Ijambo Issue 21 cover.jpg

Title: Ijambo No. 21
Author: HANGIMANA François Xavier
Date: 1991-05-15
Genre: Serial

Description(Kinyarwanda):' Nyuma y'uko amashyaka menshi yemerewe gukorera mu Rwanda ikinyamakuru IJAMBO kiri muri bimwe bitavugaga rumwe na leta yari iriho cyagaragazaga amacakubiri yari ari hagati y'abahutu n'abatutsi.
Ijambo N°21, haravugwamo imirongo migari ikurikira:
- Icyuka kibi kiri i kiyumba kirakururwa n'abakiga!
- Ukuri ntigukurwa na ceceka!
- Kuba naka yavuga ntibibuza undi kubona!
- Ivangurakoko muri kiriziya!
- Nsanzimana baramuremerera aka Rwigema!

Description(French):Le journal IJAMBO a vu le jour en 1991 avec l'avénement du multipartisme au Rwanda et était un journal de l'opposition qui dénonçait au grand jour les divisions éthniques qu'il y avait entre Hutu et Tutsi.
Dans Ijambo N°21 on y trouve les grandes lignes suivantes:
- Environnement hostile à Kiyumba provoqué par les bakiga!
- La vérité ne s'efface pas par le silence
- Les mauvaises langues n'empêchent pas de voir!
- La ségregation éthnique à l'église
- Nsanzimana va subir le même sort que Rwigema

Description (English):The introduction of the multiparty system to Rwanda in 1991 resulted in the creation of a number of new publications. The opposition newspaper IJAMBO, one of these publications, was critical of the MRND and Habyarimana and denounced ethnic divisions between the Hutus and the Tutsis. IJAMBO Issue 21 (14 pages) features the following stories:
- The bad mood in Kiyumba is provoked by bakiga!
- The truth can't be erased by silence.
- Even if someone talks, it doesn't prevent you from seeing the truth.
- Ethnic division in the church!
- Nsanzimana is going to suffer as Rwigema did!

Language: French, Kinyarwanda
Pages: 14
Repository:IWACU
Call Number/Shelving Locator: Unknown
Identifier: iwacu_pub_ijambo_nο21


View Document