" r="318.20">convoité</ga:tpm>
      <ga:tpm t="508.4" b="519.4" l="318.20" r="320.95">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="126.72" r="142.60">Les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="147.12" r="168.50">deux</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="173.04" r="211.53">premiers</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="218.40" r="236.74">sont</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="241.92" r="252.30">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="255.84" r="263.78">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="267.36" r="295.47">région</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="301.68" r="312.68">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="316.32" r="357.26">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="363.84" r="367.50">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="367.50" r="375.45">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="379.44" r="416.72">BushirÛ</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="416.72" r="423.44">);</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="426.96" r="434.90">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.48" b="547.48" l="439.20" r="469.75">second</ga:tpm>
      <ga:tpm t="534.48" b="547.48" l="475.44" r="479.34">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="534.48" b="547.48" l="479.34" r="538.48">BUREGEYA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="534.48" b="547.48" l="538.48" r="542.38">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="91.68" r="103.90">est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="110.16" r="138.88">cousin</ga:tpm>
      <ga:tpm t="548.4" b="561.4" l="145.44" r="186.94">d'Agathe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="548.4" b="561.4" l="186.94" r="189.86">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="548.4" b="561.4" l="189.86" r="198.31">H</ga:tpm>
      <ga:tpm t="548.4" b="561.4" l="198.31" r="204.16">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="215.52" r="227.74">Us</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="232.08" r="241.24">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="246.96" r="265.30">sont</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="272.16" r="305.16">estimés</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="311.76" r="336.20">trahis</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="343.68" r="351.62">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="356.64" r="394.54">humiliés</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="394.54" r="397.29">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="408.96" r="424.84">Les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="431.28" r="452.66">deux</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="459.12" r="494.55">derniers</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="502.32" r="538.37">endettés</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.4" b="561.4" l="538.37" r="541.12">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565.28" b="576.28" l="92.16" r="121.49">étaient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565.28" b="576.28" l="126.00" r="157.78">tombés</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565.28" b="576.28" l="163.68" r="183.84">dans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565.28" b="576.28" l="188.16" r="196.10">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565.28" b="576.28" l="200.16" r="248.43">dénuement</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565.28" b="576.28" l="248.43" r="251.18">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="607.52" b="618.52" l="312.48" r="324.09">ID</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="127.68" r="143.56">Les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="149.76" r="183.35">accords</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="191.04" r="243.74">d'ARUSHA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="252.00" r="303.93">prévoyaient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="312.72" r="320.66">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="325.68" r="353.18">fusion</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="360.00" r="374.66">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="380.40" r="401.78">deux</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="408.24" r="439.39">armées</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="439.39" r="442.45">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="449.04" r="470.42">donc</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="476.88" r="484.82">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="490.56" r="518.05">départ</ga:tpm>
      <ga:tpm t="650" b="661" l="525.36" r="543.84">d'un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="92.88" r="117.93">grand</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="124.80" r="158.41">nombre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="167.04" r="177.42">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="184.32" r="214.88">soldats</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="223.20" r="233.58">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="239.76" r="271.67">l'armée</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="279.36" r="355.12">gouvernementale</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="366.48" r="370.14">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="370.14" r="400.70">surtout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="409.92" r="456.97">originaires</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="466.08" r="476.46">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="482.64" r="490.58">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="496.56" r="524.67">région</ga:tpm>
      <ga:tpm t="664.16" b="675.16" l="533.28" r="544.28">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="92.88" r="133.82">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="133.82" r="140.24">).</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="152.16" r="166.82">Par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="173.52" r="205.90">ailleurs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="205.90" r="208.65">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="215.28" r="229.94">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="235.44" r="272.09">officiers</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="277.44" r="320.82">nordiques</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="320.82" r="323.57">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="333.36" r="363.92">surtout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="371.52" r="381.90">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="387.36" r="421.58">Gisenyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="421.58" r="424.33">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="429.12" r="467.00">voyaient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="474.24" r="526.19">impuissants</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="526.19" r="528.94">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="678.08" b="689.08" l="536.64" r="544.58">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.48" b="703.48" l="92.88" r="149.09">réintégration</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.48" b="703.48" l="157.68" r="177.84">dans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.48" b="703.48" l="182.88" r="214.79">l'armée</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.48" b="703.48" l="214.79" r="217.54">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.48" b="703.48" l="224.16" r="238.82">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.48" b="703.48" l="244.08" r="280.73">officiers</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.48" b="703.48" l="286.56" r="320.31">d'autres</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.48" b="703.48" l="326.88" r="359.26">régions</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.48" b="703.48" l="366.48" r="389.86">qu'ils</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.48" b="703.48" l="394.56" r="426.33">avaient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.48" b="703.48" l="432.24" r="446.90">fait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.48" b="703.48" l="452.40" r="484.77">chasser</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.48" b="703.48" l="490.80" r="542.14">injustement</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="93.12" r="103.50">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="107.28" r="142.25">l'Armée</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="142.25" r="145.00">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="154.08" r="188.91">Ceux-ci</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="194.64" r="218.48">sortis</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="223.44" r="241.78">tous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="247.68" r="258.06">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="262.08" r="273.84">l'E</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="273.84" r="276.59">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="276.59" r="283.93">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="283.93" r="286.68">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="286.68" r="296.46">M</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="296.46" r="299.21">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="305.52" r="309.18">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="309.18" r="351.35">Bruxelles</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="351.35" r="357.76">),</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="365.04" r="397.42">allaient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="402.00" r="426.43">rester</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="432.72" r="443.10">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="447.36" r="478.51">service</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="484.08" r="504.24">dans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.4" b="717.4" l="508.56" r="543.53">l'Armée</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="93.12" r="135.89">fusionnée</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="135.89" r="138.64">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="145.68" r="167.06">alors</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="173.04" r="188.92">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="194.40" r="215.78">leurs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="222.00" r="271.48">adversaires</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="278.64" r="329.34">rentreraient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="338.64" r="358.79">chez</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="364.32" r="380.20">eux</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="380.20" r="382.95">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="392.40" r="418.68">Parmi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="425.04" r="439.09">ces</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="444.48" r="481.13">officiers</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="486.96" r="497.96">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="502.32" r="524.93">Nord</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="524.93" r="527.68">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.8" b="731.8" l="535.92" r="545.08">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.68" b="746.68" l="92.88" r="127.10">trouvait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.68" b="746.68" l="133.44" r="141.38">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.68" b="746.68" l="144.96" r="177.34">colonel</ga:tpm>
      <ga:tpm t="733.68" b="746.68" l="181.44" r="241.23">BAGOSORA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="733.68" b="746.68" l="241.23" r="244.15">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.68" b="746.68" l="250.56" r="279.28">cousin</ga:tpm>
      <ga:tpm t="733.68" b="746.68" l="284.40" r="289.65">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.68" b="746.68" l="292.32" r="300.26">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.68" b="746.68" l="303.84" r="320.34">fois</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.68" b="746.68" l="324.72" r="335.10">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="733.68" b="746.68" l="338.40" r="417.05">HABYALIMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.68" b="746.68" l="422.64" r="430.58">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="733.68" b="746.68" l="434.40" r="475.90">d'Agathe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="733.68" b="746.68" l="475.90" r="478.82">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="733.68" b="746.68" l="478.82" r="487.27">H</ga:tpm>
      <ga:tpm t="733.68" b="746.68" l="488.40" r="494.25">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="128.40" r="152.84">Enfin</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="152.84" r="155.59">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="160.80" r="182.80">vient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="188.64" r="196.58">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="201.12" r="257.33">belle-famille</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="263.76" r="274.76">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="280.08" r="321.02">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="321.02" r="323.77">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="336.48" r="359.69">Avec</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="365.28" r="377.50">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="383.04" r="416.63">accords</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="424.32" r="461.14">d'ARUS</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="461.14" r="467.09">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="487.68" r="495.62">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.84" b="760.84" l="500.64" r="542.19">réduction</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="93.84" r="134.17">drastique</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="142.80" r="157.46">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="164.16" r="202.66">pouvoirs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="212.64" r="223.02">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="762.24" b="775.24" l="229.20" r="307.85">HABYALIMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="317.04" r="356.16">signifiait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="362.40" r="382.56">pour</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="391.20" r="407.08">elle</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="407.08" r="409.83">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="416.16" r="424.10">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="430.08" r="452.07">perte</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="461.04" r="471.42">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="477.84" r="485.78">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="492.72" r="521.43">source</ga:tpm>
      <ga:tpm t="764.24" b="775.24" l="530.16" r="544.82">des</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Birara.pdf&rsargs[]=3" number="4" width="595" height="841">
      <ga:tpm t="47.16" b="51.16" l="33.12" r="35.12">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="47.16" b="51.16" l="35.12" r="38.23">J</ga:tpm>
      <ga:tpm t="6.200000000000045" b="38.2" l="62.88" r="69.91">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="33.2" b="38.2" l="72.24" r="73.90">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="33.2" b="38.2" l="73.90" r="76.45">\</ga:tpm>
      <ga:tpm t="25.76" b="42.76" l="69.84" r="74.43">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="5.840000000000032" b="10.84" l="144.96" r="146.53">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="7.840000000000032" b="10.84" l="151.44" r="152.71">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="-0.159999999999968" b="10.84" l="155.04" r="157.09">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="-0.159999999999968" b="10.84" l="157.09" r="158.50">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="6.840000000000032" b="10.84" l="160.08" r="164.35">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="6.840000000000032" b="10.84" l="164.35" r="165.75">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="6.840000000000032" b="10.84" l="165.75" r="169.82">;.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="6.840000000000032" b="10.84" l="169.82" r="171.22">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="6.840000000000032" b="10.84" l="171.22" r="173.26">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="6.840000000000032" b="10.84" l="173.26" r="174.65">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="8.840000000000032" b="10.84" l="174.65" r="179.70">.~,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="7.840000000000032" b="10.84" l="180.72" r="181.68">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="7.840000000000032" b="10.84" l="181.68" r="183.07">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="8.840000000000032" b="10.84" l="184.32" r="184.64">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="6.840000000000032" b="10.84" l="186.00" r="186.97">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="6.840000000000032" b="10.84" l="186.97" r="187.63">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="49.88" b="57.88" l="49.92" r="52.72">••</ga:tpm>
      <ga:tpm t="49.88" b="57.88" l="52.72" r="59.39">......</ga:tpm>
      <ga:tpm t="40.24" b="67.24" l="49.20" r="54.15">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="61.24" b="67.24" l="52.08" r="54.03">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="38.16" b="69.16" l="543.36" r="560.60">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="38.16" b="69.16" l="555.36" r="570.86">fi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="38.16" b="69.16" l="570.86" r="579.48">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="86.40" r="129.72">richesses</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="129.72" r="132.72">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="136.08" r="175.40">honneur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="180.24" r="188.90">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="193.20" r="241.86">protection</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="247.68" r="277.67">contre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="281.76" r="305.09">leurs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="309.60" r="341.59">crimes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="345.12" r="353.78">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="358.56" r="384.56">délits</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="384.56" r="387.56">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="396.00" r="419.50">C'est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="424.08" r="441.41">elle</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="441.41" r="444.41">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="448.32" r="459.65">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="464.16" r="514.82">complicité</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="518.16" r="540.14">avec</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="540.48" r="543.48">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="81.4" b="93.4" l="545.28" r="549.48">•</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="85.68" r="116.62">Agathe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="127.68" r="167.72">HABYAL</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="167.72" r="170.76">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="170.76" r="200.48">MANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="217.68" r="233.02">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="239.76" r="256.43">prit</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="264.24" r="272.90">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="280.32" r="320.32">décision</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="326.88" r="338.21">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="345.60" r="384.25">Octobre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="392.40" r="416.40">1992</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="416.40" r="419.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="425.76" r="437.09">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="444.48" r="473.14">réunir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="478.56" r="491.89">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="95.3200000000001" b="107.32" l="501.36" r="541.34">officiers</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="86.40" r="141.06">mécontents</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="144.72" r="153.38">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="156.48" r="191.15">imposa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="194.40" r="203.06">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="206.16" r="245.48">principe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="248.64" r="289.44">d'écarter</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="292.32" r="319.62">HABY</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="322.56" r="366.84">AUMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="377.52" r="389.52">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="392.64" r="429.97">pouvoir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="433.44" r="471.43">pendant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="476.88" r="488.88">12</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="491.28" r="514.62">mois</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="517.92" r="529.92">ou</ga:tpm>
      <ga:tpm t="109.72" b="121.72" l="533.28" r="539.28">2</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="87.12" r="103.12">ans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="109.68" r="118.34">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="125.52" r="134.18">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="140.64" r="188.62">remplacer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="195.12" r="210.44">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="217.68" r="229.68">un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="237.12" r="276.44">membre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="282.96" r="294.29">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="300.96" r="309.62">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="316.32" r="350.32">famille</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="355.20" r="370.54">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="376.80" r="414.78">céderait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="421.44" r="432.77">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="439.20" r="445.69">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="445.69" r="480.35">ouveau</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="487.20" r="495.86">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="502.32" r="527.64">place</ga:tpm>
      <ga:tpm t="124.12" b="136.12" l="534.48" r="541.51">il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.04" b="150.04" l="86.40" r="126.44">HABYAL</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.04" b="150.04" l="126.44" r="129.48">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.04" b="150.04" l="129.48" r="159.20">MANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.04" b="150.04" l="176.40" r="201.72">après</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.04" b="150.04" l="209.52" r="218.18">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.04" b="150.04" l="225.36" r="277.37">liquidation</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.04" b="150.04" l="284.64" r="295.97">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.04" b="150.04" l="303.36" r="368.86">l'oppOSmON</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.04" b="150.04" l="386.64" r="415.31">suivie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.04" b="150.04" l="421.44" r="432.77">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.04" b="150.04" l="440.64" r="449.30">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.04" b="150.04" l="456.72" r="493.38">victoire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="138.04" b="150.04" l="501.36" r="542.03">militaire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.92" b="164.92" l="87.12" r="135.10">empêchée</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.92" b="164.92" l="135.10" r="138.10">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.92" b="164.92" l="145.68" r="220.33">prétendaient-ils</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.92" b="164.92" l="220.33" r="223.33">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.92" b="164.92" l="231.84" r="247.16">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.92" b="164.92" l="256.56" r="269.89">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.92" b="164.92" l="278.64" r="319.31">TUTSIS</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.92" b="164.92" l="331.20" r="342.53">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.92" b="164.92" l="350.88" r="397.03">l'intérieur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.92" b="164.92" l="404.64" r="413.30">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.92" b="164.92" l="422.16" r="445.49">leurs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.92" b="164.92" l="454.80" r="503.46">complices</ga:tpm>
      <ga:tpm t="152.92" b="164.92" l="511.44" r="537.44">hutus</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="87.12" r="91.12">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="91.44" r="139.44">opposants</ga:tpm>
      <ga:tpm t="169" b="181" l="139.44" r="146.44">).</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="122.64" r="141.30">Des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="146.40" r="171.07">listes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="175.68" r="204.34">furent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="209.76" r="249.74">dressées</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="249.74" r="252.74">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="258.00" r="270.00">on</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="275.28" r="286.61">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="291.60" r="326.93">connaît</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="331.92" r="365.26">surtout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="369.60" r="391.60">pour</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="396.96" r="426.96">Kigali</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="426.96" r="429.96">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="434.40" r="456.38">avec</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="458.40" r="466.06">'l'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="466.06" r="472.55">~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="472.55" r="524.54">pprobation</ga:tpm>
      <ga:tpm t="181" b="193" l="528.24" r="540.24">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="87.12" r="131.78">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="131.78" r="134.78">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="141.36" r="155.35">De</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="159.36" r="171.36">60</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="174.48" r="222.47">personnes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="226.80" r="238.13">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="241.44" r="268.10">début</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="268.10" r="271.10">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="274.56" r="283.22">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="286.56" r="306.56">liste</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="309.84" r="364.00">s'allongeait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="365.28" r="370.48">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="374.64" r="380.64">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="380.64" r="383.64">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="383.64" r="401.64">500</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="403.92" r="451.91">personnes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="455.28" r="463.94">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="465.60" r="477.60">20</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="477.60" r="480.94">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="480.94" r="492.94">02</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="492.94" r="496.27">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="496.27" r="520.27">1994</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="520.27" r="523.27">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="195.4" b="207.4" l="531.60" r="540.26">A</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="87.12" r="108.46">trois</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="111.84" r="149.16">reprises</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="149.16" r="152.16">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="154.80" r="168.13">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="170.64" r="219.29">massacres</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="222.00" r="250.66">furent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="254.16" r="290.82">annulés</ga:tpm>
      <ga:tpm t="203.8" b="221.8" l="292.56" r="304.08">ou</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="307.44" r="346.09">reportés</ga:tpm>
      <ga:tpm t="208.8" b="221.8" l="349.92" r="354.65">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="358.08" r="384.73">cause</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="387.60" r="398.93">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="401.76" r="457.93">l'opposition</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="459.60" r="500.33">'deNSAB</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="500.33" r="503.36">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="209.8" b="221.8" l="503.36" r="533.09">MANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="87.84" r="111.17">Chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="113.76" r="141.25">d'Etat</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="144.00" r="173.33">Major</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="176.64" r="191.98">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="194.64" r="217.46">m'en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="220.32" r="225.65">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="227.76" r="251.75">parlé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="254.88" r="263.54">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="266.40" r="278.40">20</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="278.40" r="281.74">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="281.74" r="332.90">0211994et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="335.76" r="369.76">montré</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="372.24" r="380.90">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="383.28" r="403.28">liste</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="406.08" r="452.08">définitive</ga:tpm>
      <ga:tpm t="224.2" b="236.2" l="452.08" r="455.08">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="87.84" r="143.99">L'exécution</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="147.12" r="182.44">confiée</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="185.76" r="203.09">aux</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="203.09" r="206.09">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="207.36" r="232.68">chefs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="236.16" r="247.49">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="251.52" r="286.19">milices</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="288.72" r="292.72">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="292.72" r="316.04">donc</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="320.40" r="355.21">l'armée</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="357.84" r="369.17">ne</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="373.20" r="402.53">devait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="405.36" r="421.36">pas</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="426.24" r="444.23">être</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="448.08" r="476.74">mêlée</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="480.72" r="485.46">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="490.08" r="500.74">ça</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="500.74" r="507.73">),</ga:tpm>
      <ga:tpm t="237.88" b="249.88" l="512.16" r="541.49">devait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="88.08" r="154.10">commencerle</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="157.20" r="169.20">23</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="172.08" r="195.41">mars</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="198.72" r="203.46">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="206.88" r="238.22">minuit</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="240.72" r="249.38">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="253.44" r="263.44">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="265.68" r="306.34">terminer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="309.60" r="318.26">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="321.36" r="380.88">dimanche27</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="383.76" r="407.09">mars</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="409.92" r="414.66">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="418.56" r="424.56">6</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="427.20" r="458.52">heures</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="462.48" r="474.48">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="477.60" r="504.94">matin</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="504.94" r="508.27">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="252.04" b="264.04" l="510.24" r="541.06">l'ordre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="87.36" r="98.69">ne</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="101.76" r="115.09">fut</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="118.08" r="134.08">pas</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="137.52" r="166.85">donné</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="169.20" r="184.52">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="187.92" r="196.58">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="199.44" r="244.10">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="247.68" r="263.02">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="265.20" r="303.18">recevait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="306.72" r="322.72">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="326.16" r="380.82">délégations</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="382.32" r="466.21">étrangèresjusqu'à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="468.48" r="473.38">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="473.38" r="496.87">lh30'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="499.92" r="511.92">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="266.44" b="278.44" l="514.32" r="541.66">matin</ga:tpm>
      <ga:tpm t="282.04" b="294.04" l="88.08" r="92.08">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="282.04" b="294.04" l="92.08" r="104.08">24</ga:tpm>
      <ga:tpm t="282.04" b="294.04" l="104.08" r="107.41">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="282.04" b="294.04" l="107.41" r="119.41">03</ga:tpm>
      <ga:tpm t="282.04" b="294.04" l="119.41" r="122.75">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="282.04" b="294.04" l="122.75" r="146.75">1994</ga:tpm>
      <ga:tpm t="282.04" b="294.04" l="146.75" r="153.74">).</ga:tpm>
      <ga:tpm t="282.04" b="294.04" l="160.08" r="182.75">Tout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="282.04" b="294.04" l="186.72" r="200.05">fut</ga:tpm>
      <ga:tpm t="282.04" b="294.04" l="203.04" r="245.04">postposé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="282.04" b="294.04" l="245.04" r="248.04">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="40.6799999999999" b="44.6799999999999" l="487.92" r="490.08">.,·</ga:tpm>
      <ga:tpm t="40.6799999999999" b="44.6799999999999" l="490.08" r="493.92">OT</ga:tpm>
      <ga:tpm t="309.64" b="321.64" l="309.60" r="321.25">IV</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="123.84" r="137.17">En</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="141.84" r="160.51">tout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="167.28" r="184.61">état</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="190.32" r="201.65">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="207.36" r="234.01">cause</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="234.01" r="237.01">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="241.92" r="263.90">avec</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="268.56" r="277.22">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="282.24" r="310.90">report</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="317.04" r="333.04">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="337.68" r="386.33">massacres</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="386.33" r="389.33">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="393.12" r="401.78">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="406.32" r="450.98">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="456.24" r="496.91">semblait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="500.64" r="531.96">décidé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="337.72" b="349.72" l="536.16" r="542.50">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.64" b="363.64" l="88.80" r="134.12">appliquer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.64" b="363.64" l="139.20" r="161.86">cette</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.64" b="363.64" l="168.00" r="198.66">fois-ci</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.64" b="363.64" l="198.66" r="201.66">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.64" b="363.64" l="207.60" r="220.93">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.64" b="363.64" l="226.80" r="266.78">Accords</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.64" b="363.64" l="273.84" r="331.33">d'ARUSHA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.64" b="363.64" l="331.33" r="334.67">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.64" b="363.64" l="340.08" r="389.40">convaincu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.64" b="363.64" l="393.84" r="463.84">définitivement</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.64" b="363.64" l="467.04" r="482.36">par</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.64" b="363.64" l="489.12" r="497.78">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="351.64" b="363.64" l="503.76" r="543.10">ministre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="367.48" b="379.48" l="88.56" r="149.22">DELCROIX</ga:tpm>
      <ga:tpm t="367.48" b="379.48" l="149.22" r="152.22">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="88.80" r="101.46">Le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="104.40" r="110.40">4</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="110.40" r="113.74">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="113.74" r="125.74">04</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="125.74" r="129.07">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="129.07" r="153.07">1994</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="153.07" r="156.07">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="159.12" r="167.78">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="170.64" r="195.31">lundi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="198.24" r="209.57">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="212.64" r="246.64">Pâques</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="246.64" r="249.64">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="252.96" r="261.62">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="264.96" r="300.29">colonel</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="301.92" r="328.61">RUSA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="332.88" r="355.93">TIRA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="355.93" r="358.66">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="364.56" r="412.54">Secrétaire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="414.72" r="426.05">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="428.64" r="474.64">Ministère</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="477.60" r="487.61">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="487.61" r="490.11">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="492.00" r="500.66">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="380.44" b="392.44" l="503.04" r="542.35">Défense</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="88.56" r="126.55">pendant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="131.76" r="143.76">15</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="146.40" r="162.40">ans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="162.40" r="165.40">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="168.48" r="188.48">puis</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="191.76" r="237.07">Directeur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="241.44" r="252.77">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="256.56" r="289.38">l'Ecole</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="292.56" r="308.56">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="312.72" r="355.37">Officiers</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="355.37" r="358.37">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="360.24" r="371.57">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="374.40" r="442.38">remplacement</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="445.20" r="456.53">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="459.60" r="514.80">BUREGEYA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="514.80" r="517.53">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="394.36" b="406.36" l="528.24" r="541.57">est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="88.56" r="111.89">venu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="117.36" r="139.34">chez</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="143.52" r="162.19">moi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="409.52" b="420.52" l="167.28" r="172.16">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="177.84" r="199.85">midi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="199.85" r="202.85">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="407.52" b="420.52" l="212.40" r="219.64">TI</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="224.16" r="238.82">ma</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="246.24" r="258.91">dit</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="264.24" r="281.57">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="286.56" r="295.22">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="299.76" r="344.42">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="349.20" r="378.53">venait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="383.28" r="394.61">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="399.84" r="435.82">charger</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="440.88" r="457.55">son</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="463.20" r="483.85">chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="488.64" r="499.97">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="505.20" r="539.86">cabinet</ga:tpm>
      <ga:tpm t="408.52" b="420.52" l="539.86" r="542.86">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="88.56" r="111.00">RUH</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="111.00" r="114.04">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="114.04" r="138.30">GlRA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="151.92" r="179.82">Enoch</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="179.82" r="182.55">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="193.68" r="205.01">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="211.68" r="230.35">tout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="237.84" r="277.81">préparer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="285.36" r="307.36">pour</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="315.36" r="324.02">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="330.48" r="377.81">prestation</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="384.48" r="395.81">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="402.72" r="440.71">serment</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="447.36" r="463.36">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="470.40" r="507.06">députés</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="514.32" r="522.98">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="422.92" b="434.92" l="530.16" r="542.16">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="89.28" r="157.93">gouvernement</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="157.93" r="160.93">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="164.16" r="168.90">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="173.04" r="189.71">son</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="192.48" r="221.14">retour</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="226.32" r="283.81">d'ARUSHA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="283.81" r="286.81">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="293.28" r="305.94">La</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="309.12" r="379.70">belle-familleet</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="383.04" r="396.37">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="399.84" r="439.82">officiers</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="441.36" r="458.70">mis</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="462.00" r="473.33">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="477.12" r="513.11">courant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="436.84" b="448.84" l="516.72" r="542.71">firent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="89.28" r="123.26">revenir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="126.24" r="182.04">BAGOSORA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="192.96" r="208.30">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="212.40" r="233.06">était</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="237.60" r="248.93">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="252.72" r="296.03">vacances</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="300.48" r="305.22">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="310.56" r="347.89">Gisenyi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="347.89" r="351.23">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="353.04" r="359.71">il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="363.12" r="403.79">rejoignit</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="406.80" r="436.80">Kigali</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="439.20" r="447.86">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="452.40" r="458.40">5</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="458.40" r="461.74">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="461.74" r="473.74">04</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="473.74" r="477.07">/</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="477.07" r="501.07">1994</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="505.92" r="517.25">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="521.52" r="539.52">soir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="451" b="463" l="539.52" r="542.52">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="89.52" r="113.02">C'est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="118.32" r="130.99">lui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="136.32" r="151.66">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="156.48" r="161.81">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="167.28" r="185.28">pris</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="190.32" r="198.98">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="205.20" r="245.20">décision</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="250.08" r="290.89">d'abattre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="296.88" r="329.04">l'avion</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="334.08" r="346.08">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="351.36" r="396.02">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="401.04" r="409.70">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="415.68" r="427.01">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="432.24" r="471.55">rappeler</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="477.12" r="532.92">SERUBUGA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="465.4" b="477.4" l="532.92" r="535.65">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="480.28" b="492.28" l="88.80" r="144.00">BUREGEYA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="480.28" b="492.28" l="144.00" r="146.73">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="480.28" b="492.28" l="156.96" r="165.62">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="480.28" b="492.28" l="167.76" r="237.52">RWAGAFILITA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="480.28" b="492.28" l="249.36" r="253.36">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="480.28" b="492.28" l="253.36" r="266.69">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="480.28" b="492.28" l="268.80" r="290.14">trois</ga:tpm>
      <ga:tpm t="480.28" b="492.28" l="294.00" r="333.98">officiers</ga:tpm>
      <ga:tpm t="480.28" b="492.28" l="335.52" r="390.18">mécontents</ga:tpm>
      <ga:tpm t="480.28" b="492.28" l="390.18" r="397.18">).</ga:tpm>
      <ga:tpm t="503.36" b="520.36" l="312.72" r="321.22">v</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="125.52" r="142.85">Les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="147.12" r="162.46">tirs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="168.48" r="188.48">sont</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="192.96" r="220.96">venus</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="226.80" r="238.80">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="244.08" r="270.07">camp</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="275.28" r="286.61">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="291.60" r="338.26">Kanombe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="342.72" r="346.72">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="346.72" r="366.71">près</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="371.52" r="382.85">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="386.88" r="395.54">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="400.32" r="445.63">résidence</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="450.24" r="462.24">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="467.52" r="512.18">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="517.44" r="526.10">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="536.2" b="548.2" l="531.60" r="542.93">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="90.00" r="135.48">l'aéroport</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="135.48" r="142.81">);</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="147.60" r="172.92">après</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="176.40" r="185.06">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="189.36" r="215.35">chute</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="219.84" r="231.17">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="234.96" r="267.12">l'avion</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="267.12" r="270.12">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="273.84" r="285.84">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="290.16" r="319.49">même</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="323.28" r="349.27">camp</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="349.27" r="352.27">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="355.92" r="367.92">on</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="372.24" r="377.57">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="381.12" r="397.12">tiré</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="402.00" r="416.66">sur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="420.48" r="429.14">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="432.96" r="478.27">résidence</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="482.64" r="494.64">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="550.6" b="562.6" l="498.48" r="543.14">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="90.00" r="112.00">pour</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="116.16" r="134.15">être</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="137.52" r="152.18">sûr</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="154.80" r="172.13">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="174.96" r="188.29">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="191.04" r="224.38">soldats</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="227.76" r="239.09">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="241.44" r="250.10">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="253.44" r="280.09">garde</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="283.68" r="299.02">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="301.68" r="314.51">s'y</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="316.08" r="364.74">trouvaient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="367.44" r="371.44">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="371.44" r="382.76">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="385.20" r="420.52">général</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="420.52" r="423.85">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="426.24" r="444.24">200</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="447.36" r="480.70">soldats</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="483.60" r="505.58">avec</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="508.08" r="514.08">3</ga:tpm>
      <ga:tpm t="565" b="577" l="517.44" r="542.77">autos</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="90.00" r="124.67">blindés</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="124.67" r="128.66">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="133.20" r="176.69">n'allaient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="180.72" r="196.72">pas</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="203.28" r="233.27">contre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="239.76" r="278.41">attaquer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="278.41" r="281.41">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="294.00" r="298.00">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="298.00" r="310.66">La</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="316.80" r="346.12">Garde</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="351.60" r="416.93">Présidentielle</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="420.00" r="467.99">comprend</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="474.72" r="480.72">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="480.72" r="483.72">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="483.72" r="501.72">200</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="507.36" r="540.70">soldats</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="540.70" r="544.03">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="578.92" b="590.92" l="556.08" r="562.08">.,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.04" b="606.04" l="90.24" r="128.23">pendant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.04" b="606.04" l="131.28" r="139.94">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.04" b="606.04" l="142.56" r="173.21">guerre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.04" b="606.04" l="173.21" r="176.21">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.04" b="606.04" l="179.28" r="197.28">200</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.04" b="606.04" l="200.88" r="245.53">gardaient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.04" b="606.04" l="247.92" r="256.58">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.04" b="606.04" l="259.44" r="308.76">Résidence</ga:tpm>
      <ga:tpm t="594.04" b="606.04" l="308.76" r="315.76">).</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="162.96" r="168.96">1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="168.96" r="172.96">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="174.48" r="203.14">Après</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="206.16" r="214.82">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="217.68" r="240.35">mort</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="244.08" r="256.08">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="259.20" r="303.86">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="303.86" r="306.86">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="309.12" r="340.06">Agathe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="340.06" r="342.79">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="342.79" r="350.67">H</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="350.67" r="353.40">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="361.68" r="367.01">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="370.08" r="479.88">donnépersonnellement</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="481.92" r="485.92">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="485.92" r="511.24">aidée</ga:tpm>
      <ga:tpm t="621.16" b="633.16" l="513.60" r="529.60">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635.56" b="647.56" l="162.24" r="185.57">deux</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635.56" b="647.56" l="185.57" r="188.57">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635.56" b="647.56" l="188.16" r="218.82">soeurs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635.56" b="647.56" l="222.48" r="234.48">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635.56" b="647.56" l="237.12" r="281.78">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635.56" b="647.56" l="285.36" r="300.70">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635.56" b="647.56" l="303.36" r="323.36">sont</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635.56" b="647.56" l="326.40" r="377.72">religieuses</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635.56" b="647.56" l="377.72" r="381.72">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635.56" b="647.56" l="381.84" r="412.66">l'ordre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635.56" b="647.56" l="415.68" r="464.48">d'exécuter</ga:tpm>
      <ga:tpm t="635.56" b="647.56" l="464.48" r="467.82">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662.92" b="674.92" l="269.28" r="272.92">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662.92" b="674.92" l="276.00" r="337.87">NDASINGWA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662.92" b="674.92" l="347.04" r="391.94">Landward</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662.92" b="674.92" l="391.94" r="394.67">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662.92" b="674.92" l="401.04" r="413.04">un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662.92" b="674.92" l="415.68" r="436.36">tutsi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662.92" b="674.92" l="439.44" r="478.78">ministre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662.92" b="674.92" l="481.20" r="493.20">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662.92" b="674.92" l="496.32" r="530.98">Travail</ga:tpm>
      <ga:tpm t="662.92" b="674.92" l="530.98" r="533.98">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="677.8" b="689.8" l="269.52" r="273.16">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="677.8" b="689.8" l="276.00" r="333.62">RUCOGOSA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="677.8" b="689.8" l="333.62" r="336.35">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="677.8" b="689.8" l="346.32" r="397.97">ministrede</ga:tpm>
      <ga:tpm t="677.8" b="689.8" l="400.32" r="463.14">l'Information</ga:tpm>
      <ga:tpm t="677.8" b="689.8" l="463.14" r="466.14">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.2" b="704.2" l="269.52" r="273.16">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.2" b="704.2" l="276.48" r="290.44">KA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.2" b="704.2" l="293.76" r="356.42">VARUGANDA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.2" b="704.2" l="356.42" r="359.15">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.2" b="704.2" l="368.16" r="412.15">président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.2" b="704.2" l="414.72" r="426.05">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.2" b="704.2" l="428.40" r="437.06">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.2" b="704.2" l="440.16" r="464.16">Cour</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.2" b="704.2" l="467.76" r="510.42">Suprême</ga:tpm>
      <ga:tpm t="692.2" b="704.2" l="510.42" r="513.42">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.36" b="718.36" l="270.00" r="361.60">-UWILINGIYlMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.36" b="718.36" l="372.96" r="403.90">Agathe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.36" b="718.36" l="403.90" r="406.63">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.36" b="718.36" l="413.28" r="450.60">premier</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.36" b="718.36" l="452.40" r="491.74">ministre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="706.36" b="718.36" l="491.74" r="494.74">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.76" b="732.76" l="270.00" r="287.33">Les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.76" b="732.76" l="290.40" r="323.74">soldats</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.76" b="732.76" l="326.88" r="342.22">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.76" b="732.76" l="344.88" r="413.66">arrivaientchez</ga:tpm>
      <ga:tpm t="720.76" b="732.76" l="416.40" r="502.54">UWIUNGIYlMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.4" b="747.4" l="269.52" r="300.46">Agathe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.4" b="747.4" l="307.68" r="323.02">ont</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.4" b="747.4" l="326.16" r="372.82">téléphoné</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.4" b="747.4" l="374.64" r="379.84">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.4" b="747.4" l="382.56" r="499.16">MadameHABYALIMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="735.4" b="747.4" l="510.24" r="532.24">pour</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.56" b="761.56" l="270.72" r="318.04">demander</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.56" b="761.56" l="320.40" r="336.40">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.56" b="761.56" l="338.64" r="394.64">instructions</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.56" b="761.56" l="394.64" r="397.98">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.56" b="761.56" l="398.88" r="405.55">il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.56" b="761.56" l="407.76" r="426.42">leur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.56" b="761.56" l="429.36" r="434.69">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.56" b="761.56" l="437.28" r="451.27">été</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.56" b="761.56" l="454.56" r="493.88">répondu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.56" b="761.56" l="497.28" r="508.61">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="749.56" b="761.56" l="511.44" r="540.08">forcer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="786.6" b="826.6" l="546.72" r="565.76">j</ga:tpm>
    </ga:page>
    <ga:page image="index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Birara.pdf&rsargs[]=4" number="5" width="595" height="841">
      <ga:tpm t="13.2" b="14.2" l="7.44" r="14.46">".~~~;:~:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="13.2" b="14.2" l="14.46" r="14.81">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="13.2" b="14.2" l="14.81" r="16.38">:~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="13.2" b="14.2" l="28.32" r="29.17">c</ga:tpm>
      <ga:tpm t="14.6799999999999" b="20.6799999999999" l="7.44" r="12.80">.,:::</ga:tpm>
      <ga:tpm t="14.6799999999999" b="20.6799999999999" l="12.80" r="13.49">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="14.6799999999999" b="20.6799999999999" l="17.28" r="21.54">-z-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="21.4" b="27.4" l="7.44" r="16.12"><:~</ga:tpm>
      <ga:tpm t="21.4" b="27.4" l="16.56" r="19.20">'1</ga:tpm>
      <ga:tpm t="21.4" b="27.4" l="19.20" r="21.37">!)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="26.12" b="34.12" l="9.36" r="20.97">,.....</ga:tpm>
      <ga:tpm t="37.52" b="42.52" l="8.64" r="16.89">."~"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="36.52" b="42.52" l="18.96" r="20.63">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="35.84" b="46.84" l="9.36" r="11.19">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="33.84" b="46.84" l="14.40" r="16.21">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="20.92" b="44.92" l="44.64" r="47.98">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="20.92" b="44.92" l="47.98" r="50.27">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="57.5599999999999" b="71.5599999999999" l="50.40" r="54.29">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="57.5599999999999" b="71.5599999999999" l="54.29" r="55.63">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="9.039999999999964" b="24.04" l="73.44" r="77.61">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="19.6" b="34.6" l="65.52" r="72.69">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="76.4" b="87.4" l="268.80" r="281.02">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="76.4" b="87.4" l="285.12" r="340.12">domestiques</ga:tpm>
      <ga:tpm t="76.4" b="87.4" l="347.04" r="357.42">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="76.4" b="87.4" l="360.72" r="368.66">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="76.4" b="87.4" l="371.52" r="411.23">Première</ga:tpm>
      <ga:tpm t="76.4" b="87.4" l="416.88" r="454.16">Ministre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="76.4" b="87.4" l="454.16" r="456.91">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="74.4" b="87.4" l="460.32" r="465.57">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="76.4" b="87.4" l="468.24" r="476.18">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="76.4" b="87.4" l="479.28" r="504.94">violer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="76.4" b="87.4" l="504.94" r="507.69">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="76.4" b="87.4" l="512.40" r="530.74">puis</ga:tpm>
      <ga:tpm t="76.4" b="87.4" l="534.72" r="542.66">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="93.4400000000001" b="104.44" l="268.80" r="312.78">massacrer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="93.4400000000001" b="104.44" l="312.78" r="318.28">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="93.4400000000001" b="104.44" l="357.12" r="359.87">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="93.4400000000001" b="104.44" l="359.87" r="361.85">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="93.4400000000001" b="104.44" l="459.60" r="462.35">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="93.4400000000001" b="104.44" l="462.35" r="464.33">'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.92" b="116.92" l="269.52" r="274.01">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.92" b="116.92" l="276.72" r="286.50">Et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.92" b="116.92" l="290.88" r="303.10">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.92" b="116.92" l="306.96" r="343.62">Casques</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.92" b="116.92" l="349.20" r="374.26">Bleus</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.92" b="116.92" l="378.24" r="406.35">belges</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.92" b="116.92" l="406.35" r="411.23">?</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.92" b="116.92" l="416.88" r="421.37">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.92" b="116.92" l="424.32" r="427.07">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.92" b="116.92" l="430.80" r="444.86">ont</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.92" b="116.92" l="449.52" r="493.51">demandés</ga:tpm>
      <ga:tpm t="105.92" b="116.92" l="499.20" r="511.42">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="120.08" b="131.08" l="269.52" r="300.08">soldats</ga:tpm>
      <ga:tpm t="120.08" b="131.08" l="305.28" r="344.99">rwandais</ga:tpm>
      <ga:tpm t="120.08" b="131.08" l="344.99" r="347.74">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="133.76" b="144.76" l="269.28" r="307.16">Réponse</ga:tpm>
      <ga:tpm t="133.76" b="144.76" l="307.16" r="310.22">:</ga:tpm>
      <ga:tpm t="133.76" b="144.76" l="317.04" r="321.53">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="133.76" b="144.76" l="324.72" r="341.37">s'ils</ga:tpm>
      <ga:tpm t="133.76" b="144.76" l="344.40" r="358.46">ont</ga:tpm>
      <ga:tpm t="133.76" b="144.76" l="362.16" r="379.28">tout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="133.76" b="144.76" l="384.48" r="395.48">vu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="133.76" b="144.76" l="395.48" r="398.23">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="133.76" b="144.76" l="402.72" r="408.84">il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="133.76" b="144.76" l="411.36" r="428.47">faut</ga:tpm>
      <ga:tpm t="133.76" b="144.76" l="433.68" r="455.06">donc</ga:tpm>
      <ga:tpm t="133.76" b="144.76" l="459.60" r="471.82">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="133.76" b="144.76" l="474.72" r="519.33">supprimer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="147.92" b="158.92" l="269.52" r="325.73">discrètement</ga:tpm>
      <ga:tpm t="147.92" b="158.92" l="325.73" r="329.39">!</ga:tpm>
      <ga:tpm t="147.92" b="158.92" l="334.08" r="342.33">...</ga:tpm>
      <ga:tpm t="147.92" b="158.92" l="342.72" r="385.03">D'ailleurs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="147.92" b="158.92" l="385.03" r="387.78">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="147.92" b="158.92" l="393.36" r="412.45">c'est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="147.92" b="158.92" l="416.88" r="424.82">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="147.92" b="158.92" l="428.40" r="468.12">Belgique</ga:tpm>
      <ga:tpm t="147.92" b="158.92" l="474.24" r="488.30">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="147.92" b="158.92" l="492.72" r="497.60">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="147.92" b="158.92" l="501.60" r="541.93">assassiné</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161.8" b="173.8" l="269.28" r="288.48">mon</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161.8" b="173.8" l="293.28" r="313.08">mari</ga:tpm>
      <ga:tpm t="161.8" b="173.8" l="313.08" r="320.18">,"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205.52" b="216.52" l="165.60" r="171.10">2</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205.52" b="216.52" l="171.10" r="174.76">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="204.52" b="216.52" l="180.00" r="211.28">Agathe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="204.52" b="216.52" l="219.12" r="292.72">HABYALlMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205.52" b="216.52" l="304.08" r="312.02">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205.52" b="216.52" l="316.08" r="329.52">ses</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205.52" b="216.52" l="332.88" r="390.31">belles-soeurs</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205.52" b="216.52" l="397.44" r="411.50">ont</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205.52" b="216.52" l="416.16" r="433.27">étes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205.52" b="216.52" l="433.27" r="436.02">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205.52" b="216.52" l="436.02" r="453.74">lofu</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205.52" b="216.52" l="453.74" r="456.49">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205.52" b="216.52" l="461.04" r="484.86">parée</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205.52" b="216.52" l="490.80" r="506.68">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="205.52" b="216.52" l="510.96" r="542.11">chaque</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="91.68" r="108.18">fois</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="115.44" r="139.42">qu'on</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="147.12" r="189.89">annonçait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="198.96" r="246.77">l'exécution</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="256.32" r="274.80">d'un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="282.24" r="321.96">opposant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="321.96" r="324.71">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="335.04" r="355.20">elles</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="361.68" r="421.09">s'exclamaient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="430.08" r="440.46">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="446.16" r="462.66">joie</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="471.36" r="479.30">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="485.52" r="523.40">buvaient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="219.92" b="230.92" l="532.32" r="543.32">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234.56" b="245.56" l="92.16" r="142.25">champagne</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234.56" b="245.56" l="149.04" r="156.98">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234.56" b="245.56" l="160.80" r="171.18">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234.56" b="245.56" l="174.96" r="182.90">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234.56" b="245.56" l="186.00" r="207.99">bière</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234.56" b="245.56" l="213.36" r="248.81">St-Pauli</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234.56" b="245.56" l="260.64" r="282.18">C'est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234.56" b="245.56" l="287.28" r="308.66">alors</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234.56" b="245.56" l="313.20" r="329.08">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234.56" b="245.56" l="332.88" r="391.06">l'Archevêque</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233.56" b="245.56" l="400.56" r="404.24">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233.56" b="245.56" l="404.24" r="437.96">Vincent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233.56" b="245.56" l="443.76" r="518.59">NSENGlYUMVA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="233.56" b="245.56" l="518.59" r="522.27">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="234.56" b="245.56" l="533.04" r="543.42">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="91.68" r="119.18">Kigali</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="124.08" r="128.96">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="132.72" r="161.43">décidé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="167.28" r="177.66">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="182.16" r="199.27">dire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="203.76" r="211.70">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="215.52" r="243.63">Messe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="249.12" r="314.49">recommandant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="323.52" r="347.50">qu'on</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="352.80" r="379.68">devait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="383.76" r="428.35">pardonner</ga:tpm>
      <ga:tpm t="247.72" b="259.72" l="436.56" r="441.76">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="444.72" r="461.84">tout</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="468.24" r="476.18">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="479.76" r="509.70">monde</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="509.70" r="512.45">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="248.72" b="259.72" l="518.16" r="543.96">parce'</ga:tpm>
      <ga:tpm t="262.6" b="274.6" l="92.16" r="136.84">qu'Agathe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="262.6" b="274.6" l="136.84" r="139.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="262.6" b="274.6" l="139.60" r="146.34">B</ga:tpm>
      <ga:tpm t="262.6" b="274.6" l="146.34" r="149.10">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="263.6" b="274.6" l="157.68" r="184.56">venait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="263.6" b="274.6" l="190.08" r="200.46">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="263.6" b="274.6" l="204.48" r="242.96">réclamer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="263.6" b="274.6" l="248.40" r="256.34">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="263.6" b="274.6" l="259.44" r="299.76">massacre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="263.6" b="274.6" l="306.24" r="316.62">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="262.6" b="274.6" l="321.12" r="348.72">TOUS</ga:tpm>
      <ga:tpm t="263.6" b="274.6" l="354.24" r="366.46">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="263.6" b="274.6" l="370.08" r="396.97">Tutsis</ga:tpm>
      <ga:tpm t="263.6" b="274.6" l="396.97" r="399.72">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291.44" b="302.44" l="167.28" r="172.78">3</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291.44" b="302.44" l="172.78" r="176.44">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291.44" b="302.44" l="183.60" r="208.04">Alors</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291.44" b="302.44" l="213.84" r="221.78">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291.44" b="302.44" l="225.36" r="244.92">petit</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291.44" b="302.44" l="250.56" r="281.11">groupe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291.44" b="302.44" l="288.00" r="292.88">a</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291.44" b="302.44" l="296.88" r="320.71">exigé</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291.44" b="302.44" l="324.96" r="332.90">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291.44" b="302.44" l="336.48" r="394.53">proclamation</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291.44" b="302.44" l="402.48" r="413.48">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="291.44" b="302.44" l="417.84" r="450.83">docteur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="290.44" b="302.44" l="456.96" r="533.62">BARARENGANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="290.44" b="302.44" l="533.62" r="536.38">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="92.16" r="112.92">frère</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="118.08" r="142.52">puîné</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="148.32" r="159.32">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="163.68" r="204.62">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="212.64" r="245.02">comme</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="250.56" r="287.83">nouveau</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="295.20" r="316.58">Chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="321.36" r="346.56">d'Etat</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="346.56" r="349.31">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="358.80" r="374.68">Les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="380.16" r="410.72">soldats</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="416.88" r="430.94">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="435.12" r="490.87">l'entendaient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="498.72" r="512.78">ont</ga:tpm>
      <ga:tpm t="306.08" b="317.08" l="518.16" r="543.21">averti</ga:tpm>
      <ga:tpm t="319.48" b="331.48" l="91.68" r="105.17">BA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="319.48" b="331.48" l="107.52" r="150.44">GOSORA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="319.48" b="331.48" l="150.44" r="153.20">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320.48" b="331.48" l="163.44" r="176.88">Un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320.48" b="331.48" l="180.72" r="200.28">petit</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320.48" b="331.48" l="205.92" r="235.86">comité</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320.48" b="331.48" l="241.20" r="269.91">décida</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320.48" b="331.48" l="275.28" r="302.31">d'aller</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320.48" b="331.48" l="306.24" r="332.50">forcer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="319.48" b="331.48" l="337.92" r="418.87">SINDIKUBWABO</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320.48" b="331.48" l="429.12" r="443.18">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320.48" b="331.48" l="447.36" r="456.52">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320.48" b="331.48" l="459.84" r="494.06">trouvait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="319.48" b="331.48" l="501.36" r="506.00">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320.48" b="331.48" l="509.28" r="538.61">Butare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="320.48" b="331.48" l="538.61" r="541.36">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333.4" b="345.4" l="88.08" r="90.69">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333.4" b="345.4" l="92.88" r="97.52">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.4" b="345.4" l="100.80" r="134.39">prendre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.4" b="345.4" l="141.36" r="149.30">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.4" b="345.4" l="152.88" r="168.76">tête</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.4" b="345.4" l="174.96" r="185.96">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.4" b="345.4" l="190.08" r="253.01">gouvernement</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.4" b="345.4" l="262.08" r="270.02">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.4" b="345.4" l="273.84" r="310.50">nommer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="333.4" b="345.4" l="316.32" r="375.20">KAMBANDA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.4" b="345.4" l="383.76" r="418.59">Premier</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.4" b="345.4" l="424.32" r="461.60">Ministre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.4" b="345.4" l="461.60" r="464.35">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.4" b="345.4" l="474.24" r="485.85">Le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.4" b="345.4" l="490.80" r="523.17">cortège</ga:tpm>
      <ga:tpm t="334.4" b="345.4" l="530.16" r="544.22">qui</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="92.40" r="118.06">revint</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="124.08" r="134.46">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="138.48" r="167.81">Butare</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="174.96" r="196.34">avait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="199.68" r="205.18">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="203.04" r="207.92">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="207.92" r="210.67">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="210.67" r="219.84">sa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="224.16" r="240.04">tête</ga:tpm>
      <ga:tpm t="347.32" b="359.32" l="245.76" r="326.71">SINDIKUBWABO</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="337.92" r="341.58">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="341.58" r="361.75">dans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="366.72" r="374.66">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="378.72" r="409.88">voiture</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="416.88" r="427.88">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="432.96" r="454.34">Chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="459.60" r="469.98">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="474.72" r="497.48">l'Etat</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="497.48" r="501.14">)</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="508.08" r="529.48">suivi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="348.32" b="359.32" l="533.76" r="544.14">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.72" b="373.72" l="92.16" r="148.57">BAGOSORA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.72" b="373.72" l="148.57" r="151.33">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="161.28" r="182.68">suivi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="186.72" r="197.10">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.72" b="373.72" l="200.88" r="243.80">MUSABE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.72" b="373.72" l="243.80" r="246.56">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="255.12" r="275.88">frère</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="281.52" r="291.90">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="361.72" b="373.72" l="295.44" r="351.85">BÀGOSORA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="360.96" r="368.90">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="373.20" r="412.29">directeur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="419.04" r="429.42">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="433.44" r="441.38">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="445.20" r="452.54">B</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="452.54" r="455.29">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="455.29" r="466.29">At</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="466.29" r="469.04">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="469.04" r="484.32">AR</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="484.32" r="487.07">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="508.56" r="529.96">suivi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="362.72" b="373.72" l="533.76" r="544.14">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="375.88" b="387.88" l="91.68" r="143.80">HIGANIRO</ga:tpm>
      <ga:tpm t="375.88" b="387.88" l="143.80" r="146.56">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="156.48" r="195.57">directeur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="202.56" r="212.94">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="217.44" r="245.70">l'usine</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="250.56" r="303.26">d'allumettes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="310.32" r="318.26">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="322.56" r="352.49">gendre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="358.56" r="369.56">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="373.20" r="410.47">médecin</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="416.88" r="427.88">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="432.24" r="473.18">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="473.18" r="475.93">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="482.64" r="492.56">'et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="496.32" r="506.70">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="511.44" r="542.59">Gardes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="376.88" b="387.88" l="542.59" r="547.08">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="92.40" r="148.62">Présidentiels</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="148.62" r="151.68">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="159.12" r="173.78">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="177.84" r="208.40">soldats</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="214.56" r="225.56">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="228.96" r="235.08">F</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="235.08" r="237.83">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="237.83" r="243.94">P</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="243.94" r="246.69">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="246.69" r="254.03">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="262.80" r="294.57">tirèrent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="300.96" r="314.40">sur</ga:tpm>
      <ga:tpm t="390.28" b="402.28" l="317.52" r="369.64">HIGANÏRO</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="377.52" r="396.46">sans</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="400.32" r="443.85">l'atteindre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="443.85" r="446.60">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="452.64" r="461.20">ni</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="464.88" r="496.66">insister</ga:tpm>
      <ga:tpm t="391.28" b="402.28" l="496.66" r="499.41">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404.92" b="416.92" l="92.16" r="168.82">BARARENGANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405.92" b="416.92" l="180.00" r="192.22">fut</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405.92" b="416.92" l="196.80" r="223.06">écarté</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405.92" b="416.92" l="228.96" r="248.52">sous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405.92" b="416.92" l="252.72" r="288.15">prétexte</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405.92" b="416.92" l="295.20" r="305.58">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405.92" b="416.92" l="309.12" r="317.06">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405.92" b="416.92" l="319.92" r="356.57">protéger</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405.92" b="416.92" l="363.60" r="367.26">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405.92" b="416.92" l="371.04" r="382.04">on</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405.92" b="416.92" l="385.44" r="426.37">remmena</ga:tpm>
      <ga:tpm t="404.92" b="416.92" l="432.96" r="437.76">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405.92" b="416.92" l="441.60" r="482.53">Gitarama</ga:tpm>
      <ga:tpm t="405.92" b="416.92" l="482.53" r="485.28">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="92.88" r="108.76">Les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="115.44" r="146.00">soldats</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="152.88" r="163.26">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="169.20" r="177.14">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="182.40" r="209.27">Garde</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="216.72" r="276.60">Présidentielle</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="285.12" r="301.62">non</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="308.40" r="355.45">originaires</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="362.40" r="373.40">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="378.72" r="413.56">Bushiru</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="420.72" r="424.38">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="430.08" r="458.19">région</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="465.60" r="476.60">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="482.16" r="526.77">Président-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="433.76" b="444.76" l="535.44" r="544.60">se</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.4" b="459.4" l="93.12" r="134.66">rangèrent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.4" b="459.4" l="144.00" r="155.00">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.4" b="459.4" l="161.28" r="179.61">côté</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.4" b="459.4" l="186.72" r="197.72">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.4" b="459.4" l="203.76" r="241.03">nouveau</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.4" b="459.4" l="249.84" r="290.78">Président</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.4" b="459.4" l="290.78" r="293.84">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.4" b="459.4" l="301.92" r="314.14">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.4" b="459.4" l="319.92" r="346.19">autres</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.4" b="459.4" l="354.24" r="383.57">étaient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.4" b="459.4" l="390.48" r="441.80">désemparés</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.4" b="459.4" l="451.20" r="459.14">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="448.4" b="459.4" l="465.60" r="530.36">commencèrent</ga:tpm>
      <ga:tpm t="447.4" b="459.4" l="540.24" r="544.50">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="92.88" r="129.54">pilonner</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="136.80" r="144.74">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="149.76" r="173.59">camp</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="179.28" r="216.56">militaire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="223.20" r="233.58">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="238.56" r="246.50">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="251.28" r="270.84">ville</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="276.72" r="300.70">qu'on</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="307.44" r="350.82">suspectait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="358.56" r="368.94">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="373.68" r="407.90">vou1oir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="412.80" r="448.23">appuyer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="455.28" r="500.50">ARUSHA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="500.50" r="503.56">;</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="512.16" r="531.25">c'est</ga:tpm>
      <ga:tpm t="462.32" b="473.32" l="536.88" r="544.82">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="92.88" r="131.37">vendredi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="137.76" r="154.26">soir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="158.64" r="174.52">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="178.08" r="196.42">tous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="202.56" r="252.04">acceptaient</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="259.44" r="269.82">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="273.60" r="312.71">grognant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="319.20" r="329.58">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="333.60" r="377.59">combattre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="383.28" r="391.22">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="394.80" r="400.92">F</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="400.92" r="403.67">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="403.67" r="409.78">P</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="409.78" r="412.53">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="412.53" r="419.87">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="476.72" b="487.72" l="419.87" r="425.37">..</ga:tpm>
      <ga:tpm t="505.28" b="516.28" l="128.88" r="152.71">Entre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="505.28" b="516.28" l="159.12" r="185.40">temps</ga:tpm>
      <ga:tpm t="505.28" b="516.28" l="185.40" r="188.15">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="505.28" b="516.28" l="195.12" r="247.05">Marie-Rose</ga:tpm>
      <ga:tpm t="505.28" b="516.28" l="247.05" r="249.80">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="505.28" b="516.28" l="258.72" r="266.66">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="505.28" b="516.28" l="272.16" r="307.59">seconde</ga:tpm>
      <ga:tpm t="505.28" b="516.28" l="314.16" r="331.88">fille</ga:tpm>
      <ga:tpm t="505.28" b="516.28" l="336.24" r="346.62">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="504.28" b="516.28" l="350.64" r="424.24">HABYALlMANA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="505.28" b="516.28" l="435.60" r="478.37">téléphona</ga:tpm>
      <ga:tpm t="505.28" b="516.28" l="486.48" r="496.86">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="505.28" b="516.28" l="501.60" r="542.67">l'étranger</ga:tpm>
      <ga:tpm t="519.44" b="530.44" l="93.12" r="136.49">réclamant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="519.44" b="530.44" l="142.56" r="190.37">l'exécution</ga:tpm>
      <ga:tpm t="519.44" b="530.44" l="197.28" r="211.94">des</ga:tpm>
      <ga:tpm t="519.44" b="530.44" l="216.24" r="220.73">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="519.44" b="530.44" l="220.73" r="266.55">maîtresses</ga:tpm>
      <ga:tpm t="519.44" b="530.44" l="272.40" r="295.63">tutsis</ga:tpm>
      <ga:tpm t="519.44" b="530.44" l="295.63" r="300.12">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="519.44" b="530.44" l="306.24" r="316.62">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="518.44" b="530.44" l="320.40" r="398.92">ZIGlRANYlRAZO</ga:tpm>
      <ga:tpm t="518.44" b="530.44" l="409.68" r="413.36">(</ga:tpm>
      <ga:tpm t="519.44" b="530.44" l="416.40" r="437.16">frère</ga:tpm>
      <ga:tpm t="518.44" b="530.44" l="442.32" r="481.48">d'Agathe</ga:tpm>
      <ga:tpm t="518.44" b="530.44" l="481.48" r="484.24">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="518.44" b="530.44" l="484.24" r="490.98">B</ga:tpm>
      <ga:tpm t="518.44" b="530.44" l="490.98" r="501.10">.);</ga:tpm>
      <ga:tpm t="519.44" b="530.44" l="509.52" r="518.68">sa</ga:tpm>
      <ga:tpm t="519.44" b="530.44" l="522.24" r="544.23">mère</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="93.84" r="120.72">ajouta</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="126.24" r="145.94">qu'if</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="148.56" r="174.22">fallait</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="178.08" r="222.06">massacrer</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="228.48" r="240.70">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="244.32" r="274.25">prêtres</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="281.04" r="288.98">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="292.56" r="304.78">les</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="308.40" r="355.45">religieuses</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="360.24" r="384.06">parce</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="389.52" r="405.40">que</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="409.20" r="427.54">tous</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="432.72" r="438.84">F</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="438.84" r="441.59">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="441.59" r="447.70">P</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="447.70" r="450.45">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="450.45" r="457.79">R</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="457.79" r="460.54">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="466.80" r="477.80">ou</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="481.92" r="505.15">tutsis</ga:tpm>
      <ga:tpm t="533.84" b="544.84" l="505.15" r="507.90">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="129.12" r="179.23">Maintenant</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="179.23" r="181.98">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="576.32" b="587.32" l="93.60" r="131.48">National</ga:tpm>
      <ga:tpm t="576.32" b="587.32" l="137.76" r="148.76">du</ga:tpm>
      <ga:tpm t="576.32" b="587.32" l="152.64" r="222.29">Développement</ga:tpm>
      <ga:tpm t="576.32" b="587.32" l="230.64" r="237.05">-,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="576.32" b="587.32" l="241.44" r="268.47">d'élire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="576.32" b="587.32" l="272.40" r="283.40">un</ga:tpm>
      <ga:tpm t="576.32" b="587.32" l="286.80" r="303.91">vrai</ga:tpm>
      <ga:tpm t="576.32" b="587.32" l="308.88" r="330.26">Chef</ga:tpm>
      <ga:tpm t="576.32" b="587.32" l="334.32" r="359.52">d'Etat</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.32" b="587.32" l="365.04" r="369.30">à</ga:tpm>
      <ga:tpm t="576.32" b="587.32" l="372.48" r="380.42">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="576.32" b="587.32" l="383.28" r="406.49">place</ga:tpm>
      <ga:tpm t="576.32" b="587.32" l="411.84" r="422.22">de</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.32" b="587.32" l="425.76" r="485.24">SINDIKUBW</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.32" b="587.32" l="489.84" r="511.30">ABD</ga:tpm>
      <ga:tpm t="575.32" b="587.32" l="511.30" r="514.06">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="590.72" b="601.72" l="94.32" r="107.76">On</ga:tpm>
      <ga:tpm t="590.72" b="601.72" l="111.84" r="128.96">doit</ga:tpm>
      <ga:tpm t="590.72" b="601.72" l="133.92" r="163.86">choisir</ga:tpm>
      <ga:tpm t="590.72" b="601.72" l="168.48" r="190.47">entre</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589.72" b="601.72" l="195.12" r="254.00">NZIRORERA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="590.72" b="601.72" l="263.52" r="271.46">et</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589.72" b="601.72" l="275.04" r="320.43">NGlRABA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589.72" b="601.72" l="326.16" r="361.52">TWARE</ga:tpm>
      <ga:tpm t="589.72" b="601.72" l="361.52" r="364.28">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="190.32" r="220.87">malgré</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="227.76" r="235.70">la</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="240.72" r="270.65">défaite</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="277.20" r="314.48">militaire</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="320.40" r="330.78">en</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="335.52" r="351.40">vue</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="351.40" r="354.15">,</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="360.72" r="371.72">on</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="377.28" r="416.99">demande</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="424.08" r="434.46">au</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="440.64" r="445.13">"</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="445.13" r="452.47">C</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="452.47" r="455.22">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="455.22" r="463.16">N</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="463.16" r="465.91">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="465.91" r="473.85">D</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="473.85" r="476.60">.</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568.92" b="572.92" l="479.76" r="483.76">Il</ga:tpm>
      <ga:tpm t="568.92" b="572.92" l="488.64" r="491.30">-</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="497.28" r="505.22">le</ga:tpm>
      <ga:tpm t="561.92" b="572.92" l="510.72" r="544.34">Conseil</ga:tpm>
      <ga:tpm t="768.12" b="778.12" l="96.48" r="112.47">ILes</ga:tpm>
      <ga:tpm t="768.12" b="778.12" l="116.88" r="146.88">Casques</ga:tpm>
      <ga:tpm t="768.12" b="778.12" l="152.16" r="172.66">Bleus</ga:tpm>
      <ga:tpm t="768.12" b="778.12" l="177.84" r="213.33">Ghanéens</ga:tpm>
      <ga:tpm t="769.12" b="778.12" l="220.32" r="299.82">gardantNDASINGWA</ga:tpm>
      <ga:tpm t="768.12" b="778.12" l="313.44" r="350.04">Landward</ga:tpm>
      <ga:tpm t="768.12" b="778.12" l="356.40" r="367.90">ont</ga:tpm>
      <ga:tpm t="768.12" b="778.12" l="371.76" r="382.25">été</ga:tpm>
      <ga:tpm t="768.12" b="778.12" l="385.44" r="399.94">tués</ga:tpm>
      <ga:tpm t="768.12" b="778.12" l="404.16" r="422.16">aussi</ga:tpm>
      <ga:tpm t="768.12" b="778.12" l="422.16" r="424.41">.</ga:tpm>
    </ga:page>
  </ga:pages><document filename="/var/wwwimages/c/cd/Birara.pdf" pageCount="5" filesize="395652" linearized="false" pdfVersion="1.4"/></ga:gdm></mwxhtml></skin>

Start video atEnd video at

Social

Send E-mail

[show french metadata][show kinyarwanda metadata]

Title:	Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises
Description:	This is the minutes of Birara Jean records in which he handed to the military prosecutor Belgian 3 files on the Rwandan affairs, revealing a few names of influential people.
Date of publication:	1994-05-26
Author:	Détachement Judiciaire/Auditorat militaire, Palais de Justice de Bruxelles
Type of media:	Communique
Language:	eng
Repository:	Genocide Archive Rwanda

HOME

ABOUT US

COLLECTIONS

RESEARCH

GET INVOLVED

HOME

ABOUT US

COLLECTIONS

RESEARCH

GET INVOLVED

LOGIN

REGISTER

Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises

Share this document

Link

Social

Send E-mail

[show french metadata][show kinyarwanda metadata]

[show english metadata][show kinyarwanda metadata]

[show english metadata][show french metadata]

Titre:	Procès Verbal de Birara Jean Sur les Affaires Rwandaises
Description:	Ceci est le procès verbal de Birara Jean dans lequel il remit a l'auditorat militaire belge les 3 feuillets sur les affaires Rwandaises, revelant quelques noms des personnes influentes.
Date de publication:	1994-05-26
Auteur:	Détachement Judiciaire/Auditorat militaire, Palais de Justice de Bruxelles
Type de media:	Communique
Langue:	fr
Dépôt de documents:	Genocide Archive Rwanda