Umurangi N° 011 cover.jpg

Title: Umurangi N°011
Author: Rédacteur en Chef: NTAWUYIRUSHINTEGE Boniface
Date: 1992-10-07
Genre: Serial
Description(Kinyarwanda):Nyuma y'uko amashyaka menshi yemerewe gukorera mu Rwanda mu 1991,havutse ibinyamakuru bitandukanye, bimwe byaje bishingiye ku mashyaka yari amaze kuvuka icyo gihe, ibindi nabyo byari bishyigikiye Leta yariho y'akazu muri icyo gihe.Ikinyamakuru Umurangi cyavutse gishingiye ku ishyaka rya MDR Parmehutu rimwe mu mashyaka yarwanyaga Leta ya Habyarimana juvenal, uko iminsi yagiye itambuka ikinyamakuru umurangi cyaje guhindura umurongo w'ibitekerezo gitangira kujya mu murongo wa MDR Power yamamazaga amacakubiri nka ya MRND na CDR.
Umurangi N° 011 igizwe n'impapuro 5 zifite imirongo migari ikurikira:
- Ese kwiyita umuparmehutu cyangwa Kayibandiste hari icyo bitwaye?
- Umwami Ikinani ntiyabashije kurinda ubusugire bw'Igihugu!
- Politiki nk'iya Ngirumpatse na CDR ntacyo bizamarira Igihugu!
Description(French):Avec l'avénement du multipartisme au Rwanda en 1991 beaucoup de journaux ont vu le jour dont certains étaient rallié aux partis naissants et d'autres au régime de l'AKAZU parti présidentiel.Umurangi était un journal affilié au MDR PARMEHUTU parti de l'opposition.Au fil des jours Umurangi a changé de ligne éditoriale et a diffusé des messages divisionnistes selon la ligne du MDR POWER parti satellite du MRND comme le CDR.
Dans Umurangi N°011 les grandes lignes sont les suivantes:
- Ca ne fait rien de s'appelait parmehutu ou Kayibandiste!
- Le roi Ikinani(Tout puissant) n'a pas pu protéger l'intégrité territoriale du pays!
- La politique de Ngirumpatse et du CDR n'a aucun intérêt pour la nation
Description (English):When the multiparty system was introduced in Rwanda in 1991 many newspapers also started. Among them some were rallied in the rising parties and others for AKAZU regime presidential party. The Umurangi newspaper was rallied on MDR Parmehutu, opposition party but later on the editorial line changed and its started to spread the divisionist message according to the MDR Power the MRND sattelite and CDR as well.The outlines of Umurangi N°011 were:
- It doesn't matter if you are called a Parmehutu or a Kayibandist!
- The King Ikinani (all powerful) wasn't able to protect the territorial integrity of the country.
- The Ngirumpatse or CDR politics do not have any interest for the nation!
Language: Kinyarwanda
Pages: 5
Repository: IWACU
Call Number/Shelving Location: unknown
Identifier: iwacu_pub_umurangi_no11.pdf

View Document