RTLM 0030

  • << Back to editing
  • Previous version by
  • << Older
  • Newer >>
  • Revert to this one
  • Edit
  • Fullscreen
  • Show comments
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Zoom:
     
     
  • Page:  / 9
  •  
  •  
  •  
  • Line spacing:
     
     
  • Word spacing:
     
     
  • Search:FindClose
 
search results
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
           
594
841
1
0
index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0030 fre.pdf&rsargs[]=0
,,_,r:i2,...",ç!.Nomdelatraductrice¯HeleneMOENEBACKDatedetraduction:Le1-2-1996Identificationdelacassette:RTL~duI8-6-I994FACEAIlsagitduGeneralMajorBIZIMUNGUAUGUSTIN.~0t458.05(.~~Ilcommenceaumilieudelaphrase...............Cesbiensavaientleursproprietaires,etlaouilstesamenent,ilyauradautrespersonnesquivontlesprendre,cenestpaseuxquivontlesgarder.Uneautrechosequejepeuxdireauxofficiers,celuiquipensequelesInyenzivontlepargner,ilsetrompe,silpensequoneledecouvrirapas,quilsenailledirectement,delautrecote(coteduFPR)onlattendpoursentraideraulieudecontinuerdenousmentir.Maisilsnesontpasnombreux.JedemandeauxRwandaisdenepaspropagerdesmotscommequoiuntelofficierestunInyenzi,quilestcomplicesansavoirdespreuvestengiblespourquelonpuisselarreter.Cecipeuterrelafacondeslnyenzipournousdiviser.Nousdevronsfaireattention,celuiquitravaillecontinuecorrectement,celuiquitravaillemalsoitpunimaisansinjustice.Toimilitaire,tuespriedebienfairetontravail;ilfautque,.,oussachiezquelesInyenziveulentquevoussoyiezdesvauriensmaisquedanslesjoursavenirquilsnepardonnerontjamaiscesvauriens.LeRwandaattendbeaucoupdevousetlerestecestvous.LaissezlesUgandaisdeKAGAMEvoler,piller,carilsrecoltentlaouilsnontpasseine.Ouest-cequevousamenezcesbiens?Ceuxquilesavaientlesontabandonnes!!!Militaire,Gendarme,tuaspeurdemourir?Ilfautquetusachesquetunevivraspasmilleans.Acceptelamortpourlibererplusieurs.Situlefais,Dieutedonneralagloire.MilitairesforcesarmeesRwandais,officiers,sous-officiers,jevousremercieencorepourvotrecourage,surtoutceuxdeGisenyi,Ruhengeri,Rulindo,Kigali,Gitarama,Bitare,Nyanza,Cyangugu,Kibuye,Gikongoroetailleurs;jeremercieenparticulierleurscommandants.CeserairresponsabledevoirlecommandantdeIOXRulindolesmilitairescommencaientaletraiterdecomplice.Enrealiteilestparmilescommandantsquiontprouveleursvictoiresetonladmire.Ilfaut!l~norer,cecipeutetrelesintriguesçoEdelennemiquivoudraitnousmettrenconflitavecnosdirigeants.Militaires,vousetescourageux,vousaveztoujoursvotrecourageetgardez-le.Vousavezlenecessaire,cestpourquoijepublieofficiellementquenousnousdecidonsdecommencerunevraieguerre,laguerresanspeur,quelesInyenziacceptentlesnegociationsouquilsperissentparcequelesInyenziquiestrentreauRwandanevoudraitpasretournerenarriere,ilperiraouilaccepteraquoncohabitent.Jevousremercieencore.GASPARDGAHIGI:MercimonGeneralpourcequevousvenezdepublierauxrwandaisetauxmilitaires.PourcombattrelennemiInyenzi-Inkotanyi,toutelapopulationsyinteressesurtesbarrieres;lesforcesarmeescesontdecideesdecumbattrelennemidepuis1990,etlegouvernementsedemeneFourlecombattre.Surunebarrierelepaysantedisquilsestdecidedecombattremaisquelarmetraditionnellenestpassuffis~te;lemilitairetedisaussiquilsestdecidedecombattremaisquelesmunitionsetlesbombesnesontpassuffisantesquelegouvernementessayedeleschercher.Toutalheurevousvenezdinsinuersurlemateriel,jevoudraisquevousrassuriezclairementalapopulationsurlesbarrieres,auxmilitairesaufrontquecematerielestdisponiblepourcombattrereelementlennemi.Mercimongeneral.LEGEB/ERALMAJORBIZIMUNGUAUGUSTIN:MerciGahigi,taquestionestbonne,ilyadumateriel,cafaisaitunbonboutdetempsansmateriel,cestlaraisonpourlaquellelesInyenzisebaladent,ilsnouslancaientbeaucoupdeballesiciaKigali,onripostaitfaiblement,lematerielquilya,estpourlesmilitaires.Pourlapopulationsurlesbarrieres,le
GLIFOS-digital_archive
Share this document
X

Send E-mail