Title: Ijambo No. 31
Author: Hangimana F.Xavier
Date: 1991-11-30
Genre: Serial
Description(Kinyarwanda): Nyuma y'uko amashyaka menshi yemerewe gukorera mu Rwanda ikinyamakuru IJAMBO kiri muri bimwe bitavugaga rumwe na leta yari iriho cyagaragazaga amacakubiri yari ari hagati y'abahutu n'abatutsi.
Ijambo N°31, haravugwamo imirongo migari ikurikira:
- Ugirashebuja n'umugore we bazambije Komini Kigoma!
- Baramburiweho ibiganza begurirwa inkoni y'ubushumba!
Description(French):Le journal IJAMBO a vu le jour en 1991 avec l'avénement du multipartisme au Rwanda et était un journal de l'opposition qui dénonçait au grand jour les divisions éthniques qu'il y avait entre Hutu et Tutsi.
Dans Ijambo N°31 on y trouve les grandes lignes suivantes:
- Ugirashebuja et sa femme ont mis du désordre dans la commune Kigoma!
- Ils ont reçu la bénédiction et acquis le bâton de commandement!
Description (English):When the multiparty system was introduced in Rwanda in 1991 many newspapers also started. IJAMBO was a publication that was against the government. It denounced the divisionist racism between Hutus and Tutsis.
The outlines of IJAMBO N°31 are as follows:
- Ugirashebuja and his wife have disorganized the Kigoma district.
- They have been blessed and they were given the power of commandment!
Language: French, Kinyarwanda
Pages: 9
Repository:IWACU
Call Number/Shelving Locator: Unknown
Identifier: iwacu_pub_ijambo_nο31